Capítulo 166: A Revisão

Vendo os dois se estranhando a ponto de quase partirem para as vias de fato, Qian Yongqiang e Wang Ziren apressaram-se em entrar no meio para separá-los.

— Huang Youcai, o que eu posso dizer de você? — disse Qian Yongqiang, irritado. — Você não faz o seu próprio negócio direito e fica andando por aí à toa? Andar por aí já seria ruim o bastante, mas ainda foi criar confusão no ferro-velho do mestre Cheng! Agora entendo por que os dois ferros-velhos sob sua responsabilidade estão indo tão mal nos negócios ultimamente; a culpa é toda sua. Homem, como você pôde perder totalmente o senso de responsabilidade?

— É injustiça, pura injustiça! — protestou Huang Youcai repetidas vezes. — O fraco movimento no ferro-velho não tem quase nada a ver com o fato de eu andar por aí! Na verdade, nem tenho zanzado tanto assim. Pelo contrário, tem tudo a ver com esse tal mestre Cheng e com esses dois irmãos que você mencionou!

— O que você quer dizer com isso? — perguntou Qian Yongqiang.

— Pergunte a eles! — respondeu Huang Youcai, amuado e recusando-se a falar.

— Estou perguntando a você! — Qian Yongqiang também começou a se exaltar. — Vai falar ou não vai? Se não falar, amanhã mesmo você sai do grupo e vai tocar seu próprio negócio sozinho. Afinal, pelo visto você já está grande demais e ninguém mais consegue te controlar!

— Eu falo — disse Huang Youcai ao perceber que Qian Yongqiang estava realmente zangado e com medo de que ele cumprisse a ameaça de expulsá-lo. — Como os negócios no ferro-velho andavam ruins, comecei a investigar o motivo. Descobri que eles abriram um ferro-velho bem ao nosso lado e, subindo os preços, acabaram levando todos os nossos clientes. Hoje eu fui lá e acabei elevando um pouquinho os preços também...

— Foi só um pouquinho? — retrucou Ernao com rancor. — Você nos obrigou a subir os preços em inteiros vinte centavos. Todo mundo aqui sabe o que significa aumentar vinte centavos por quilo! Hoje nós tivemos um prejuízo de dez mil iuanes redondos!

— Isso não é problema meu — retrucou Huang Youcai. — Foram vocês que começaram, foram vocês que invadiram o meu território para roubar meus clientes!

Ao ouvirem aquilo, todos já tinham entendido o essencial da situação.

Wang Ziren franziu a testa profundamente e perguntou aos irmãos, confuso:

— No início, o ferro-velho de vocês ficava a vários quilômetros de distância do nosso. Por que se mudaram para perto? Nós escolhemos nos afastar justamente para evitar a concorrência entre dois negócios do mesmo ramo.

— Aquele lugar não estava dando muito lucro — respondeu Ernao, com o rosto ruborizado e bastante constrangido. — Quando nos mudamos, nem imaginávamos que a concorrência entre nós seria tão feroz!

— Humpf! — Huang Youcai soltou uma lufada de desprezo pelo nariz. — Ficaram com inveja ao ver que nossos negócios iam bem e agora me vêm com essa de que não imaginavam uma concorrência tão feroz? Com duas empresas tão perto a ponto de dar para ouvir o espirro do vizinho, como é que a concorrência não seria feroz?

— Dá para ouvir o espirro do vizinho? — replicou Ernao. — Não é essa proximidade toda, ainda tem uma rua inteira entre nós dois!

— Voltem para lá agora — disse Wang Ziren, consciente de que os irmãos estavam errados e querendo mandá-los de volta para depois tentar convencer o mestre a mudar o estabelecimento de lugar. Com os dois negócios tão perto e fazendo a mesma coisa, conflitos seriam inevitáveis. — Amanhã irei falar com o mestre sobre isso!

— Só falar adianta o quê? — reclamou Ernao. — Tivemos um prejuízo de mais de dez mil iuanes!

— Quê? Por acaso estão querendo que a gente cubra o prejuízo de vocês? — riu Huang Youcai. — Que ilusão toula! Podem tirar o cavalo da chuva, não vamos dar um único centavo para vocês!

— Huang Youcai, vá lá para cima descansar um pouco — ordenou Qian Yongqiang. — Depois eu chamo você!

Assim que Huang Youcai saiu, Qian Yongqiang virou-se para os irmãos:

— Já está tarde, vocês também devem voltar para descansar. Vieram de carro? Se não vieram, eu os acompanho!

— Não precisa, chefe Qian, viemos a pé e não é longe para voltar caminhando. Ah, e o carro... provavelmente teremos que vendê-lo daqui a uns dois dias — disse Ernao com tom de lamento. — Falimos e não temos mais dinheiro para fazer negócios. Pelo visto, o jeito vai ser voltar à nossa antiga vida e correr riscos novamente. Vamos, Ernao!

— Vamos embora assim mesmo? — perguntou Ernao, arregalando os olhos.

— Vamos! — Dahao puxou o braço do irmão e saíram em direção à rua.

Assim que os irmãos se afastaram, Qian Yongqiang chamou Huang Youcai de volta e o repreendeu:

— Você não agiu bem nessa história, foi até meio desleal! De qualquer forma, você devia ter respeitado o irmão Wang!

— Na hora eu estava de cabeça quente e não pensei em tudo isso! — desculpou-se Huang Youcai, olhando para Wang Ziren. — Me desculpe, mestre Wang!

Wang Ziren balançou a cabeça e disse:

— A culpa não é sua, foram eles que agiram sem ética primeiro. Se tivessem algum respeito por mim, não teriam vindo parar bem na nossa porta para roubar nossa clientela.

— Irmão Wang, você não está certo nisso — interveio Qian Yongqiang. — Sem contar que o ferro-velho deles não fica na sua porta, mas mesmo que ficasse, não haveria nada de errado. No comércio, não se pode ter medo da concorrência. Negócios que temem a concorrência não duram muito!

— Quer dizer que eu errei? — Huang Youcai pareceu finalmente entender onde havia falhado. — Eu não devia ter ido lá quebrar a balança e subir os preços!

— Exatamente, Huang Youcai, você foi imprudente demais! — O rosto de Qian Yongqiang finalmente abriu um leve sorriso. — Lembre-se: em sua própria casa você pode fazer o que quiser, mas quando vai bagunçar na casa dos outros, mesmo que você estivesse certo, você passa a estar errado! Quer saber? A sua atitude de hoje de ir quebrar a balança na casa do mestre Cheng já constitui um crime!

— Sério? — Huang Youcai sentiu um suor frio escorrer pela testa ao ouvir aquilo. — Crime? Tudo isso?

— É grave sim. Se o mestre Cheng tivesse decidido chamar a polícia, você pegaria pelo menos dez a quinze dias de detenção! — explicou Qian Yongqiang. — Se ele não chamou a polícia, imagino que tenha sido por consideração ao irmão Wang!

— Eles me pouparam por causa do irmão Wang? — Huang Youcai sentiu uma onda de gratidão por Wang Ziren.

— Isso mesmo! — disse Qian Yongqiang. — Você não é tão burro assim.

— Amanhã mesmo irei pessoalmente lá pedir desculpas!

— Não precisa! — retrucou Qian Yongqiang. — Esse é um favor que o irmão Wang nos fez, deixe que ele vá pedir desculpas em seu lugar!

— Certo — concordou Wang Ziren, balançando a cabeça. — Amanhã mesmo irei lá!

— Irmão Wang, quando for amanhã, não vá de mãos vazias — aconselhou Qian Yongqiang.

— Claro que não irei de mãos vazias — respondeu Wang Ziren. — Pode deixar, comprarei alguns presentes no caminho!

— Haha, irmão Wang, você me entendeu mal! — riu Qian Yongqiang. — Comprar apenas uns presentinhos vai resolver? Eu quero que você leve dez mil iuanes para o mestre Cheng!

— Dez mil iuanes? — espantou-se Wang Ziren. — Precisa de tudo isso?

— Esse dinheiro não sairá só do seu bolso — disse Qian Yongqiang. — Minha proposta é que tiremos essa quantia do caixa comum. Como nós três estamos aqui, podemos discutir isso de antemão.

— Usar o dinheiro da empresa, eu sou totalmente contra! — protestou Wang Ziren. — Esse dinheiro eu pago do meu próprio bolso!

— Isso aconteceu por causa de um erro do Huang Youcai no exercício de suas funções, de qualquer forma foi um ato corporativo — argumentou Qian Yongqiang.

— Usar o fundo comum para compensá-los um pouco, eu não me oponho — disse Huang Youcai, timidamente. — Mas dez mil iuanes não é um pouco demais?

— Se você tem pena de soltar esses dez mil iuanes, prepare-se para ir para a cadeia! — disparou Qian Yongqiang. — Pese os prós e os contras!

— Então eu não tenho o menor oposto! — acquiesceu Huang Youcai.

— Nós somos uma empresa de capital aberto — continuou Qian Yongqiang. — Eu acabei de expor essa ideia, mas para colocá-la em prática precisamos consultar a opinião de todos. Como temos seis cotistas no total e só quatro estão presentes aqui, mesmo que todos votassem a favor agora não bastaria. Amanhã cedo chamaremos Zhu Yue e Li Qili para realizarmos uma assembleia de acionistas e votarmos. Se houver um único voto contra, minha proposta estará anulada.

— E você, Li Qiming, qual é a sua opinião? — Com medo de que o velho Cheng repensasse e chamasse a polícia para prendê-lo, Huang Youcai rezava em silêncio para que a proposta de Qian Yongqiang fosse aprovada.

Li Qiming, que permanecera calado a noite toda, disse de propósito:

— Eu sou contra. A confusão não fui eu que arrumei, por que diabos eu teria que pagar também?

— Li Qiming, eu não sabia que você era um pão-duro! — exclamou Huang Youcai. — Essa proposta foi feita pelo seu amado mestre, ir contra ela é o mesmo que cometer sacrilégio!

— Sacrilégio, tudo isso? — Li Qiming deu um sorriso maroto. — Então tenho que levantar as duas mãos a favor!

— Li Qiming, não dê ouvidos às bobagens do Huang Youcai! — repreendeu Qian Yongqiang. — Eu quero saber o que você realmente pensa!

— Eu estava só brincando com o irmão Huang, não levem a sério! — desculpou-se Li Qiming. — Eu realmente sou a favor de usar o fundo comum para pagar esses dez mil iuanes.

— Ora seu moleque, veio me testar? Quase me matou de susto! — respirou aliviado Huang Youcai.

— Li Qiming, você está tirando esse dinheiro de bom grado? — quis saber Qian Yongqiang.

— Sim — respondeu Li Qili.

— Eu quero saber o que você realmente pensa! Não quero que você concorde com tudo o que eu digo só porque fui eu que disse!

— Mestre, eu acho que tudo o que o senhor diz está certo! — disse Li Qiming. — E os fatos provam que o senhor raramente se engana!

— Para falar a verdade, muitas vezes eu sinto que tenho agido de forma muito autoritária, sem consultar a opinião de vocês antes de tomar decisões. Com o tempo, vocês podem acabar pegando birra de mim — e Qian Yongqiang continuou em tom sincero: — Tenho receio de que chegue esse dia. Preciso fazer uma autocrítica!

— Que nada, o senhor é sempre muito democrático! — afirmou Huang Youcai. — Sempre respeita as nossas escolhas: quem quer sair sai, quem quer entrar entra.

— Mestre, o senhor não precisa se preocupar, esse dia nunca vai chegar! — declarou Li Qiming. — Porque cada decisão que o senhor tomou provou estar certa no final, além de nos trazer lucros generosos!

— Seria ótimo se eu pudesse acertar sempre — disse Qian Yongqiang, preocupado. — Mas tenho medo de falhar algum dia e causar prejuízos a todos. Por isso, sempre que faço uma proposta, faço questão de ouvir a opinião de vocês. Só que vocês parecem ter desenvolvido uma certa dependência de mim, concordando com tudo o que eu digo, e isso me deixa bastante desconfortável! De hoje em diante, antes de tomar qualquer decisão, preciso saber o que vocês realmente pensam!

Após essas palavras de Qian Yongqiang, instalou-se um silêncio no recinto. Ao longo de tantos anos seguindo Qian Yongqiang, eles haviam navegado em águas mansas e acumulado grandes fortunas, com cada um juntando uma bela poupança. No entanto, pareciam também ter perdido a própria identidade no processo, tornando-se incapazes de pensar por si mesmos.

— Na verdade, eu espero que vocês possam apontar meus defeitos a qualquer momento para que eu possa melhorar e me tornar mais forte. Não fiquem acanhados ou com vergonha de me criticar; se continuarem assim a longo prazo, vou acabar subindo pela cabeça. E quando alguém sobe pela cabeça e perde a noção da própria realidade, a desgraça não está longe!

— Yongqiang, você está pensando demais — disse Huang Youcai. — Na verdade, desse jeito está ótimo. Seguindo você, nós temos bebida, comida e até carro importado para dirigir. Sinceramente, estou muito satisfeito com a vida que levo hoje!

— Mestre, eu entendi o que o senhor quer dizer! — concluiu Li Qiming. — O senhor quer que sejamos seus auxiliares e consultores, e não apenas seguidores que balançam a cabeça para tudo, não é?

— É exatamente isso — confirmou Qian Yongqiang. — Se sentirem que estou fazendo algo errado, devem apontar sem piedade. Podem dar palpites, discordar ou até jogar água fria, tudo é válido!