Capítulo Sessenta: A Visita

Qian Yongqiang sabia que foi Wang Ziren quem usou a cabeça para protegê-lo da tijolada lançada pelo Gordo. Caído no chão, Wang Ziren tentou levantar-se várias vezes sem sucesso, pressionando a cabeça, de onde o sangue escorria entre os dedos. Ele olhou furioso para o Gordo, mas sua visão começou a ficar turva.

Ao perceber que não havia acertado Qian Yongqiang e que o tijolo em sua mão partira-se ao meio, o Gordo o jogou fora e se lançou sobre Qian Yongqiang. Sentindo uma fúria incontrolável ao ver Wang Ziren ferido por sua causa, Qian Yongqiang executou o “Balanço da Cauda do Dragão”, um dos “Dez Estilos do Dragão e Tigre”. Girou o torso para trás, desenhando um semicírculo, e lançou a perna esquerda com força contra o Gordo. Como o Gordo era alto, o chute não acertou sua cabeça, mas sim o peito, fazendo-o soltar um urro e cair pesadamente no chão, gemendo de dor.

Qian Yongqiang não se preocupou em continuar o ataque ao Gordo; imediatamente se agachou ao lado de Wang Ziren e o ergueu com cuidado. Vendo o sangramento, rasgou sua própria camisa e improvisou um curativo. Ao redor, o Senhor Zhu, Zhu Yue, Huang Youcai e Li Qiming observavam, impotentes, a expressão aflita, enquanto Wang Ziren sangrava.

Do outro lado, o velho e o Magro ampararam o Gordo e examinaram seus ferimentos. Apesar de ter recebido um chute violento, o Gordo, robusto como era, não sofreu grandes danos e levantou-se, ainda cambaleante.

— Tio, vamos embora — disse o Magro. — Aquele homem está bem machucado!

— Seu imbecil! — o velho apontou o dedo para o Gordo e ralhou. — Já falei mil vezes para não machucarem ninguém, nunca machuquem! Agora veja só a confusão!

O Gordo não conseguia ver o estado de Wang Ziren, mas, ao notar tanta gente ao redor e o fato de ele ainda não ter se levantado, sentiu um arrepio de medo.

— Será que ele morreu?

— Se ele morrer, você pagará com a vida! E nós todos ainda acabaremos na cadeia!

— Melhor fugirmos logo!

— Esperem, vou verificar. Danão, cuide do seu irmão, não deixe que ele faça besteira!

Danão olhou para Ernão e perguntou:

— Aquele rapaz não te machucou lá dentro, não?

Danão já conhecia as habilidades de Qian Yongqiang e sabia que Ernão dificilmente conseguiria dominá-lo sozinho.

— Na verdade, eu já o tinha imobilizado... Foi azar mesmo, escorreguei e ele se aproveitou.

— Como assim? Você conseguiu dominá-lo? Não acredito! — Danão duvidou.

— No começo, lutei com ele, e o tio acertou um ponto sob a costela dele. Depois, o derrubei no chão, pronto para desmaiá-lo e ir atrás de vocês...

— Então, o tio acertou aquele rapaz e ele não podia reagir, né? — perguntou o Magro. — Agora fiquei mais confuso ainda; como é que você acabou desmaiado?

— Foi que, ao escorregar, ele me agarrou pelo pescoço e não consegui respirar. Acabei apagando. Quando acordei, estava sozinho na cama.

— Daí, peguei um tijolo em silêncio e saí...

Ernão omitiu o detalhe de ter escorregado ao tentar atingir Qian Yongqiang.

— Não devia ter tentado acertar ele com um tijolo! — censurou Danão. — Esqueceu o quanto o tio sempre nos alertou?

— É que fiquei com tanta raiva que esqueci tudo! Aquele sujeito quase me estrangulou! Pena que a tijolada não acertou ele!

— Você não pode ser tão imprudente. Se não mudar, um dia vai dar ruim! — repreendeu Danão.

— Eu sei! — Ernão mostrou o pescoço, exibindo uma marca vermelha. — Olha aqui, ele queria era me matar!

— O tio foi fazer o quê? — perguntou Danão.

— Foi ver se o cara morreu. Se morreu, fugimos logo. Se não, seguimos com nossos planos!

O velho caminhou até Wang Ziren, a testa franzida. Qian Yongqiang e os outros, ao vê-lo se aproximar, sentiram a ira subir.

— Como ele está? — O velho olhou para Wang Ziren, demonstrando preocupação genuína.

O sangue já não escorria tanto, embora o rosto de Wang Ziren estivesse coberto de sangue, assustador.

— Para de fingir! — disparou Huang Youcai. — Choro de crocodilo, que falsa compaixão!

— Menino, preste atenção no que diz — repreendeu o Senhor Zhu. — Quem é o rato, quem é o gato?

O velho entregou dois mil reais a Qian Yongqiang.

— Como combinado, você ganhou, este dinheiro é seu.

Qian Yongqiang repassou o dinheiro ao Senhor Zhu, segurou o velho pelo braço e exigiu:

— Depois de deixar alguém nesse estado, o que pretendem fazer agora?

— Lamento muito — disse o velho, pesaroso. — Aquele idiota não me ouviu e agiu com violência. Aqui tem quinhentos reais, é o mínimo que posso fazer como compensação.

O velho tirou mais quinhentos reais e estendeu a Wang Ziren.

Wang Ziren limpou o sangue do rosto, sorriu tristemente para o velho, mas não aceitou o dinheiro.

Huang Youcai rapidamente pegou o dinheiro e o colocou no bolso de Wang Ziren. Wang Ziren, porém, retirou o dinheiro, estendeu-o ao velho e o fitou intensamente. O velho desviou o olhar, recusando o dinheiro.

— Vamos embora! Cuide-se bem! — disse o velho, dirigindo-se a Wang Ziren.

— Esperem! — Zhu Yue postou-se à frente do velho, bloqueando a passagem. — Vocês machucaram alguém e querem sair impunes? Não vai ser assim. Vamos todos à delegacia resolver isso!

— Menina, mesmo indo à delegacia, só teríamos que pagar o tratamento. Já dei o dinheiro!

— E você acha que dinheiro resolve tudo? — Zhu Yue retrucou. — Se o Wang estiver gravemente ferido, o Gordo pode acabar preso!

— Você sabe das coisas, menina! — disse o velho. — Mas pelo que vi, é só ferimento superficial. Uns dias de repouso e estará bem.

— Ainda assim, precisamos registrar o caso na delegacia, por precaução!

— Isso...

Wang Ziren, sentindo-se menos tonto, embora fraco, vendo Zhu Yue impedir o velho, disse a Qian Yongqiang:

— Deixe-o ir!

— Não, Wang, você está assim por causa deles, não pode deixá-los sair! — protestou Qian Yongqiang.

Wang Ziren olhou aflito e insistiu:

— Deixe-os ir!

— Por quê? — Qian Yongqiang perguntou, sem entender.

Wang Ziren balançou a cabeça, fechando os olhos de dor.

Qian Yongqiang pediu a Huang Youcai que apoiasse Wang Ziren e se aproximou de Zhu Yue, sussurrando:

— Wang disse para deixá-los ir.

— Isso não pode ser! — Zhu Yue não acreditou. — Ele está todo machucado!

— Podem ir — disse Qian Yongqiang friamente. — Ele mandou.

— Jovem, sua técnica é boa. Aprendeu em família, não? — perguntou o velho.

— Isso não diz respeito a você! — respondeu Qian Yongqiang. — Só peço que não façam mais maldades.

— Que você nos despreze, é natural! — disse o velho, olhando para o horizonte. — Não passou pelas nossas provações, não pode nos julgar!

Qian Yongqiang respondeu:

— Sou só um jovem, não ouso ensinar nada a um ancião. Falo apenas o que penso: devemos ser bons, seguir o caminho certo; quem comete muitos crimes, um dia pagará por eles.

— Pagar pelos crimes? — O velho riu alto. — Já passei dos sessenta, cada dia é lucro. Quando chegar o fim, que venha!

Qian Yongqiang o olhou com desprezo:

— Que orgulho em ser mau! Não basta ser ruim, ainda corrompe os mais jovens. Nunca vi nada igual. Hoje meus olhos se abriram.

O velho bateu no peito, furioso:

— Quem nasce mau, por acaso?

Qian Yongqiang se assustou com o tom.

O velho apontou para o Magro e o Careca:

— Por que faria deles pessoas ruins? Não quero sucesso e respeito? Não quero meus descendentes seguros e honrados?

As palavras do velho jorraram como uma tempestade sobre Qian Yongqiang.

— Não sei o que passaram, mas não podem descarregar seu sofrimento em inocentes!

— Chega, garoto. Você ainda é jovem, não conhece a feiura e crueldade do mundo. Quando estiver caído, sangrando, então conversaremos sobre o bem e o mal.

— Hoje senti toda a maldade deste mundo, graças a vocês!

— E você é nosso infortúnio. Por sua causa, perdemos milhares hoje! Destino, apenas espero que não nos encontremos mais!

— Como se alguém fizesse questão de ver vocês! — Neste momento, Zhu Yue veio, puxou Qian Yongqiang pelo braço e disse: — Não perca tempo com ele. Vamos ver o Mestre Wang.

— Nossos caminhos são diferentes. Adeus! Você tem uma estrada larga, nós, uma ponte estreita. Fazer o quê?

Vendo os três se afastarem, Qian Yongqiang sentiu-se perdido: o que teriam passado para chegarem a esse ponto, sem chance de retorno?

— Qian Yongqiang, Wang está te chamando. — Zhu Yue chamou suavemente, tirando-o de seus pensamentos.

— Ah, Wang se feriu por minha causa e eu aqui, distraído! — Qian Yongqiang correu até Wang Ziren, preocupado:

— Como está se sentindo?

— Nada grave, só uns arranhões. Em dois, três dias saram. — Wang Ziren olhava para uma van vermelha que sumia na estrada, distraído. — Eles já foram?

— Já foram! — confirmou Qian Yongqiang.

— Não podemos deixá-los impunes! — exclamou Zhu Yue. — Vamos atrás deles e levá-los à polícia!

Wang Ziren balançou a cabeça, sorrindo tristemente:

— Não, não...

— Quer deixar pra lá? — Zhu Yue gritou. — Vai deixar esses bandidos livres para prejudicar outros?

— Por que, Wang? Por que os deixou ir? — Qian Yongqiang perguntou.

— Acho que aquele velho me lembra alguém do passado — respondeu Wang Ziren.

— Você conhece aquele crápula? — Zhu Yue espantou-se. — Então, por que fizeram isso com você?

— Só me parece familiar, não tenho certeza — explicou Wang Ziren. — E falo do velho, não do Gordo que me atacou.

— Acha que ele é o mestre que procura há anos? — Qian Yongqiang ficou surpreso.

— Sim, de relance achei parecido. Mas olhando bem, não tenho certeza. Me arrependo de não ter perguntado, mas também tenho medo...

— Medo de descobrir que é mesmo seu mestre e não saber como encará-lo? — perguntou Qian Yongqiang.

— Exato! Por isso estou tão confuso...

— Vinte anos mudam uma pessoa. Vinte anos podem transformar alguém por completo — ponderou Qian Yongqiang.

— Nem precisa de tanto. Às vezes, dois dias, duas horas bastam — disse o Senhor Zhu.

— Vinte anos atrás, seu mestre era um homem de meia-idade, não era? O Senhor Zhu viu um velho — disse Li Qiming. — Não deve ser ele.

— Talvez você não saiba, mas existe uma técnica chamada 'maquiagem' — falou Huang Youcai.

— Não pode ser seu mestre! — insistiu Qian Yongqiang. — Esse grupo já era marginal há vinte anos, e seu mestre estava em Wangjia'ao.

— Não faz sentido. Pensar nisso só me dá dor de cabeça — lamentou Wang Ziren.

— Temos que levar o Wang ao hospital! — lembrou Zhu Yue.

— Não precisa, um posto de saúde serve — recusou Wang Ziren.

— De jeito nenhum! O tijolo até quebrou ao meio. No hospital, precisa ser bem examinado! — insistiu Zhu Yue.

— Então vamos, estou morrendo de fome! — Huang Youcai segurou o estômago.

— Só pensa em comer! — zombou Li Qiming.

— Se não fosse pelo seu desempenho, te dava uma surra agora! — Huang Youcai lançou um olhar a Li Qiming. — Nunca ouviu que ‘sem comer, o ferro enferruja’?

— Pronto, esperem aqui, vou buscar o carro.

— Não! E se eles voltarem? — temeu Zhu Yue. — Vamos juntos. Não quero ficar aqui sozinha!

— Medo de quê? Somos muitos! — disse Huang Youcai.

— Pra quê serviu? Todos apanhamos do mesmo jeito!

A observação de Zhu Yue fez Wang Ziren ficar sem graça.

— Que bobagem é essa? — censurou o Senhor Zhu.

— Só disse a verdade! — Zhu Yue, temendo o olhar severo do pai, murmurou baixinho: — Se não fosse por Qian Yongqiang, estaríamos em apuros!

— Zhu Yue, espere um pouco, já venho — disse Qian Yongqiang. — Vamos juntos, Wang perdeu muito sangue, talvez não consiga andar bem.

— Está bem, deixem que esperem aqui, vou contigo buscar o carro — disse Zhu Yue, partindo à frente.

Qian Yongqiang sorriu para os demais e seguiu atrás.

O Senhor Zhu olhou para a filha com expressão complexa.

— Ai, meu Deus, o que é isso? — Mal deu alguns passos, Zhu Yue voltou correndo, tremendo, apontando apavorada para a moita adiante.