Capítulo 107: Rumores sobre o Espadachim

Meu Destino Não Era Tornar-me Imortal Jasmim dourado 4542 palavras 2026-04-01 16:56:53

Página (1/3)

Na barraca à beira da rua, duas tigelas de sopa de carneiro com carne extra, duas pessoas sentadas frente a frente.

O monge havia trazido uma tigela especial, colocada no banquinho ao lado, onde um gato malhado de três cores estava agachado.

“Huu…”

A heroína Wu, enquanto chupava a sopa com pedaços de carneiro, falou para ele: “Embora nosso Clã Montanha Oeste esteja em Yizhou, ainda somos uma seita importante do mundo marcial, e temos algumas conexões em Changjing. Quando cheguei, graças a um amigo do meu mestre na juventude, trabalhei na Companhia de Escolta Yongning, mas era um trabalho duro e sem futuro. Fiquei cerca de um ano lá. No verão e outono do ano passado, encontrei um benfeitor por acaso, e agora trabalho para ele. Acho que estou prestes a ter uma ascensão meteórica.”

“Você não tinha ninguém conhecido em Changjing?”

“Esse era um velho amigo do meu mestre, eu não o conhecia antes. Mas ele é bastante leal e me ajudou muito. Se não fosse por ele, eu não teria conseguido me firmar em Changjing no começo, talvez nem teria chegado até aqui.” Wu balançou a cabeça. “Infelizmente, quando eu estava prestes a retribuir a ajuda, trazendo ele também para servir ao benfeitor, ele implorou para não ir. Ah, já é velho e ainda quer sair por aí brigando por dinheiro e tesouros, que coisa…”

“Parece um seguidor?”

“Quase isso.”

“Então está bom.”

Ser seguidor de um nobre da corte em Changjing geralmente é uma vida tranquila, sem tantas brigas e lutas; a comida, roupa e moradia costumam ser boas, e o pagamento é generoso. Para muitas pessoas do mundo marcial que querem deixar a violência para trás e viver com estabilidade, essa é uma das melhores opções.

Mas esta heroína claramente não é uma seguidora.

Song You não perguntou mais nada, apenas pegou as fatias finas de carne de cordeiro da sopa e deu tudo ao gato malhado, depois perguntou baixinho:

“Você ainda se lembra daquele espadachim na Grande Reunião do Rio Liu daquele ano?”

“Qual deles?”

Wu olhou para ele: “Shu Yifan?”

“Sim.”

“Como não lembrar!”

Wu baixou a cabeça, soprou a sopa e disse: “No último ano, ele ficou muito famoso no mundo marcial, a menos que você tenha estado completamente isolado, todo mundo ouviu falar do nome dele.”

“Eu ouvi falar no caminho para cá também.”

“Quem te contou?”

“Gente do mundo marcial na barraca de chá, um contador de histórias.”

“Estão dizendo que ele é o melhor espadachim do mundo?”

“O contador de histórias disse isso.”

“Eles adoram exagerar nessas coisas, na verdade não tem muita importância. Qualquer dia, um desconhecido pode derrotar esse suposto melhor do mundo, não seria surpreendente.” Wu comentou. “Mas, sabe, o que Shu Yifan fez no ano passado em Zhaozhou realmente chocou todo o mundo marcial, então essa fama não é à toa.”

“Conta aí.”

“Você não vai comer carne?”

Só então Wu percebeu que ele havia dado toda a carne ao gato.

“Não importa.”

“Haha…”

Wu balançou a cabeça, não se importou e continuou: “Tudo começou com um grande incidente no mundo marcial vinte anos atrás. Eu ouvi falar, não sei se é verdade. Dizem que, há vinte anos, uma família chamada Fei foi dizimada pelo Lin Dehai da Seita Hanjiang, em Zhaozhou, numa noite de bebedeira. Lá fora, espalharam que essas coisas acontecem frequentemente no mundo marcial, mas na verdade são raras, só ouvimos falar em histórias. E um massacre desses, se não for bem tratado, o governo também não deixa barato. Na época, chocou todo o mundo marcial.”

“Então Shu Yifan era originalmente da família Fei?”

“Como você sabe? Mas sim, ele era Fei, o único filho daquela família!”

Wu colocou os hashis sobre a tigela por um momento: “A Seita Hanjiang é a maior em Zhaozhou, e Lin Dehai é o melhor guerreiro da cidade. Ele carregava uma lâmina de ferro frio com cabeça de fantasma, nunca perdeu um duelo no rio Dayan, muitos dizem que ele é o melhor com a lâmina do mundo. Era um sujeito muito orgulhoso. Naquele massacre da família Fei, ele deixou apenas o menino vivo, dizendo para ele treinar artes marciais e vingar a família. E agora, o menino cresceu, treinou durante vinte anos até dominar a espada e finalmente voltou para cobrar sua vingança.”

Ela fez uma pausa:

“Naquela Grande Reunião do Rio Liu, eu quis muito duelar com ele, mas uma parte de mim achava que não venceria e não queria passar vergonha. Outra parte desconfiava dele.”

“Que problema?”

“Ele só desafia quem usa lâmina!”

“Assim…”

Song You só entendeu então.

Parecia mesmo ser assim na época.

“Viu? —”

Wu disse: “Ele veio preparado, além de habilidoso.”

“E depois?”

“Ouvi dizer que ele aproveitou a arrogância de Lin Dehai...” Wu contou animadamente, como se estivesse mais empolgada do que na primeira vez que ouviu. “A Seita Hanjiang é uma das mais renomadas em Zhaozhou, tem quase cem bons guerreiros, oitenta pelo menos. Mesmo que Shu Yifan fosse o melhor espadachim do mundo, não poderia derrotar a seita inteira sozinho. Mas sabe o que ele fez? Escreveu uma carta para Lin Dehai avisando que ia procurá-lo, para se preparar.”

Página (2/3)

“Ele dispensou os discípulos da seita?”

“Quase isso.” Wu suspirou, “Dizem que naquela noite, no despertar dos insetos, houve trovões e relâmpagos, e as lâminas brilhavam mais que os relâmpagos.”

“...”

Song You já conseguia imaginar a cena.

Noite fria e chuvosa, trovões e relâmpagos.

Lâmina de ferro frio com cabeça de fantasma, o melhor de Zhaozhou, que dizimou uma família inteira, mas deixou um garoto vivo para buscar vingança. Ele provavelmente achava que era invencível, obcecado pela arte marcial, cheio de orgulho.

O jovem espadachim, com sangue nos olhos, treinou duro por anos, preparado, corajoso e com a espada afiada como o outono, capaz de cortar até espíritos malignos.

Se houvesse um registro histórico do mundo marcial, essa batalha mereceria estar nas páginas.

“E depois?”

“Isso não é coisa que todo mundo saiba?”

Wu já estava com a tigela na mão novamente: “Mas Lin Dehai tinha um filho fora do casamento, que ele trouxe para casa dois anos atrás, além de uma concubina, então em casa ele tinha uma esposa, uma concubina e um filho, e alguns servos. Ele nunca pensou que perderia, nem mandou o filho embora...”

Ela fez uma pausa.

O barulho dos hashis contra a tigela soou, enquanto terminava quase toda a sopa, então continuou:

“Você acha o que Shu Yifan fez?”

“Quer outra tigela?”

“Ótimo!”

Song You pediu outra, também com carne.

“Todo mundo achava que ele usaria o mesmo método, mas quase isso... Ele também deixou o filho de Lin Dehai vivo, disse seu nome e pediu que treinasse artes marciais para um dia vingar a morte do pai.” Wu riu, “Ele também é orgulhoso, não por acaso o contador de histórias o colocou tão alto. Mas ele não matou as mulheres da família.”

“Entendo...”

“Acha que conto melhor que o contador de histórias?”

“Sim...”

“Você, um monge, também gosta dessas histórias?”

“É bom para sentir o clima do mundo marcial.”

“Que clima? São só um bando de sofridos! Se pudessem comer melhor, quem iria querer essa vida? Ah, exceto os malucos, claro.”

Wu balançou a cabeça e voltou a comer a sopa.

Song You também abaixou a cabeça para comer, ainda restava metade da tigela.

A sopa de carneiro era servida com uma massa larga, mas diferente da massa larga de três dedos de largura no sul, essa tinha só um dedo e era mais fina, esticada à mão. O caldo feito com os ossos de carneiro, coentro, cebolinha e fatias finas de carne era saboroso, e dava para sentir um leve toque de especiarias no fundo.

Ah, isso aqui é a Cidade Oeste.

Muitos comerciantes vindos do Oeste ficam por aqui, e durante o dia Song You já tinha visto vários. O Mercado Oeste talvez tenha as especiarias mais variadas de todo o Império Dayan, não sabia o preço.

Terá que explorar mais quando tiver tempo.

Diferente de Song You, que comia calmamente, os guerreiros do mundo marcial comiam com pressa, como se alguém fosse roubar a comida. Quando Wu terminou a segunda tigela, Song You também estava quase acabando a sua metade.

“Está satisfeito?”

“Sim!”

“Quer mais uma?”

“Não cabe mais, e já está escurecendo. Hoje não ouvi falar que o toque de recolher foi suspenso, melhor voltarmos.”

Wu levantou-se, “Vamos pagar.”

“Certo.”

Song You pagou a conta.

Gastaram mais de algumas dezenas de moedas.

Depois, os dois e o gato seguiram pela rua de volta para casa. Já havia poucos transeuntes.

Aqui não era como as ruas famosas por sua vida noturna, com mercados ou casas de entretenimento; à noite quase não havia luz, apenas um brilho vermelho no horizonte, com um degradê magnífico acima. As beiradas dos telhados antigos e as pedras do chão, desgastadas e polidas, refletiam essas cores de vez em quando. Caminhar ali dava uma sensação de paz.

“Com o toque de recolher, as lojas fecham cedo e quase ninguém sai à noite. Antes, havia mais gente e algumas lojas ainda ficavam abertas.”

“Por que toque de recolher?”

“Monstros estavam causando problemas…”

“Monstros tão ousados mesmo na capital imperial?”

Página (3/3)

“Na capital imperial também tem assassinatos todo dia. Os guardas da cidade de Changjing devem ser os mais ocupados do mundo. Humanos matam humanos, monstros têm mais poder e são mais difíceis de capturar, é claro que causam mais confusão.”

“Mataram pessoas?”

“Muito mais que isso, mataram oficiais de alta patente, e não foi só um, por isso o alvoroço.”

“Ouvi dizer que Changjing tem um deus da cidade.”

“Não funciona.”

“...”

Song You franziu levemente a testa.

“Não se surpreenda!” Wu riu, “Em qualquer lugar é igual: onde tem mais gente, mais dinheiro e poder, a confusão é maior! Não é só na capital imperial. Se o imperador não estivesse aqui, talvez nem fosse tão bagunçado!”

“Entendo.”

“Eu não disse nada…”

“Certo.”

“Vamos falar baixo para não sermos ouvidos, senão pode dar problema…”

“Sim.”

“De qualquer forma, descanse cedo. Enquanto os militares, os oficiais e outros não resolverem as coisas, não saia à noite, feche as janelas bem e, se ouvir barulho, não vá ver. Mesmo que tenha habilidade, é melhor evitar problemas. Está em Changjing, aproveite para conhecer a cidade e sua riqueza.”

“Concordo…”

Song You assentiu.

Ficaram em silêncio por um momento, depois ele disse: “Mas no caminho perdi quase todo o dinheiro. Você sabe algum jeito de ganhar dinheiro para monges?”

“Hm?”

Wu olhou para ele intrigada.

O gato malhado andava na frente com passos rápidos e, ao ouvir, olhou para trás.

Wu pareceu interessada e sorriu, pensando por um tempo: “Não sei como alguém como você faz dinheiro. Nunca vi outros mestres precisando de dinheiro. Deixa eu pensar…”

“...”

“Já sei! Você deve saber magia, certo? Aquele truque de fazer dinheiro aparecer do nada, você sabe fazer? Se sim, eu te levo até a casa de um oficial corrupto!”

“Não tenho essa habilidade.”

“O que você sabe fazer? Adivinhação? Pode tentar com os nobres, acho que dá dinheiro.”

“Também não sei.”

“O que então...? Ah, lembrei!” Ela bateu na própria cabeça, diminuindo o passo. “Sua carne cozida é deliciosa! Eu viajei muito e é minha comida preferida, e a sua foi uma das melhores que já comi. Você podia abrir uma loja, no andar térreo, só vendendo carne cozida! Eu sei onde conseguir carne boa!”

“Eu realmente sou bom na culinária, mas abrir um restaurante é muito trabalhoso. Estou cansado da viagem e meio preguiçoso. Talvez um dia eu faça isso, como você sugeriu.”

“E o que mais sabe fazer?”

“Exorcizar, expulsar demônios.”

“Quanto sabe?”

“Muito.”

“Na entrada da cidade sempre há avisos de recompensas e procurados, alguns são monstros ou fantasmas que causaram problemas na cidade ou arredores. Procuram especialistas para eliminá-los. Você pode ir dar uma olhada quando tiver tempo.” Wu fez uma pausa. “Mas esses casos são ou muito difíceis, ou chatos e com pouca recompensa. Se fosse fácil, os templos da cidade e os mosteiros fora dela, que têm verdadeiros mestres, já teriam resolvido. E nem vou falar dos mestres populares do mundo marcial, que, mesmo sem especialização nessas artes, matam alguns pequenos monstros por dinheiro.”

“Você viu algo ontem na entrada da cidade?”

“Oh…”

Wu coçou a cabeça: “Eu não sei ler muito, só fiquei olhando porque todo mundo estava olhando, estava entediada. Se quer saber detalhes, tem que ir lá pessoalmente.”

“Entendi.”

“Chegamos.”

“Então nos despedimos.”

“Somos vizinhos, nem fale em despedida. Se você andar lá em cima à noite fazendo barulho, eu escuto.” Wu sorriu de lado. “Só espero que você não ronque. Se roncar, que seja baixinho.”

“Está bem…”

Cada um abriu a porta do seu quarto.

Página (3/3)