Capítulo Cento e Quarenta e Seis: Um Evento Importante
De volta à livraria, viu que Huang Youcai já havia chegado há muito tempo, e estava ali, falando sem parar, vangloriando-se de algo que ninguém sabia ao certo.
Quando Qian Yongqiang e Wang Ziren retornaram, Huang Youcai imediatamente se calou, saiu correndo como um louco e abraçou Qian Yongqiang com força, emocionado, dizendo: “Finalmente encontrei o senhorio, o velho patrão. Sabem onde eu o encontrei?”
“Na casa dele, claro!” respondeu Qian Yongqiang.
“Não, não!” Huang Youcai negou apressadamente. “Eu o encontrei na casa da filha dele! À tarde, fui até a casa dele, mas estava trancada a sete chaves. Então, comecei a perguntar nas redondezas. No início, ninguém sabia para onde ele tinha ido, mas quando eu já estava sem esperança, uma senhora idosa disse que ele provavelmente tinha ido para casa da filha.
“Perguntei o endereço da casa da filha e peguei um táxi para lá. E não é que eu realmente o encontrei na casa dela...”
“Chega de enrolação,” Wang Ziren, um pouco impaciente, interrompeu, “vá direto ao ponto. Ele fechou negócio com aqueles interessados no imóvel?”
“Adivinha!” Huang Youcai estava empolgado, mas foi interrompido por Wang Ziren e ficou chateado, por isso não respondeu à pergunta.
“Irmão Wang, eu sei o resultado. Quer ouvir?” Zhu Yue se aproximou, sorrindo provocativamente para Huang Youcai.
“Fale, Zhu Yue, você que conte.” Wang Ziren disse, “Não quero ouvir ele tagarelar.”
“Eles não fecharam!” Huang Youcai adiantou-se, “Suspeito que aqueles caras ainda estejam negociando!”
“Mas você pediu para adivinharmos, não foi?” Zhu Yue perguntou. “Por que você já contou?”
“Não tente tirar o meu mérito!” Huang Youcai respondeu animadamente. “Yongqiang, adivinhe que grande coisa eu fiz hoje!”
“De novo quer que a gente adivinhe.” Zhu Yue riu. “Qian Yongqiang, não tente adivinhar, eu te conto!”
“O que ele fez de tão importante?” perguntou Qian Yongqiang.
“Huang Youcai combinou com o velho senhorio vender a casa por 252 mil para vocês!” disse Zhu Yue.
“Sério?” Qian Yongqiang bateu no ombro de Huang Youcai, animado. “Cara, mandou bem!”
“Ah, ah...” Huang Youcai ria feito bobo. “Eu enrolo, imploro, falo até secar a saliva, o velho não aguentou e não teve escolha a não ser aceitar!”
“Mestre, vocês venderam os esboços?” perguntou Li Qiming.
“É, venderam os esboços?” os outros também perguntaram em coro.
Qian Yongqiang e Wang Ziren trocaram olhares, fingindo desapontamento.
“Acabou!” disse Huang Youcai. “Com certeza não venderam. Eu combinei com o velho, mas parece que foi tudo em vão! Quando ele vier me procurar, vou me esconder de vergonha!”
“Yongqiang, não desanime. Se não venderam hoje, amanhã tentamos com outros. Enquanto tivermos coisas boas, não falta quem queira comprar!” Zhu Yue consolou Qian Yongqiang.
Vendo o olhar desapontado de todos, Wang Ziren não aguentou mais, bateu no saco de dinheiro e exclamou em voz alta: “Olhem o que é isso!”
“Dinheiro!” Li Qiming gritou animado. “Mestre, venderam os esboços?”
“Venderam!” respondeu Wang Ziren, “E por um bom preço!”
“Quanto foi no total?” perguntou Li Qiming.
“Cem mil!” disse Wang Ziren. “Agora o dinheiro para comprar a casa é suficiente!”
Zhu Yue olhou para Qian Yongqiang e perguntou: “Sério?”
“É sério!” Qian Yongqiang confirmou com força.
“Que ótimo, Yongqiang, vocês não vão precisar se mudar mais!”
“Vejam, tudo graças a mim!” Huang Youcai exclamou alto. “Hoje eu fiz três grandes coisas!”
“Você disse que tinha feito só uma, não foi?” Zhu Yue perguntou. “Como virou três?”
“Encontrar o senhorio conta como uma,” Huang Youcai questionou.
“Conta.”
“Então, negociar o preço com ele também conta?”
“Também conta,” respondeu Zhu Yue. “No máximo duas, onde está a terceira? Quero ver como você vai justificar isso!”
“A terceira...” Huang Youcai puxou Qian Yongqiang para perto e perguntou: “Não fui eu que sugeri vocês procurarem o empresário Wei para vender os esboços, né?”
“Sim,” respondeu Qian Yongqiang.
“Vejam, essa é a terceira coisa importante!” disse Huang Youcai. “Se não fosse minha ideia, eles iam acabar indo atrás do ‘Li Trança’. Não sei se venderiam lá, mas com certeza não conseguiriam um preço tão bom! Vocês acham que essa minha ideia não foi crucial?”
Qian Yongqiang e Wang Ziren trocaram um sorriso amargo.
“Pode ser assim,” Zhu Yue concordou. “Hoje foi seu momento de glória. Qual é seu pedido? Vai querer uma festa grande de novo?”
“Espera um pouco,” Huang Youcai disse, “achei estranho o olhar de vocês, Yongqiang e mestre. Tem algo que vocês não estão contando?”
“Nós não vendemos os esboços para o empresário Wei.” Qian Yongqiang respondeu.
“Não venderam para o empresário Wei?” Huang Youcai perguntou. “Então venderam para o ‘Li Trança’?”
“Você é mesmo um adivinho!” Qian Yongqiang riu. “Se algum dia eu estiver sem fazer nada, vou comprar um pano vermelho e montar uma barraca na rua para adivinhar o futuro!”
“Só falta um par de óculos escuros,” Li Qiming brincou, “se ele não usar, vai ser só um homem grande e forte sentado na calçada com um pano vermelho na frente escrito ‘adivinhação’, olhando para as pessoas com os olhos arregalados. Aposto que em três ou cinco dias não vira um cliente sequer!”
“Hahaha,” Zhu Yue riu muito, “se eu visse um adivinho assim, dava a volta para não passar perto!”
“Não, espera,” Li Qiming olhou para a vassoura perto da porta, apanhou-a rapidamente e a entregou a Huang Youcai, “agora sim, com um pedaço de pau, está completo!”
“Hahahaha!” Zhu Yue riu até chorar.
“Parem! Parem com isso!” Huang Youcai ficou nervoso, batendo os pés. “Yongqiang, por que você não me ouviu? Se tivessem ido atrás do empresário Wei, talvez teriam vendido por muito mais!”
“Está claro que o empresário Wei é muito melhor que o ‘Li Trança’. Olha a casa dele, grande e imponente, deve ser uma pessoa generosa. E quando se faz negócio com alguém generoso, o preço é mais fácil de negociar.
“Agora veja o ‘Li Trança’, é pão-duro, conta cada centavo, parece que se gastar um a mais está pedindo sua vida!”
“Huang Youcai, acho que te elogiei demais como adivinho!” Qian Yongqiang disse. “Você ainda tem muito o que aprender!”
“Como assim? O que eu falei está errado?” Huang Youcai olhou para Qian Yongqiang meio confuso.
“Nós fomos atrás do empresário Wei,” Qian Yongqiang contou, “mas levamos um fora!”
“Isso não deveria acontecer,” Huang Youcai perguntou, “ele não gostou dos seus esboços?”
“Ele viu, gostou, mas achou o preço alto demais, não tinha margem para pechinchar!”
“Ah, entendi, não se pode julgar pela aparência. Acho que me enganei. E então, vocês foram atrás do ‘Li Trança’?”
“Sim, mas isso foi pior,” Wang Ziren falou. “Querem adivinhar quem encontramos logo que saímos da casa do empresário Wei?”
“Não faço ideia,” Huang Youcai respondeu. “Você acha mesmo que eu sei adivinhar?”
“Mestre Wang, você também está entrando na onda de Huang Youcai, nos fazendo adivinhar enigmas!” Zhu Yue sorriu, “Será que foi alguma bela moça?”
Ela olhou disfarçadamente para Qian Yongqiang.
“Bela moça? Ah, me poupe!” Qian Yongqiang respondeu, irritado, “Foi o ‘Li Trança’ que nos esperava na porta!”
“‘Li Trança’?” Huang Youcai perguntou, “Como ele sabia que vocês estavam na casa do empresário Wei? Foi para emboscá-los?”
“Acho que não,” Qian Yongqiang disse, “foi coincidência!”
“Esse cara é esperto. Se fosse eu, e vocês fossem procurar outro, sem me avisar, eu ficaria de birra e não compraria nada!” Huang Youcai comentou.
“Negócios são negócios, o ‘Li Trança’ também quer lucro,” Qian Yongqiang disse, irritado, “o que aconteceu depois foi nojento!”
“O que houve? Ele humilhou vocês?” Huang Youcai perguntou, “Amanhã vou cortar o cabelo dele!”
“Como ele poderia nos humilhar?” Qian Yongqiang explicou, “Eu decido para quem vender meus esboços, não preciso da permissão dele. Não assinamos nenhum contrato de exclusividade!”
Wang Ziren olhou para Huang Youcai e disse: “O senhorio generoso que você imaginava foi quem pediu uma taxa de informação. Mas na presença dele, ele não falou nada sobre apresentar clientes.
“E o ‘Li Trança’ fingiu que mediava o negócio, como se alguém precisasse dele. Para ser sincero, a gente conhece o ‘Li Trança’, não precisa dele fazendo papel de bonzinho.”
“Só quer tirar vantagem!” Zhu Yue completou. “Essas pessoas são as piores!”
“Vocês foram com o empresário Wei?” Huang Youcai perguntou.
“Nós íamos para a galeria do ‘Li Trança’, mas o senhorio não deixou ele sair, quis negociar lá mesmo!” Qian Yongqiang contou.
“Velho astuto, fingindo ser bonzinho só para pegar uma fatia do bolo!” Li Qiming resmungou.
“Depois do negócio fechado, quanto o velho ganhou de taxa de informação?” Huang Youcai quis saber.
“Nada, só ofereceu três xícaras de chá!” Wang Ziren respondeu.
“Três xícaras de chá? O que significa isso?” Zhu Yue perguntou.
“No começo, nem nos ofereceu chá. Só quando o ‘Li Trança’ chegou que serviram uma para cada um!” Qian Yongqiang explicou.
“Que mão de vaca!” Zhu Yue exclamou. “Olha como ele nos menosprezou!”
“Nem tanto,” Huang Youcai retrucou, “se ele tivesse servido chá só para o ‘Li Trança’ e deixado vocês dois de fora, aí sim seria mão de vaca!”
Todos caíram na risada.
“E depois?” Zhu Yue perguntou, depois de rir.
“Voltamos para cá e vimos o Huang Youcai contando histórias para vocês!” Qian Yongqiang falou.
“Idiota, perguntei como foi a negociação com o ‘Li Trança’!” Zhu Yue reclamou.
“Foi simples,” Qian Yongqiang respondeu, “Eu fui firme, não vendo por menos. No fim, o ‘Li Trança’ teve que pagar!”
À noite, depois de fechar a livraria, os rapazes e a dona Zhu foram a um restaurante e sentaram-se.
A dona Zhu disse: “Vocês já têm o dinheiro, já acertaram com o senhorio, amanhã é só levar o dinheiro para fazer a transferência. Eu e a Yueyue já estamos parabenizando vocês. Vamos brindar!”
“Dona Zhu, é a primeira vez que compramos uma casa, não temos experiência,” Qian Yongqiang falou, “Você, que já viu muita coisa, tem algum conselho para a gente?”
“Tenho uma prima distante que é advogada, ela é tia da Yueyue. Vou ligar para ela quando chegar em casa, e amanhã vocês vão até ela para cuidar de tudo, assim não tem erro!” A dona Zhu disse para Yueyue. “Quando você era pequena, costumava brincar na casa dela!”
“Essa prima deve estar longe demais!” Huang Youcai disse. “Ela talvez nem consiga ajudar você, que dirá ajudar seus amigos!”
“Podem ficar tranquilos,” a dona Zhu garantiu. “Falei com ela, ela vai ajudar. Recentemente até pedi dinheiro emprestado com ela!”
“Ela te emprestou?” Huang Youcai perguntou.
“Emprestou!” respondeu a dona Zhu. “Por isso digo que ela pode ajudar.”
“E já pagou o que devia?” Huang Youcai insistiu.
A dona Zhu lançou-lhe um olhar e perguntou: “Por que tanta curiosidade? Acabei de pegar o empréstimo, por que vou pagar correndo?”
“O que quero dizer é que, se você não pagar, ela pode ficar chateada e não querer nos ajudar.”
“Não vai acontecer!” garantiu a dona Zhu. “Depois de comer, venham comigo para casa, eu vou ligar para ela na frente de vocês!”
“Obrigada, dona Zhu!” Qian Yongqiang disse. “Quando comprarmos a casa, vamos convidá-la para jantar e agradecer como deve ser!”
Ao chegarem na casa da dona Zhu, ela imediatamente ligou para a prima. Quando desligou, todos notaram sua testa franzida e o silêncio que se seguiu.