Capítulo 134 Apenas Três Ou Dois

A Mulher Hábil do Campo Sob a luz da lamparina 3605 palavras 2026-03-25 02:49:08

Guarde este endereço: Rede Literária 34. Leitura gratuita, sem anúncios e com capítulos fascinantes!

Se ele descobrisse, que descobrisse. Desde que chegara àquele ponto, já não eram poucas as coisas que ela fizera para surpreendê-lo; não se importava em acrescentar mais uma.

Song Ju’an implicara com ela repetidas vezes, sem jamais deixá-la em paz. Por mais paciente que fosse, até a sua tolerância tinha limites. Ele praticamente a obrigava a revidar!

— Pequeno Guan, tire as medidas da senhorita Zhen’er — ordenou Du Ruo, acenando para o rapaz parado à porta.

O rapaz virou-se e lançou-lhe um olhar indiferente. Não correu alegremente até ela, como costumava fazer sempre que Du Ruo lhe dava uma ordem.

— Ele não vai tirar minhas medidas! Eu e Guan Shuangshuang não nos damos bem. Acha mesmo que ele gosta de mim? — comentou Yu Zhen’er com uma expressão melancólica.

Du Ruo também se lembrou daquilo.

— Então eu mesma tirarei suas medidas — disse. — Quando tiver tempo, desenharei algumas ilustrações eróticas para você.

— Não pode desenhar mais algumas?

Du Ruo lançou-lhe um sorriso leve e recusou sem hesitar:

— Não.

Desde o início, Du Ruo estabelecera preços elevados para as roupas da Casa das Vestes Preciosas, além de não trabalhar com tecidos de baixa qualidade. Assim, mesmo com os grandes descontos, os clientes davam duas voltas pela loja e logo saíam.

Depois de definir o modelo de Yu Zhen’er, Du Ruo ouviu certa agitação na rua. Se não fosse pelo fato de quase ninguém ter entrado na loja, teria pensado que o movimento era por causa da Casa das Vestes Preciosas.

Todos largaram o que estavam fazendo e, curiosos, foram até a porta. Du Ruo e Yu Zhen’er saíram para a rua e viram alguns funcionários do governo parados diante do Pavilhão da Brisa da Primavera. Entre eles estava Lou Xi. Havia duas carruagens estacionadas, e atrás delas criados carregavam baús e caixas de presentes.

Dai Chunsong e Shan Qiaoqiao desceram da primeira carruagem de mãos dadas. Yao Qingcheng saiu alegremente do Pavilhão da Brisa da Primavera para recebê-los.

Em seguida, Du Ruo viu Guan Shuangshuang sendo ajudada a descer da segunda carruagem.

Ao ver a irmã, o Pequeno Guan correu para lá.

— Como Guan Shuangshuang saiu da prisão? — perguntou Yu Zhen’er, arregalando os olhos, incrédula.

Du Ruo também ficou surpresa, e as duas caminharam até o local.

— Agradeço à senhorita Shuangshuang por ter salvado minha esposa. Para expressar nossa gratidão, a família Dai oferece este pequeno presente. Esperamos que o Pavilhão da Brisa da Primavera o aceite — disse Dai Chunsong, cumprimentando Guan Shuangshuang com as mãos unidas.

Guan Shuangshuang sorriu levemente.

— Não precisa agradecer.

O sorriso no rosto de Shan Qiaoqiao, porém, era bastante forçado.

— Já que a senhorita Shuangshuang foi trazida de volta, nós iremos embora. Espero que, no futuro, a senhorita não volte a fazer esse tipo de boa ação. Isso acaba ferindo os outros e a si mesma!

Enquanto falava, apertava com força a mão de Dai Chunsong, que, embora sentisse dor, apenas cerrou os dentes e suportou sem emitir um som.

Um dos curiosos comentou, com o rosto cheio de sinceridade:

— Ouvi dizer que, naquele dia, a esposa do senhor Dai foi assaltada na rua e ferida por uma lâmina. Foi a senhorita Shuangshuang quem mandou carregá-la para dentro do Pavilhão da Brisa da Primavera, onde ela pôde se esconder e receber tratamento! Depois de fazer uma coisa dessas, ainda foi injustamente acusada. Agora que o governo finalmente descobriu a verdade, devolveram-lhe a justiça!

— Ah, então foi isso! Ela é mesmo uma pessoa maravilhosa!

— Assaltar alguém em plena luz do dia! Todos precisam ter cuidado quando saírem!

— Depois que a esposa do senhor Dai se feriu, ele veio correndo e não saiu do lado dela nem por um instante! Os dois são realmente um casal apaixonado!

— ...

— ...

Du Ruo e Yu Zhen’er trocaram um olhar, perguntando-se se haviam perdido a memória ou se suas lembranças estavam completamente confusas.

Dai Chunsong e Shan Qiaoqiao entraram novamente na carruagem de mãos dadas e partiram. Os curiosos continuaram discutindo sem parar. Alguns chegaram a brigar, cada qual afirmando ser a única pessoa que conhecia a verdade sobre o que acontecera naquele dia.

Quando Guan Shuangshuang estava prestes a entrar no Pavilhão da Brisa da Primavera, virou-se de repente e lançou um olhar a Du Ruo. Depois, caminhou até ela.

— Obrigada.

— ... Pelo quê? — perguntou Du Ruo, hesitante.

— Não foi você quem pediu ao mestre Song que me libertasse? — Guan Shuangshuang sorriu.

Du Ruo também sorriu, sem responder. Pelo visto, Lou Xi dissera a verdade: Song Ju’an realmente cuidara daquele assunto.

O Pequeno Guan permanecia ao lado da irmã, preocupado e feliz ao mesmo tempo.

— Foi a irmã Du quem procurou o mestre Song! Irmã... — Ele lançou um olhar para a senhora Yao, parada à porta. — Quando você teve problemas, a senhora Yao, do Pavilhão da Brisa da Primavera, nem se preocupou com você. Ainda pretende continuar aqui?

— Além de vender meu corpo e meus sorrisos, não sei fazer mais nada. Se eu não ficar aqui, para onde iria? — Ela lançou ao irmão um olhar frio.

— E se... você fosse trabalhar com a irmã Du? — sugeriu o Pequeno Guan, olhando para Du Ruo com um pedido silencioso nos olhos.

— Hmph! Eu deixaria de aproveitar boa comida e roupas bonitas para procurar sofrimento? — Depois de dizer isso, ela sacudiu a manga e entrou no Pavilhão da Brisa da Primavera.

Quando todos se afastaram, Du Ruo também se virou para voltar. Foi então que percebeu Lou Xi em um beco próximo, distribuindo moedas a algumas pessoas.

Eram justamente os indivíduos que, momentos antes, haviam espalhado aquelas histórias distorcidas diante do Pavilhão da Brisa da Primavera, dando uma nova versão ao que acontecera naquele dia.

Du Ruo compreendeu de repente. Então fora ele quem os contratara para espalhar rumores: assim Guan Shuangshuang poderia voltar, e a família Dai recuperaria sua reputação. Ambos cediam um pouco, oferecendo ao outro uma saída honrosa. Não era de admirar que aquelas pessoas tivessem falado tão alto e discutido com todos os que tentavam contestá-las.

— Song Ju’an é mesmo um sujeito sem escrúpulos — murmurou ela, balançando a cabeça antes de desviar o olhar.

Assim que se virou, porém, Du Ruo viu Song Ju’an parado diante da Casa das Vestes Preciosas, olhando para ela.

Uma leve tensão e timidez brotaram em seu coração. Por um instante, teve vontade de se esconder, mas ainda assim caminhou até ele com o rosto sereno.

Quanto ao caso de Guan Shuangshuang... ele realmente interviera. Mas, depois de tê-la tratado daquela maneira naquele dia, por que deveria agradecer-lhe?

Ao chegar diante dele, Du Ruo apenas inclinou a cabeça e passou por ele, entrando na loja.

— Vim mandar fazer uma roupa — disse Song Ju’an atrás dela, com expressão tranquila e voz suave, como se não tivesse sido ele quem a segurara naquela manhã e a obrigara a jogar fora as flores de pessegueiro.

— Então, fique à vontade! — Ela curvou os lábios e voltou-se, fazendo um gesto de boas-vindas. Em sua mente, já surgira uma maneira de tirar proveito daquela situação.

— Que tipo de roupa o mestre Song deseja? Que tecido pretende usar? Venha até aqui dar uma olhada! Temos muitos modelos; pode consultá-los primeiro.

Ela apontou para o outro lado da loja.

Quando Song Ju’an se afastou para examinar os modelos, Du Ruo foi rapidamente até o Pequeno Guan.

— Vá atender o mestre Song. Eu atenderei este cliente.

— Eu... eu não ouso... — respondeu o rapaz, lançando um olhar na direção de Song Ju’an.

Du Ruo olhou para ele, sem palavras, e só pôde voltar para junto do cliente.

Song Ju’an observou-a aproximar-se e apontou para uma página do catálogo.

— Esta pessoa me parece muito familiar.

— O desenho retrata Su Mingyang — explicou Du Ruo.

Song Ju’an assentiu e olhou para outras ilustrações.

— Que tipo de roupa acha que eu deveria mandar fazer?

— O senhor é um homem de posição elevada, mestre Song. Aqueles tecidos baratos e de acabamento inferior não fariam jus ao senhor. Esta seda é lisa e fresca ao toque; no verão, será confortável e macia sobre a pele. Que tal fazer uma túnica longa com este tecido cinza e outra com aquele azul-jade ao lado?

— São boas opções, mas preciso sustentar minha família com o dinheiro que ganho. É melhor economizar. Um tecido mais barato já será suficiente.

— ...

Depois de escolher o modelo, Du Ruo começou a tirar suas medidas.

Song Ju’an permaneceu de pé, alto e elegante como uma árvore de jade, com os braços ligeiramente abertos. Du Ruo segurava a fita métrica diante dele, tão próxima que conseguia ouvir sua respiração com clareza. Sabia que ele a observava; bastaria erguer os olhos para encontrar o olhar dele. Por isso, manteve a atenção fixada na fita.

— Você já sabe minhas medidas. Por que precisa tirá-las de novo? — perguntou ele, com a voz baixa ressoando acima de sua cabeça.

— ... Você emagreceu um pouco.

— Quanto?

— Não muito.

— Então basta reduzir um pouco as medidas anteriores.

— Hum...

— Por que está corando? Eu não fiz nada com você.

— Isso não tem nada a ver com você. Está quente.

Du Ruo anotou rapidamente as medidas, deixou a fita de lado e calculou o preço em sua mente. Depois ergueu o rosto.

— Hoje estamos dando desconto: três taéis de prata. A roupa poderá ser retirada daqui a cinco dias.

Ele sentou-se diretamente diante dela, tirou uma bolsa de dinheiro do corpo e colocou-a sobre a mesa. Sua expressão era gentil, e seus olhos traziam um sorriso capaz de deslumbrar.

— Esta loja acabou de abrir e certamente há despesas por toda parte. Este é o dinheiro que adiantei no governo. Ao longo de um ano, receberei trinta e oito taéis de prata. O senhor Wu às vezes também me recompensa com algum dinheiro. Entregarei tudo a você por enquanto.

Du Ruo empurrou rapidamente a bolsa de volta para ele.

— Só quero três taéis!

— Já faz tanto tempo... O que preciso fazer para você deixar de estar zangada? No ano passado, quando decidiu ir embora, pensei que viajaria para muito longe. Quem poderia imaginar que você... — Ele não terminou. Ela realmente não conseguira partir por causa dos registros de residência, e ele também fora obrigado a admitir que ela era Du Rulan. — Naquela época, meu pai estava muito doente e minha mãe também tinha a saúde frágil. Quando a primavera chegasse e o clima esquentasse, melhorando a saúde dos dois, eu pretendia mudar-me para a cidade para procurar você.

— Admito que antes fui frio demais com você, até mesmo que sentia aversão. Mas, depois, não passei a tratá-la bem? Para tudo existe uma solução. Só que, no seu caso, eu não sabia mais o que fazer. Tentei ser brando e tentei ser duro, mas você se recusou a voltar. O que queria que eu fizesse?

Song Ju’an olhou para ela. Sua expressão subitamente se encheu de melancolia, misturada a perplexidade.

— Você me tratava bem? Que ridículo! Quase morri várias vezes, e você nunca se importou. Ficava ansioso, esperando tornar-se viúvo! Sua mãe passava os dias me desprezando e insultando, mandando que você se divorciasse de mim, e você nunca disse nada! Eu me esforçava para ganhar dinheiro e trabalhava até me cansar, enquanto você sequer queria ir à escola dar aulas...

Havia ainda inúmeras mágoas e ressentimentos. Ela já conseguira livrar-se deles e não se importava mais, mas agora todas aquelas emoções vieram à tona de uma só vez, fazendo seu coração doer.

Seus olhos arderam, quase deixando escapar lágrimas, mas ela não queria chorar diante dele.

Ao ouvi-la, o coração de Song Ju’an se encheu de dor. Ele tentou segurar-lhe a mão, mas Du Ruo a puxou de volta.

— Antes... antes você realmente passava os dias fazendo escândalos, comportando-se como uma louca, comendo muito e não fazendo nada... Eu... naquela época, como você mesma disse, não a tratei bem. Mas não sei por quê, você mudou... Você não faz ideia do quanto gosto de você. Depois, não consegui compensá-la como deveria, e de repente você decidiu partir. Podemos deixar o passado para trás? Vamos começar de novo.

— Talvez o Céu não suportasse mais ver a situação em que eu me encontrava naquela época e tenha me concedido lucidez. — Du Ruo, com os olhos vermelhos, voltou o rosto para o outro lado. Suas mãos tremiam levemente. — Não quero começar de novo com você.

Os dois ficaram em silêncio.

Encostada ao balcão junto à porta, Yu Zhen’er observou Du Ruo e Song Ju’an por algum tempo, intrigada. Ao perceber que os dois haviam parado de conversar, abanou-se graciosamente com um leque e caminhou até eles.

— Mestre Song, veio mandar fazer uma roupa? Com uma postura tão elegante e bela, firme como um pinheiro e reta como o bambu, qualquer roupa lhe cairia bem! Vou pedir à proprietária Du que lhe faça um desconto ainda maior!

Ela soltou uma risadinha e sentou-se do outro lado. Só então percebeu que Du Ruo parecia profundamente triste.

— O que aconteceu, senhorita Du? — perguntou imediatamente, preocupada.

— É apenas um assunto de família. Senhorita, não se intrometa por enquanto — respondeu Song Ju’an.

— Assunto de família?! — Yu Zhen’er ficou ainda mais surpresa. — De quem?

— Meu e dela.

— O quê?! — Yu Zhen’er encarou os dois, atônita. — Vocês... vocês... vocês!

Com o leque, apontou primeiro para Du Ruo e depois, trêmula, para Song Ju’an.