Capítulo 116: Acordo Extrajudicial

O pai de Qian Yongqiang, ao ver Qian Gouzi e seus quatro filhos encarando a si e ao filho como lobos famintos, sentiu um medo súbito. Ele abaixou a cabeça e se encostou silenciosamente à porta, agachando-se de lado.

— O que vier depois, deixemos para depois — disse Qian Yongqiang. — Quero resolver o que é hoje. São só trinta mil yuans, eu dou para vocês!

— Sério? — os olhos de Qian Yongbao brilharam de repente. — Você não está brincando, né?

— Você acha que ainda há espaço para brincadeiras entre nós? — Qian Yongqiang respondeu. — Antes de entregar o dinheiro, quero ver meu amigo de volta!

— Isso não pode — disse a esposa de Qian Gouzi. — E se seu amigo voltar e você mudar de ideia?

— Se vocês não confiam em mim, então esqueçam — disse Qian Yongqiang, puxando o pai. — Vamos embora.

— Espere — disse Qian Yonglong. — Vamos escrever algo primeiro.

Depois de um tempo, Qian Yonglong apareceu com papel e caneta e redigiu um acordo para Qian Yongqiang assinar.

Qian Yongqiang deu uma olhada e viu que o documento dizia que, depois da libertação do seu amigo, ele teria que pagar os trinta mil yuans.

— Esse acordo tem uma falha — disse Qian Yongqiang. — Tem que ter um prazo. Se meu amigo não voltar até amanhã, esse acordo será inválido.

Qian Yonglong modificou o acordo.

Qian Yongqiang sorriu e assinou. O pai dele, com o rosto contorcido de dor, derramou lágrimas.

— Qiangzi, você veio de carro, aproveita e nos leva de volta — disse Qian Yonglong.

— Não vou levar! — respondeu Qian Yongqiang. — Vocês vão voltar do mesmo jeito que vieram!

— Aí é complicado — explicou Qian Yonglong. — Viemos de ônibus, fazendo duas baldeações. Se voltarmos de ônibus hoje, chegaremos tarde na vila e seu amigo terá que ficar mais um dia preso!

— Então vamos logo, arrumem as coisas. Eu levo vocês.

— Sozinho não adianta — disse Qian Yonglong. — Preciso que meu pai e meu terceiro irmão venham comigo.

— Então arrumem-se rápido, vamos juntos!

Ao ver Qian Yongqiang concordar em pagar os trinta mil para sua família resolver o assunto, Qian Yonglong agilizou a alta hospitalar, e todos começaram a carregar suas coisas para o carro dele.

Qian Yongqiang passou no banco para sacar os trinta mil yuans e guardou o dinheiro na bolsa. A esposa de Qian Gouzi viu a bolsa cheia e seus olhos ficaram famintos, quase saltando das órbitas.

O pai de Qian Yongqiang, vendo que tanto dinheiro logo estaria nas mãos daquela família, sentiu uma dor profunda. No carro, ainda tentou convencer o filho a desistir do acordo.

— Qiangzi, pense bem nessa situação — disse ele, com lágrimas nos olhos. — Dar todo esse dinheiro assim, me deixa angustiado!

— Contanto que Li Qiming volte logo, esse dinheiro vale a pena! — respondeu Qian Yongqiang.

— Se eu soubesse que isso ia chegar a esse ponto, não teria mexido naquelas duas árvores! — lamentou o pai.

— Sem mexer nas duas árvores, a casa também não vai ficar pronta! — rebateu Qian Yongqiang.

— Poderíamos ter evitado as duas árvores — disse o pai —, ficaria feio, mas não atrapalha a moradia.

— A construção da casa fica para depois — disse Qian Yongqiang —. A prioridade é tirar Li Qiming dali!

— Eu perguntei — murmurou o pai, olhando para a família no banco de trás —. Pessoas como seu amigo ficam no máximo uns dez ou quinze dias presos. O dinheiro que você está gastando é desperdício!

— Que ilusão, só em dez ou quinze dias ele sai! — respondeu a esposa de Qian Gouzi. — Qiangzi, se você não gastar esse dinheiro, nossa família vai perder tudo, mesmo que tenhamos que nos arruinar, vamos fazer esse moleque ficar preso um ano ou dois!

— Acredito que vocês têm essa capacidade — disse Qian Yongqiang, sorrindo com desdém.

— Qiangzi, somos todos da mesma vila, não pode nos enganar — disse Qian Yonglong, inquieto com as palavras do pai de Qian Yongqiang. — Que tal deixar um depósito para nós? Se você desistir, não devolvemos esse dinheiro!

— Será que pareço alguém que desiste? — respondeu Qian Yongqiang, dirigindo.

— Nunca se sabe — disse Qian Yonglong. — Se desistir, nosso esforço será em vão, e ainda teremos dois feridos sofrendo à toa!

— Sofrendo o quê? — o pai de Qian Yongqiang, irritado ao ver o dinheiro quase indo para aquela família, reclamou. — Já podem ter alta, o que mais pode acontecer?

— Se eu digo que tem problema, tem problema! Se digo que não tem, não tem! Isso depende do meu humor! — rosnou Qian Gouzi, cerrando os dentes. — Não pensem que, pagando, acabou! Vou cobrar essa conta com vocês depois, tenho tempo de sobra!

— Pare de ameaçar, não tenho medo! — retrucou o pai de Qian Yongqiang. — O amigo do meu filho disse que, em Nanjing, vai apresentá-lo ao mestre para aprender kung fu. Se vocês mexerem comigo, vão ter problemas com ele!

Ao ouvir que Qian Yongqiang iria estudar kung fu com o mestre do discípulo do “cavaleiro da lâmina”, a família de Qian Gouzi ficou receosa, mas não podia mostrar fraqueza.

— Aprender kung fu não adianta nada! — disse a esposa de Qian Gouzi. — Tenho três filhos. Se um deles for lutar com seu filho, ainda me restam dois. Seu nome vai acabar!

— Se for para valer, não temo nenhum kung fu! — disse Qian Yonghu, tentando se mostrar corajoso.

Qian Yongqiang achou tudo aquilo infantil e ridículo.

— Lá fora as pessoas estão ocupadas ganhando a vida, e vocês ainda vivem no tempo da violência. Não entendo, somos do mesmo vilarejo, vivemos juntos há gerações, sem nenhuma grande inimizade, por que isso?

— Você ainda não sabe? — disse o pai. — Muitos jovens da vila foram trabalhar fora. Só essa família ficou para dominar o lugar!

— Hmph, se queremos ser os reis da vila, que assim seja! — disse a esposa de Qian Gouzi, orgulhosa. — Aqui, nossa família é superior. Essa sensação de ser superior vocês nunca vão experimentar!

— Vocês não sentem nenhum remorso por maltratar, bater, humilhar e extorquir os outros? — perguntou Qian Yongqiang, franzindo a testa. — Não têm medo de andar à noite? Não têm pesadelos?

— Medo do quê? — respondeu Qian Yongbao. — Quem na vila ousaria mexer com a gente?

— Os vivos não, claro — respondeu Qian Yongqiang friamente. — E os mortos?

Ao dizer isso, um arrepio percorreu a família de Qian Gouzi, todos ficaram com a pele arrepiada.

— Garoto, do que está falando? Não pense que não sei! — disse Qian Yonghu. — Eu te digo, a morte de Qian Fugui e do avô dele não tem nada a ver conosco!

— O avô de Qian Fugui morreu de doença, e ele mesmo, dizem, se enforcou! — disse Qian Yonglong. — Não jogue culpa à toa!

— Nossa família já teve pequenos desentendimentos com a de Qian Fugui, mas isso é normal. Vizinhos de vila, um pouco de atrito é comum! — completou Qian Yonglong.

— Hehe — zombou o pai de Qian Yongqiang —, normal ou não, todo mundo sabe! Homens, mulheres, velhos e crianças da vila entendem!

Ao ouvir falar sobre o desentendimento entre as famílias Qian Fugui e Qian Gouzi, as faces da família de Qian Gouzi ficaram verdes de raiva. Se não fosse pelos trinta mil yuans, já teriam partido para a agressão contra pai e filho tão insolentes.

Com essas palavras, as duas famílias romperam definitivamente a amizade, e o restante do caminho foi silencioso.

O carro seguiu em silêncio e Qian Yongqiang sentiu vários olhares penetrantes como lâminas cravadas nas costas. Um sorriso suave e determinado surgiu em seus lábios.

Ele decidiu que, quando Li Qiming fosse libertado, puniria um pouco aquela família arrogante.

Qian Yongqiang parou o carro em frente à delegacia, e Qian Gouzi e Qian Yongbao entraram acompanhados por Qian Yonglong. Qian Yongqiang, o pai e a esposa de Qian Gouzi ficaram no carro esperando. A esposa de Qian Gouzi não desviava os olhos da bolsa de dinheiro ao lado de Qian Yongqiang.

Depois de um bom tempo, os três saíram da delegacia, mas Qian Yongqiang não viu Li Qiming e pensou: “Droga, será que não vai dar certo?”

— Onde está ele? — perguntou ansioso.

— Ainda vai demorar um pouco — disse Qian Yonglong —, ainda têm alguns procedimentos!

— Deve sair já — disse Qian Yongbao —, me dê o dinheiro.

— Ele não saiu, não ganha o dinheiro! — respondeu Qian Yongqiang.

Qian Yongbao olhou para a bolsa cheia de dinheiro e engoliu seco, pensando em quanto deveria pegar para si.

Mais tempo passou, o céu escureceu, mas Li Qiming ainda não apareceu pela porta da delegacia.

— Será que não vai dar certo? — perguntou Qian Yongqiang, preocupado.

— Dizem que sai logo, por que demora tanto? — Qian Yongbao também estranhou. — Vamos esperar mais um pouco!

— Se não der, paciência — disse o pai de Qian Yongqiang —. Está tarde, devem ter saído, ficar aqui esperando é burrice!

— Ele saiu! — finalmente viu Li Qiming, que caminhava com passos fracos.

— Me dê o dinheiro — disse Qian Yongbao.

Qian Yongqiang jogou a bolsa cheia para Qian Yongbao, abriu a porta e correu para Li Qiming.

— Mestre! — chamou Li Qiming.

— Está bem, Li Qiming? — perguntou Qian Yongqiang, preocupado, segurando a mão dele enquanto andavam juntos.

A família de Qian Gouzi desceu do carro ao ver Li Qiming chegar. Qian Yongbao guardou o dinheiro e caminhou à frente, os outros seguiam próximos.

— Tio, tia, para onde vão? — perguntou Qian Yongqiang. — Não vão voltar juntos?

— Vamos de trator — respondeu Qian Yonglong. — Está na oficina.

— Pf! — o pai de Qian Yongqiang bufou, aliviando a raiva ao vê-los se afastar.

— O que está acontecendo? — perguntou Li Qiming, vendo a família de Qian Gouzi sair do carro do mestre. — Por que vocês estão juntos?