Capítulo 43: Conversas e Curiosidades na Escola do Condado

Para os olhos de Cálculo, este rolo de caligrafia tinha um valor completamente diferente do que para Montanha Lúcida; bastou um olhar para que ele se perdesse em seu encanto. Cada caractere no manuscrito da intenção da espada mostrava uma expressão única, cada traço carregava consigo uma agudeza cortante, e juntos formavam uma ilusão de continuidade, como se centenas de caracteres estáticos dançassem em harmonia.

Absorvido, Cálculo esqueceu-se do tempo; a raposa sobre a mesa de pedra observava-o mergulhado no manuscrito, enquanto a energia espiritual do pátio lentamente se dispersava após alguns instantes. Mesmo assim, ela não ousava interromper.

Só quando o dia começava a declinar, Cálculo finalmente despertou de sua contemplação, não resistindo a um suspiro admirado.

“Que letras, que espada! Não imaginei que a técnica marcial pudesse atingir tamanha profundidade; a perfeição da arte deve ser isso!”

Este manuscrito não fora escrito por um cultivador, algo que Cálculo sentiu logo ao tocá-lo; não havia nele energia espiritual, nem qualquer arte mística de cultivo. O significado deixado pelas letras era apenas o impulso de uma pena que se movia como uma espada, mas bastava um pouco d’água para destruir o manuscrito, enquanto até o bambu sombrio de Cálculo não seria facilmente destruído por água ou fogo comuns.

Além disso, o que estava registrado ali era uma técnica de espada do mundo marcial, uma arte menor menosprezada pelos cultivadores. Contudo, o ímpeto da intenção da espada, unido num fluxo singular, era engenhoso como um tabuleiro de xadrez, e na mente de Cálculo parecia ganhar vida como um dragão em movimento, impregnado de sabedoria e vontade!

‘O autor deste manuscrito deve ser um guerreiro extraordinário, de talento incomparável. Será que ainda vive entre os homens?’

Enquanto pensava assim, Cálculo percebeu algo estranho.

‘Espere, por que até meus pensamentos estão tão rebuscados? Que droga, isso é contagioso!’

Cálculo sacudiu a cabeça de maneira nervosa e, ao virar-se, viu que a raposa, antes sonolenta sobre a mesa, já estava bem mais alerta. Olhando para o céu, notou que o sol já se inclinava para o oeste.

“Hahaha... perdoe-me, perdi a noção do tempo. Preciso preparar seu remédio... Mas não há caldeirão ou panela para isso…”

Cálculo conhecia bem sua casa, sabia que não havia tal utensílio. Só lhe restava ir pedir emprestado à família Yin.

“Fique aqui e não saia. Eu volto logo!”

Deixando esta recomendação e vendo que a raposa parecia dócil, Cálculo saiu pelo portão em direção à casa dos Yin.

Antes de chegar ao pátio, ouviu Yin Qing falando com entusiasmo.

“Mãe, mãe, hoje eu e papai ouvimos pessoas falando sobre o senhor Cálculo! Dizem que esta manhã apareceu uma raposa vermelha no mercado, perseguida por um cão amarelo e até apanhando de gente. A raposa fugiu para cá e para lá até chegar aos pés do senhor Cálculo, e ficou se prostrando e batendo a cabeça diante dele!”

“Ah!? Isso aconteceu mesmo?”

Dentro da casa, a mãe expressou surpresa e olhou para Yin Zhaoxian, sentado ao lado, acendendo uma vela.

“Querido, isso é verdade?”

Yin Zhaoxian acendeu a vela e assentiu para ela.

“Parece que sim. Ao voltar, muitos vieram me perguntar sobre o senhor Cálculo. Dizem que a raposa estava sangrando, fingiu-se de morta para escapar da multidão, e acabou ajoelhando diante do senhor Cálculo. Até os cães amarelos que estavam por perto não ousaram se aproximar, e além disso…”

“Sim, sim! Mãe, o senhor Cálculo só disse uma frase e os cães se afastaram por conta própria. Ele ainda deu dinheiro aos dois homens que bateram na raposa, pedindo que a deixassem em paz. Humpf, pra quê dar dinheiro!”

Yin Qing falava com toda emoção infantil, como se tivesse presenciado tudo.

“Ouvi dizer que depois a raposa foi tratada na Farmácia Benevolente.”

…

Do lado de fora do pátio, ouvindo a família Yin discutir os acontecimentos do dia, Cálculo não pôde evitar um sorriso discreto, e bateu suavemente à porta.

“Tum tum tum~~~”

“Senhor Yin, senhora Yin, estão em casa? Cálculo vem visitar!”

A voz firme e equilibrada de Cálculo ecoou do lado de fora, assustando a família Yin que discutia sobre ele. Yin Zhaoxian saiu apressado para abrir o portão, seguido por Yin Qing.

Ao abrir, Cálculo estava em pé, e o que mais chamava atenção eram as manchas de sangue nas mangas e no peito.

“Senhor Yin!”

Cálculo fez uma reverência.

“Senhor Cálculo, por favor, entre, entre! Qing, peça à sua mãe para preparar um chá!”

“Não é preciso! Vim apenas pedir emprestado um caldeirão e uma panela para remédios. O senhor teria esses utensílios?”

Lembrando dos rumores do mercado, Yin Zhaoxian entendeu logo e assentiu várias vezes.

“Tenho, tenho, vou buscar para o senhor!”

“Papai, o caldeirão está aqui!”

Antes que Yin Zhaoxian buscasse, Yin Qing apareceu animado, trazendo o caldeirão e a panela, e entregou a Cálculo.

“Senhor Cálculo, aqui está o caldeirão!”

“Muito obrigado, pequeno Yin Qing!”

Cálculo sorriu ao pegar. Embora não pudesse ver os detalhes do caldeirão, pelo toque parecia ser de cerâmica grosseira, ainda com cheiro de carvão; tanto o caldeirão quanto a panela eram pequenos.

“Senhor Yin, tenho assuntos em casa, não vou incomodar mais!”

“Tudo bem, senhor Cálculo, se precisar de algo, não hesite em pedir. Estarei sempre à disposição!”

Enquanto Yin Zhaoxian se despedia, viu seu filho dar um passo rápido, posicionando-se atrás de Cálculo.

“Qing, o que está fazendo? Volte!”

“Senhor Cálculo, quero ir junto! Quero ver a raposa vermelha, nunca vi uma raposa. Posso ir? Prometo me comportar!”

“Qing!!!!”

“Hahaha... não se preocupe, senhor Yin. O pequeno Qing está numa idade de curiosidade e inocência, é natural. Deixe que ele me acompanhe ao pequeno pavilhão, prometo trazê-lo antes do jantar!”

“Ah, ótimo!!!”

Yin Qing pulou de alegria, enquanto Yin Zhaoxian sorria constrangido.

“Então, agradeço ao senhor Cálculo.”

‘Maldito garoto, por que não pediu para ir com o pai? Eu também queria ver!’

Mas, por orgulho e respeito ao desejo de Cálculo, Yin Zhaoxian guardou para si o pensamento, despedindo-se com certa tristeza e até um pouco de inveja enquanto via Cálculo e Yin Qing partirem.

...

No pátio do pequeno pavilhão da tranquilidade, a raposa vermelha sobre a mesa de pedra ouviu passos se aproximando e a voz curiosa de Yin Qing perguntando a Cálculo sobre raposas. Ela se mostrou alerta, tentando levantar-se, mas não fugiu.

Logo, Cálculo chegou trazendo o caldeirão e a panela, seguido por Yin Qing radiante.

“Oh, já consegue levantar-se?”

Cálculo sentiu-se mais tranquilo, vendo a raposa olhar Yin Qing com toda cautela, e disse sorrindo.

“Pequena raposa vermelha, este é o filho de meu amigo, não precisa se preocupar. Pequeno Yin Qing, esta é a raposa vermelha. Ela está muito ferida, então evite incomodá-la ou tocar nela, entendeu?”

“Entendi!”

Como qualquer criança, Yin Qing não resistia ao encanto da raposa peluda, e as ataduras só diminuíam sua aparência selvagem. Ele circulou, observando-a de todos os ângulos, faltando apenas tocar, enquanto a raposa não tirava os olhos dele, sempre alerta.

Yin Qing perguntava se doía, às vezes recuava assustado pelos rosnados da raposa, que por sua vez, se mostrava hostil e depois ignorava, numa interação tão desconexa que fazia Cálculo sorrir.

...

Depois de mais de meia hora, uma tigela de remédio escuro e espesso apareceu nas mãos de Cálculo, que, considerando o pequeno estômago da raposa, preparou-o mais concentrado.

“Uuu...”

O cheiro do remédio era desagradável, mas sob o olhar de Cálculo, a raposa lambeu obedientemente o conteúdo da tigela, enquanto Yin Qing achava tudo muito divertido, achando-a mais obediente que um cão.

O remédio continha uma leve energia espiritual, que, antes de se dissipar, ajudava a raposa a absorver seus efeitos. Felizmente, já não era um animal comum; com tratamento rápido e energia espiritual, as feridas finalmente estabilizaram.

Era quase hora do jantar. Após levar Yin Qing de volta para casa, um pouco relutante, Cálculo pôde enfim tomar sua primeira refeição do dia, trazendo também um pouco de carne para a raposa.

A história da raposa vermelha que buscou ajuda na rua, com os cães amarelos obedecendo ao conselho, aos poucos tornou-se uma curiosa conversa entre os habitantes de Ning’an durante suas refeições.