Capítulo 138: Que gatinho obstinado

A chuva noturna cai em silêncio, nutrindo todas as criaturas do mundo.
Se alguém perguntar quem poderia saber disso?

Na noite de Changjing, um gato vadio sem dono, que costumava caminhar sobre os muros e telhados, sentiu o arrepio das gotas de chuva em seu corpo. Ao olhar para cima, apressou o passo em busca de abrigo, não se importando se não encontrasse comida naquela noite, apenas desejando um canto onde pudesse se encolher e esperar a chuva passar. No entanto, antes de dar alguns passos, parou subitamente, erguendo a cabeça para fitar o céu, com um olhar confuso.

Um cão vadio, encolhido no canto de um muro, que tremia de frio, viu de repente os fios de chuva como uma cortina, e cada respiração sua estava agora repleta de energia espiritual e vitalidade.

Os guardas que patrulhavam as ruas, em grupos, ouviam o eco de seus passos e o tilintar de suas armaduras nas vielas noturnas. Sentindo a chuva, apressaram o passo para vestir suas capas de palha, mas, enquanto caminhavam, um deles não pôde deixar de comentar como aquela chuva era agradável de sentir.

O oficial encarregado das muralhas da cidade, não ousando abandonar seu posto, sentiu a chuva bater em seu elmo e escorrer até os olhos. Com o vento, as gotas grudavam em seu rosto, mas ele também ergueu a cabeça e lançou um olhar para cima.

No Edifício de Observação das Estrelas, o vento soprava a chuva contra a janela. O taoísta de meia-idade acendeu a lamparina, abriu a janela e, ao observar o véu de chuva na noite, perdeu-se em pensamentos por um longo tempo.

Atrás do Restaurante do Grou Imortal, uma mulher, enquanto queimava incenso e pintava, respirou fundo de repente e virou-se para olhar para fora. Ela sabia que a época do "Grão da Chuva" era cheia de vitalidade, mas a força vital em Changjing este ano era surpreendentemente intensa.

No Templo Tianhai, não se sabe quantos monges se levantaram durante a noite para observar a chuva. No Templo do Deus da Cidade, a estátua da divindade também abriu os olhos.

Entre as frestas dos tijolos da cidade, inúmeras ervas brotaram. Fora das muralhas, pássaros foram despertados e insetos saíram de suas tocas. Os brotos de arroz recém-plantados cresciam lentamente na chuva, e as sementes de diversas culturas começavam a germinar em segredo; aquelas que já eram pequenas mudas ganharam força durante a noite.

Se perguntarem o que cresce mais rápido?
A grama que cresce mais velozmente no cotidiano é, naturalmente, o bambu.
Às vezes, em uma única noite, o bambu pode romper a terra e crescer dois ou três palmos. Agora, nutrido pela energia espiritual, cresceu vários palmos, chegando a um ou dois metros de altura. O bambu-xiangfei, que havia sido cortado até a raiz há pouco mais de meio mês em Changjing, brotou completamente em apenas uma noite. Embora não se possa dizer que tenha recuperado sua exuberância original, o fato deixou atônitos inúmeros moradores que despertaram cedo.

A chuva caiu durante toda a noite e parou pouco antes do amanhecer.
Song You abriu os olhos lentamente.
Dentro do ciclo das estações, a energia espiritual correspondente sempre se recupera rapidamente. Tendo esgotado toda a energia do "Grão da Chuva" na noite anterior, ao acordar, percebeu que ela já havia sido totalmente restaurada.

Sua perna esquerda parecia pesada.
Ao olhar para baixo —
Uma pequena menina, vestindo roupas de três cores, estava ajoelhada no chão à sua frente, encolhida em uma bola, com os braços, o tronco e a cabeça apoiados nos joelhos dele, como se usasse seus joelhos como uma mesa para dormir. Mesmo transformada em forma humana, ela era tão pequena, e encolhida tornava-se ainda menor. Com suas vestes folgadas, parecia ser composta por duas pequenas massas.
A metade inferior era uma massa, a parte superior, outra, e de cores diferentes.

— Senhora Três Flores.
Song You estendeu a mão e a cutucou.
A gata, geralmente tão alerta, estava um pouco confusa. Mesmo sendo acordada, não se assustou a ponto de pular; apenas abriu uma fresta dos olhos, olhou para ele e começou a esfregar os olhos com as mãozinhas.

— Já amanheceu...? — sua voz soava sonolenta, com um tom infantil.
— Amanheceu.
— Já é o segundo dia?
— Certamente.
— Hum...

A menina finalmente se endireitou, apoiando uma das mãos no joelho de Song You e, com a outra, esticou-se em um bocejo, recuperando o ânimo aos poucos. Foi então que perguntou:
— Taoísta, você vê alguma diferença na Senhora Três Flores em relação a antes?
— Está mais confusa.
— Hum?
— Está mais esperta.
— Não é isso.
— Não há diferença?
— Tem! Não é isso!
— Então o que é?
— Olhe para as roupas da Senhora Três Flores.
A menina puxou suas roupas para ele ver.

Song You baixou o olhar e viu que não havia diferença em relação às anteriores. No entanto, ao virar a cabeça, notou que as roupas de três cores que ele mesmo havia feito para a menina no Condado de Nanhuas estavam sobre o armário.
A menina tinha os olhos brilhantes:
— Foi a própria Senhora Três Flores que as criou.
— A Senhora Três Flores é realmente incrível.
— Você consegue criar roupas sozinho?
— Eu não consigo.
— Você não é incrível.
— Naturalmente, não posso me comparar à Senhora Três Flores.
— Exato!
— Vou pentear o cabelo da Senhora Três Flores — disse Song You, dando um tapinha em seus joelhos e levantando-se. — Que tal dois coques pequenos?
— Coques pequenos~
— Precisamos comprar um espelho.
— Espelho~
— Com um espelho, a Senhora Três Flores saberá como é o seu rosto e como está o seu penteado.
— Espelho~
— Quando comprarmos, você saberá.

De fato, faltava um espelho naquela casa.
Embora os espelhos não fossem baratos naquela época, já não eram exclusividade de altos funcionários ou nobres; muitas famílias comuns com boas condições financeiras compravam um. O mais importante era que a Senhora Três Flores era uma menina, e como poderia uma casa com uma menina não ter um espelho?

A menina piscou os olhos, curiosa sobre o espelho, embora não demonstrasse muita expressão. Ela permitiu que ele a conduzisse até a janela. Ajoelhou-se sobre o divã, mantendo as costas retas, apoiou as mãos no parapeito e observou a manhã com curiosidade. Song You, atrás dela, começou a pentear seu cabelo.

Diga-se de passagem, pentear o cabelo de uma gata não era uma tarefa simples.
No começo, quando o taoísta começou a fazê-lo, a menina ficou chocada, mas, felizmente, embora chocada, não resistiu. Mais tarde, acostumou-se e, depois, passou a achar muito confortável e divertido. O taoísta frequentemente trançava seu cabelo em algo chamado "trança", que balançava quando ela pulava, como um rabo, o que era muito engraçado.

Apenas não podia chamar de "balançar", era preciso dar um pulo para que o movimento ocorresse. Mas o rabo, muitas vezes, era como a trança; ela mandava abanar e ele não obedecia.

— A Senhora Três Flores viu tigres na estrada.
— Que tigres?
— Tigres... — a menina pensou em como explicar: — Aqueles que são muito grandes, com listras, que vimos na estrada antes.
— Eu sei como são os tigres.
— Você não sabe, se soubesse, não perguntaria.
— A Senhora Três Flores é esperta.
— Você não é esperta.
— Quando foi que a Senhora Três Flores viu os tigres?
— Anteontem, do anteontem.
— Onde foi?
— Onde peguei o rato!
— Conte-me detalhadamente.
— Quando a Senhora Três Flores estava pegando o rato, ouviu o rugido de tigres lá fora e foi espiar escondida. Viu dois tigres na estrada, correndo atrás de pessoas. — A menina permanecia imóvel, mas, ao dizer isso, viu pessoas se aglomerando lá embaixo. Gatos adoram ver confusão, então ela se inclinou um pouco para frente, observando fixamente enquanto continuava: — Dois tigres tão grandes, muito maiores do que os que vimos antes.
— É mesmo...

Não deveria haver tigres na cidade de Changjing.
No entanto, como o local era muito distante e ele não tinha pistas, seria problemático. O taoísta fingiu que não tinha ouvido nada e apenas pegou a fita vermelha, concentrando-se em fazer os pequenos coques na menina.
O da esquerda já estava pronto.
Ele não se esqueceu de espiar a rua abaixo.

A estrada de lajes de pedra estava naturalmente coberta por inúmeras ervas.
Antes, a estrada não ficava vazia.
Mesmo com o tráfego constante de pessoas e a limpeza feita pelos donos das lojas, a vida era persistente. Entre as frestas das pedras, sempre havia grama e sementes tentando brotar. Nos cantos das ruas e muros, vários tipos de ervas serviam como adorno, e nos lugares úmidos, os tijolos e pedras ficavam cobertos por uma camada de musgo; ainda mais sendo uma rua com salgueiros, onde a cada poucos passos havia uma árvore.

Agora, após uma noite de chuva de "Grão da Chuva", todas as sementes entre os tijolos haviam brotado. As que já tinham germinado antes da noite passada cresceram acima das frestas, e algumas das mais rápidas já estavam da altura de um palito.
Nos cantos dos muros, onde a limpeza era difícil, a grama, que já existia, estava agora viçosa e exuberante. Os salgueiros já haviam brotado, mas seus galhos eram finos, o que dava uma aparência vazia; hoje, ao acordar, via-se que aquelas árvores haviam claramente ganhado muito mais verde.
Toda a cidade de Changjing parecia, por isso, ter ganhado mais vida.

Um grupo de pessoas se reunia na rua lá embaixo, admirando-se que o bambu-xiangfei ao lado do restaurante, que fora cortado há meio mês, tivesse brotado novamente em apenas uma noite.
O som das discussões subia até o quarto no segundo andar.
Alguns temiam que fosse o renascimento de um espírito de bambu, o que causava tal fenômeno, e diziam que iriam informar o magistrado. Outros diziam que o bambu-xiangfei em outros lugares também havia crescido, assim como o bambu comum, e que não havia pressa; o governo daria uma explicação em um ou dois dias. Outros ainda diziam que toda a cidade de Changjing e os arredores viram o crescimento desenfreado da vegetação, e que as plantações nos campos estavam crescendo de forma promissora; diziam que era um sinal de que os céus, compadecidos pela colheita insuficiente do ano passado, enviaram a chuva milagrosa como um presságio de prosperidade.

Dizia-se de tudo um pouco.
Do outro lado da rua, no segundo andar, o taoísta ouvia em silêncio, concentrado em fazer o outro coque para a menina, enquanto dizia:
— A prática da Senhora Três Flores aumentou muito.
— Exato!
— Seguindo este progresso, temo que não demorará muito para que a Senhora Três Flores possa me proteger.
— Quanto tempo demora?
— ...

Song You terminou o último coque, virou a menina para vê-la e sorriu, muito satisfeito, e então disse:
— A Senhora Três Flores, quando se transformou pela primeira vez, tinha pouca prática e só precisava absorver a energia espiritual do céu e da terra ao meu redor. Mas, como o progresso da Senhora Três Flores é tão rápido, é hora de praticar uma técnica espiritual formal.
— Técnica espiritual formal~
— É um método de cultivo mais poderoso que pode ajudar a Senhora Três Flores a aumentar sua prática rapidamente.
— Está bem!
A menina ergueu a cabeça, observando-o fixamente.
Como pode uma gata ser mais aplicada que um ser humano?
Song You balançou a cabeça e disse:
— A maioria dos espíritos absorve a energia espiritual do céu e da terra, a essência do sol e da lua, e pratica métodos de energia espiritual ou de Yin e Yang. A Senhora Três Flores veio do caminho divino e, ao meu lado, absorveu principalmente a energia das quatro estações. Contudo, o método da Rotação das Quatro Estações é complexo demais e exige muito talento e compreensão, o que não é muito adequado para a Senhora Três Flores. Pode escolher entre o método da Energia Espiritual do Céu e da Terra ou o método Yin e Yang.
— Qual é o mais poderoso?
— O método da Energia Espiritual do Céu e da Terra é o mais comum. Embora não seja fácil de praticar, a energia produzida pode ser usada em todas as artes do mundo, sendo um método muito poderoso. O método Yin e Yang não se pode dizer que tenha mil utilidades, mas a energia Yin-Yang produzida é adequada tanto para o combate quanto para prolongar a vida. Além disso, é o método mais simples; contanto que seja adequado, o progresso é rápido. Os espíritos adoram praticar o método Yin e Yang.
— Não entendi~
— Se a Senhora Três Flores precisar que eu decida por você, eu recomendaria o método Yin e Yang.
— Escolho o método Yin e Yang!
— Esta foi uma escolha da própria Senhora Três Flores.
— Escolha minha!
— Então, a partir de hoje, ensinarei o método Yin e Yang à Senhora Três Flores — disse Song You com um sorriso. — A Senhora Três Flores deve ser diligente.
— Está bem!
— Bem...
— Quanto tempo falta para eu poder te proteger?
— ...

O taoísta não pôde deixar de ficar em silêncio.
Essa gata é realmente obstinada.