Capítulo 10: Finalmente não morri de susto

Após responder àquela pergunta, o tigre feroz do lado de fora do templo e o espectro ao seu lado estavam cheios de apreensão, enquanto as pessoas dentro do templo ficaram assustadas e perplexas por um bom tempo, resultando num breve silêncio.

Jin Yuan voltou a acalmar as emoções, esforçando-se para encontrar uma forma de dialogar harmoniosamente com o tigre demoníaco que devora pessoas sem pestanejar.

Quando o tigre fora do templo começou a ficar impaciente, finalmente uma voz suave e prolongada ecoou do interior.

"Senhor Lushan, realmente demonstra coragem, se fosse outro demônio talvez enganasse alguns, mas não me decepcionaste!"

O espectro estudioso apertou os punhos dentro das mangas, e o tigre demoníaco Lushan ficou secretamente satisfeito.

"O homem é o mais elevado dentre as criaturas; talvez alguns demônios acreditem que devorar humanos seja o maior benefício, o que pensas tu, Lushan?"

Jin Yuan não esperou que o tigre demoníaco respondesse, fez logo outra pergunta. Além de tentar dissuadir os seres lá fora de comerem humanos, estava essencialmente a ganhar tempo para pensar numa resposta adequada, pois se não conseguisse enganar o tigre, caso este se enfurecesse, tudo estaria perdido.

Mas era uma pergunta simples, e o tigre e o espectro ficaram ainda mais ansiosos.

A enorme cabeça de tigre de Lushan ficou apenas a olhar para o espectro, sem saber como responder; dizer "sim" parecia errado, dizer "não" era demasiado simples, e se o homem dentro do templo perguntasse "por que não"? O que faria?

O espectro estudioso andava de um lado para o outro, sentindo-se como quando era examinado por um rigoroso mestre durante os estudos.

"Já pensaste? Já pensaste?"

"Não te apresses, senhor Lushan… já tenho!"

"Diz logo!"

O estudioso levantou automaticamente a manga para enxugar um suor inexistente, respondendo baixinho.

"A resposta a esta pergunta não deve concordar com a premissa; o importante é explicar por que não se concorda, sem contradizer o que disseste antes, afinal, senhor Lushan comeu cinquenta e três pessoas... deves responder assim..."

A expressão na cabeça de tigre de Lushan passou de aborrecida a franzida, depois relaxou.

"Estás a dizer que, independentemente da resposta, estará errada, então basta ser sincero e não se contradizer?"

"Exato, confia em mim, senhor!"

O tigre assentiu levemente e falou para o templo.

"O que o senhor perguntou me fez refletir por muito tempo. Desde que adquiri consciência, permaneço em Niukui Shan, raramente encontro outros demônios e não sei o que pensam. Para mim, comer pessoas é realmente nutritivo, mas a pergunta do senhor me fez perceber algo errado, peço que me ensine!"

Surpreendentemente, devolveu a questão.

Mas isso era exatamente o que Jin Yuan desejava. Como alguém que viveu na era da explosão da internet, já viu uma quantidade indescritível de informações e conhecimentos; desde que não estivesse extremamente nervoso, era fácil criar algo profundo e convincente—nem que fosse uma dessas frases filosóficas de efeito.

Desta vez não deixou Lushan e o espectro esperarem muito, respondeu logo.

"Diz-se que o homem é o espírito supremo das criaturas; ervas, árvores e animais são atraídos por ele, mas o homem é também o ser de emoções mais complexas, envolto em ressentimentos e causas intermináveis. Demônios que devoram humanos tornam-se viciados, julgando ser um progresso, mas cedo ficam corrompidos, incapazes de avançar, acumulando ferocidade e obscurecendo o espírito, até enlouquecerem… isso é o caminho para a própria destruição."

Lushan, o grande tigre, ouviu aquilo engolindo em seco, sentindo os pelos arrepiar.

Nunca ouvira tais palavras; o espectro estudioso, mesmo nos livros, só encontrava conselhos banais e hipócritas. Agora, as palavras do homem no templo faziam-lhe suar frio.

Pois Lushan realmente sentia um impulso crescente de devorar humanos e estava estagnado na prática há muito tempo; o homem no templo não poderia saber disso, e por isso, acreditou profundamente naquelas palavras.

Naquele momento, Lushan até esquecera a pergunta inicial e, ansioso, perguntou ao interior do templo:

"Senhor, há... há uma forma de remediar?"

Ao ouvir isso, Jin Yuan respirou cuidadosamente, sentindo um grande peso sair do peito; era uma resposta crucial!

"Ouvi, pelo que disseste, senhor Lushan, que comer humanos é como humanos comerem aves e animais, sem intenção de matar indiscriminadamente; não comes para saciar apenas a fome, não comes à luz do dia, nem comes idosos ou doentes—isso já é raro entre demônios. Hehehe... talvez não me tenhas devorado, este pobre mendigo, em consideração a isso!"

"Jamais ousaria! Senhor é elevado, Lushan não ousa ofender!"

Lushan ficou novamente alarmado, apressando-se a explicar; de facto, era assim inicialmente, depois passou a suspeitar que o mendigo não era comum, mas só hoje teve certeza.

Jin Yuan não se atreveu a ir além, mas continuou calmamente.

"A forma de remediar pode ser simples ou complexa; não basta apenas deixar de comer humanos, mas o princípio fundamental não é profundo: praticar é como ser humano, corpo, coração e caminho devem ser justos—esse é o essencial."

Jin Yuan fez uma pausa, julgando que a frase talvez não impressionasse o suficiente, então acrescentou logo outra.

"O caminho do céu: tira do excesso para suprir o insuficiente; o caminho dos homens: tira do insuficiente para servir o excesso. Antes perguntaste o que compreendi, agora perguntas como remediar—tudo se resume a isso... Lushan, o nosso destino não é pequeno, já falei bastante hoje!"

Ao terminar, Jin Yuan esperou nervoso pela reação do lado de fora.

O tigre franzia e relaxava as sobrancelhas, pensava profundamente, sentindo que havia compreendido algo, mas o sentido era vasto; no entanto, o coração já estava mais tranquilo.

O silêncio entre templo e exterior durou vários minutos, durante os quais Jin Yuan sofreu, mas curiosamente não estava demasiado aflito.

"Sss... sss..."

"Uuu... uuu..."

Com o som do vento, após muito pensar, Lushan começou a mover as patas lentamente em direção ao templo.

Cada passo parecia cravar as garras no coração de Jin Yuan, suor frio brotando nas costas, pensando: “Vou morrer, vou morrer! Exagerei demasiadamente, agora arruinei tudo!”

Nesse momento, Zhang Shilin e os mercadores ambulantes estavam até mais calmos, embora tensos, porque não ouviam os passos do tigre e já tinham certeza de haver um sábio ao lado, sentindo-se mais seguros.

Em poucos segundos, Lushan chegou à porta do templo.

Então, diante do espanto de Jin Yuan e dos mercadores, uma enorme cabeça, com um comprimento estimado de quase quatro metros, um tigre feroz de olhos brilhantes, entrou lentamente pelo portal, acompanhado pelo senhor Lu, o estudioso.

Pelo dourado do pelo, as listras negras, o símbolo real na testa, os olhos de tigre cheios de ferocidade sem precisar de raiva para assustar.

Os mercadores mal conseguiam segurar as armas e desabaram de medo, Jin Yuan também não ousava mover-se.

O olhar do tigre não se dirigiu a mais ninguém, apenas ao mendigo sentado ao lado da estátua quebrada do deus da montanha, apesar da aparência desgrenhada, os olhos claros e profundos encaravam a porta.

"Lushan recebeu o ensinamento do senhor, jamais esquecerá!"

O tigre, surpreendentemente, ergueu o corpo, cruzou as patas dianteiras, fez um gesto de saudação e curvou-se três vezes diante de Jin Yuan.

Depois voltou a apoiar-se nas quatro patas, olhou para o espectro, aspirou, e uma névoa branca saiu do espectro para dentro do tigre.

"Prometi-te, se me ajudasses, deixaria-te partir. Vai!"

O espectro estudioso, radiante de alegria, saudou Lushan, depois ajoelhou-se diante de Jin Yuan, fez várias reverências, depois diante dos mercadores, sem dizer mais nada, transformou-se em fumo e desapareceu antes mesmo de sair do templo.

Após a partida do espectro, Lushan olhou para os mercadores, que tremiam de medo, e também libertou o espectro Wang Dong.

Jin Yuan sorriu um pouco, ainda rígido, mas aliviado por não ter morrido de susto.

"Não quero perturbar o descanso do senhor, Lushan retira-se!"

Feito tudo isso e deixando tais palavras, o temível tigre afastou-se lentamente do templo do deus da montanha, e o vento ao redor foi gradualmente acalmando.