Capítulo 161: Compreensão

"Vamos negociar. Iremos indenizá-lo com uma certa quantia em dinheiro, e você emitirá uma declaração de perdão para Li Qiming", disse Qian Yongqiang. "Também sabemos que você é sozinho e não convive muito com pessoas próximas. A polícia já providenciou acompanhamento para você no hospital, então não nos envolveremos mais com isso. No entanto, se você for parar na cadeia, continuaremos enviando dinheiro mensalmente!"

Ao pensar na possibilidade de ir para a prisão, o coração do gerente Wang encheu-se de profunda angústia, deixando-o à beira de um colapso emocional.

"Um assunto tão pequeno assim não seria motivo suficiente para me prender e me jogar na cadeia, seria?"

O gerente Wang olhou para Qian Yongqiang com um olhar suplicante, esperando obter uma resposta negativa.

Qian Yongqiang mal teve tempo de articular uma resposta ambígua para tentar consolá-lo, quando Huang Youcai intrometeu-se: "Gerente Wang, tire essa ideia da cabeça, pois você já está com a prisão garantida. Da última vez que você escondeu apenas três livros na nossa loja, Qian Yongqiang foi detido por uma semana inteira. Desta vez, você escondeu um livro na prateleira e tinha mais de uma dezena deles na bolsa. Com tantos livros proibidos, pense por si mesmo: quantos anos você acha que vai pegar? Hehe, não é fácil sobreviver na cadeia. Ouvi dizer que os chefões e valentões das celas adoram torturar os novatos. Espero que você seja forte o suficiente para aguentar!"

Qian Yongqiang percebeu que, embora o gerente Wang estivesse deitado, seu corpo tremia de forma involuntária.

"Aqueles três livros que fizeram o gerente Qian ser detido da última vez não fui eu quem colocou! E o livro na estante da sua loja também não fui eu — juro por Deus!" O gerente Wang sabia que, quanto mais admitisse, maior seria sua culpa; portanto, para as infrações em que não foi pego em flagrante, sua estratégia era negar tudo. Ele definitivamente não queria ir para a prisão.

Vendo que Zhu Yue queria dizer alguma coisa, Qian Yongqiang a deteve imediatamente e disse ao gerente Wang: "Gerente Wang, não viemos aqui hoje para discutir. A polícia vai investigar a fundo o que você está dizendo. Agora, vamos conversar de forma calma e civilizada: quanto você espera receber de indenização?"

"Ainda não pensei no valor", respondeu o gerente Wang após refletir um pouco. "Vou esperar meus ferimentos se estabilizarem e fazer um laudo médico oficial primeiro!"

"Tudo bem, você se recupera enquanto pensa nisso", disse Qian Yongqiang. "Se você não emitir a declaração de perdão, Li Qiming certamente enfrentará os procedimentos legais normais. No entanto, não importa quanto tempo Li Qiming passe na cadeia, isso não trará nenhum benefício para você. É muito mais vantajoso aceitar nossa compensação financeira. Você é um homem de negócios, deve avaliar os prós e os contras com seriedade!"

Diante do estado em que o gerente Wang se encontrava, os demais não tinham alternativa a não ser esperar, pois parecia não haver outra solução viável.

Para que o gerente Wang emitisse a declaração de perdão o mais rápido possível, Li Qili passava todos os dias cuidando dele. Após mais de um mês nessa rotina, os ferimentos do gerente Wang finalmente se estabilizaram e o laudo médico foi concluído. Com o documento em mãos, o gerente Wang disse a Li Qili que seus ferimentos haviam sido classificados como lesão corporal leve de grau um, o que significava que Li Qiming pegaria pelo menos dois anos de prisão. Contudo, se ela conseguisse a declaração de perdão, a pena de Li Qiming poderia ser reduzida em um ano. Quanto às despesas médicas, nem era preciso mencionar — obviamente, correriam por conta deles.

Ao ouvir aquilo, Li Qili ficou atônita na mesma hora. Retornou totalmente transtornada e encontrou o grupo de Qian Yongqiang, relatando-lhes cada palavra dita pelo gerente Wang.

"Estão querendo é morrer! Só porque machucou o nariz e sangrou um pouco, já acha que pode extorquir trinta mil yuans?", disse Huang Youcai furioso. "Não vamos pagar nada, que faça o que quiser!"

"Se não pagarmos esse dinheiro, o que faremos caso ele se recuse a emitir a declaração de perdão?", ponderou Wang Ziren com um suspiro de desamparo. "Menos discursos agressivos; se temos que pagar essa quantia, teremos que pagar. Se não lhe dermos esse dinheiro, Li Qiming terá que passar mais um ano na prisão!"

"Qual é a diferença entre dois anos e um ano?", argumentou Huang Youcai. "Cumprir mais um ano é apenas uma questão de cerrar os dentes e aguentar. Um ano passa piscar de olhos!"

Ao notar que Li Qili encarava Huang Youcai com o cenho franzido e um olhar fulminante, Zhu Yue apressou-se em afastar Huang Youcai.

"Irmão Qian, Irmã Zhu Yue, eu sempre tive a intenção de pagar o gerente Wang com meu próprio dinheiro, mas minhas economias não são suficientes. Não conheço mais ninguém em Nanquim e, sem saber o que fazer, acabo tendo que pedir ajuda a vocês!", disse Li Qili com os olhos marejados de lágrimas.

"Li Qiming é nosso amigo, com certeza não vamos abandonar o caso dele!", consolou-a Qian Yongqiang. "Vamos dar um jeito de arrumar esse dinheiro, não se preocupe. Amanhã mesmo levo o dinheiro ao gerente Wang!"

"Obrigada, Irmão Qian!", disse Li Qili. "Este dinheiro será considerado um empréstimo. Assim que eu tiver condições, com certeza devolverei a vocês!"

"De jeito nenhum!", disse Zhu Yue, segurando a mão de Li Qili com sinceridade.

Mais tarde, Qian Yongqiang conseguiu juntar o dinheiro e o entregou ao gerente Wang. Só então o gerente Wang emitiu a declaração de perdão, permitindo que Li Qiming recebesse uma sentença branda de apenas um ano de reclusão.

Apesar de ter protestado e reclamado que não queria pagar a indenização, na hora em que Qian Yongqiang reuniu o montante, Huang Youcai também esvaziou suas economias para dar tudo o que tinha. Ao saber disso, Li Qili transformou todo o seu rancor anterior em uma imensa e eterna gratidão!

Li Qiming cumpriu sua pena em paz, enquanto os outros se dedicavam a gerenciar o negócio da melhor forma possível. Todos os meses, Li Qili visitava o irmão mais novo e depositava uma quantia em sua conta. E assim os dias passavam lentamente.

Cerca de oito ou nove meses após o início da pena de Li Qiming, em uma tarde, Li Qili recebeu um telefonema na livraria. Era seu tio, informando que a mãe deles havia adoecido e sido hospitalizada, e exigindo que ela e o irmão retornassem para casa imediatamente.

Li Qili ficou desesperada e perdeu totalmente o ânimo para continuar cuidando do negócio. Quando Qian Yongqiang retornou e soube do ocorrido, tomou a decisão de levá-la de carro até sua cidade natal.

Ao saber que Qian Yongqiang pretendia levá-la sozinha no carro, Li Qili recusou categoricamente, deixando Qian Yongqiang completamente confuso e sem entender os motivos de sua recusa.

Zhu Yue puxou Qian Yongqiang para fora da porta e murmurou em voz baixa: "Você é bobo ou o quê? Li Qili é uma jovem solteira, se um homem levá-la sozinho para casa, o que os moradores da aldeia vão comentar? No campo, fofocas como essas podem ser suportadas por Li Qili, mas é provável que a mãe dela não suporte!"

"Você quer dizer que é para eu levar você também, certo?", sorriu Qian Yongqiang.

"Ainda bem que você não é tão tonto assim!", riu Zhu Yue, soltando uma gargalhada gostosa.

"E vocês ainda dizem que são melhores amigas!", fingiu repreendê-la Qian Yongqiang. "A mãe dela está doente, você não demonstra nenhuma tristeza e ainda consegue rir!"

"Fala baixo!", disse Zhu Yue, dando um leve pinçamento em Qian Yongqiang antes de perguntar: "Quando vamos partir?"

"Partiremos daqui a pouco", respondeu Qian Yongqiang. "Vá convencer Li Qili enquanto eu aviso o Irmão Wang e Huang Youcai. Por sorte, os dois estão na loja agora."

"Deixe a Zhu Yue para trás e me leve com vocês", disse Huang Youcai assim que soube que Qian Yongqiang levaria Li Qili de carro, insistindo veementemente em acompanhá-los. "Eu vou acabar enlouquecendo trancado nesta livraria o dia todo!"

"Então vá você mesmo falar com a Zhu Yue!", riu Qian Yongqiang. "Hehe, se você conseguir convencê-la, eu te levo!"

"Onde eu teria essa capacidade?", resmungou Huang Youcai. "Aquela garota tem uma língua afiada como uma faca. Se eu for lá e não conseguir convencê-la, ainda vou levar uma bronca daquelas até ficar pianinho!"

Qian Yongqiang sorriu: "Vejo que você tem uma ótima autopercepção!"

"Claro, nós sabemos nos avaliar muito bem!", retrucou Huang Youcai. "Qian Yongqiang, vá lá dar uma forcinha por mim. Diga a ela que ela é ótima para vender as coisas e que é melhor deixá-la aqui cuidando de tudo!"

"Huang Youcai, acho que dessa vez não vai dar certo!", disse Qian Yongqiang. "O estado emocional de Li Qili não é dos melhores, então ela precisa de companhia. A Zhu Yue é a pessoa perfeita para ir junto, pois poderá consolá-la e dar apoio ao longo do caminho!"

"Eu também sei consolar e dar apoio!", insistiu Huang Youcai. "Sou excelente em encorajar os outros, sou capaz de convencer até um defunto a voltar a viver!"

"Huang Youcai, faça o favor de calar a boca!", interveio Wang Ziren, que já não aguentava mais ouvi-lo. "Se Li Qili ouvir uma barbaridade dessas, é capaz de brigar com você até a morte! Deixe que a Zhu Yue vá; afinal, sendo ambas mulheres, será muito mais conveniente para cuidarem uma da outra!"

"Qian Yongqiang também não é mulher, por que ele pode ir e eu não?", continuou Huang Youcai, sem dar o braço a torcer.

"Eu vou para dirigir o carro", argumentou Qian Yongqiang. "É um trabalho árduo!"

"Eu também sei dirigir e posso assumir o volante", disse Huang Youcai. "Não tenho medo de trabalho duro!"

"Esqueça isso. Na época em que tirou sua carteira de motorista, você jurou de pés juntos que já sabia dirigir, mas nem cinco minutos depois de entrar no carro acabou jogando o veículo numa vala. Ainda bem que era inverno e não havia água lá, caso contrário você teria dado perda total no carro. E anteontem, ao dar marcha à ré, por pouco não atropelou um senhor idoso!"

Nesse momento, Zhu Yue aproximou-se correndo e acrescentou: "O velhinho até tinha a intenção de se deitar no chão, mas ao ver que sua direção era perigosa demais, acabou fugindo correndo com as próprias pernas, hahahaha!"

"Eu cuido da loja todos os dias, não tenho tempo para praticar!", justificou-se Huang Youcai, buscando desculpas para sua falta de habilidade ao volante.

"Você pode praticar à noite!", retrucou Zhu Yue. "A verdade é que você é preguiçoso demais, qualquer outra coisa é apenas desculpa!"

"Eu passo o dia inteiro trabalhando exausto, será que não preciso dormir à noite?"

"Desta vez, fique quietinho em casa", disse Qian Yongqiang. "Só poderemos ficar tranquilos para deixar você dirigir na estrada quando sua técnica estiver realmente aperfeiçoada!"

"Yongqiang, quantos dias vamos ficar fora?", perguntou Wang Ziren.

"Alguns dias", respondeu Qian Yongqiang. "Se a doença da mãe de Li Qili não for grave e ela melhorar em poucos dias, vamos aguardar e retornar junto com a Li Qili!"

Naquela mesma noite, sem sequer terem tempo para jantar, Qian Yongqiang partiu de carro levando Zhu Yue e Li Qili.

Dirigindo à noite e sob forte chuva, Qian Yongqiang não ousava acelerar muito. O trajeto que normalmente duraria meio dia estendeu-se por toda a madrugada. Quando a manhã seguinte começou a clarear timidamente, guiado pelas indicações de Li Qili, o carro finalmente entrou na aldeia. Ao chegarem em frente à residência, Li Qili desceu para abrir o portão e notou que este estava entreaberto. Sentindo um aperto no coração, correu rapidamente para o pátio e gritou: "Mãe! Mãe!"

Como ninguém respondeu após dois chamados, ela empurrou a porta da sala principal e, ao constatar que a mãe não estava lá, entrou em pânico, passando a procurá-la por todos os cantos enquanto continuava a gritar.

Notando que Li Qili demorava a retornar, Zhu Yue e Qian Yongqiang desceram do veículo, entraram no pátio e se juntaram a ela.

"Irmão Qian, minha mãe não está em casa!", disse Li Qili com a voz trêmula. "Será que aconteceu alguma coisa grave com ela?"

"Não se preocupe!", disse Zhu Yue. "Quando você atendeu à ligação, seu tio não disse que sua mãe estava doente? Imagino que a esta altura a tia já esteja internada no hospital!"

"No hospital?", franziu a testa Li Qili. "Que tipo de doença exigiria internação? Minha mãe sempre foi extremamente econômica; quando sentia dores leves, aguentava firme, e só comprava algum remédio quando a dor se tornava insuportável. Ela nunca havia posto os pés em um hospital em toda a sua vida!"

"Talvez, quem sabe...", ponderou Zhu Yue. "Talvez desta vez a doença da tia seja um pouco mais séria e ela precise ficar em observação no hospital, quem pode afirmar?"

"Li Qili, vamos até o hospital procurar por ela", sugeriu Qian Yongqiang. "Se ainda estiver preocupada, podemos perguntar aos vizinhos!"

"Perguntar aos vizinhos? Não será preciso!", disse Li Qili. "Vamos direto ao hospital conferir!"