Capítulo 44: O Dragão Errante Oferece Flores
A raposa vermelha, sem que se percebesse, já adormecera sobre a mesa de pedra, o vento suave erguendo seus pelos de tempos em tempos. Uma longa cauda cobria seu corpo, que, vez ou outra, se agitava à frente.
Jin Yuan trocou a túnica azul manchada de sangue de raposa por um manto de mangas largas, de tom mais azulado, semelhante ao anterior. Ao sair do quarto, deparou-se com essa cena: sob o pé de jujuba, a raposa vermelha repousava, transmitindo uma sensação de serenidade.
Percebendo Jin Yuan sair da casa, a raposa, antes mergulhada em sono profundo, abriu os olhos de repente e ergueu a cabeça, observando-o.
"Descanse em casa. Irei ao mercado comprar algo para você comer...", disse Jin Yuan, passando ao lado da raposa. Parou por um instante antes de abrir o portão do pátio, e voltou-se para lançar um olhar à raposa que o observava atentamente.
"Morando no Pequeno Refúgio, não quero descobrir que alguma casa do bairro está misteriosamente sem galinhas ou patos, entendeu?"
Embora Jin Yuan falasse de maneira afável, o olhar sereno de seus olhos, como antigos poços sem ondas, deixou a raposa bastante constrangida.
"Ugh... ugh..."
"Ótimo, vou considerar que você entendeu!"
Com essas palavras, Jin Yuan finalmente saiu em direção ao mercado.
Hoje, como de costume, Jin Yuan foi à barraca de macarrão do velho Sun. De longe, já escutava os clientes comentando sobre as curiosidades da manhã.
"Olha só, senhor Jin chegou!"
Foi o velho Sun quem primeiro notou Jin Yuan. A conversa na barraca cessou de imediato; muitos rostos voltaram-se para ele, mas, ao cruzar seu olhar, rapidamente voltaram a comer.
"Bom dia, senhor Jin!"
Dois clientes habituais cumprimentaram Jin Yuan.
"Bom dia!"
Jin Yuan respondeu enquanto se encaminhava ao abrigo da barraca. Sun saiu especialmente para limpar, mais uma vez, a única mesa livre.
"Senhor Jin, por favor, sente-se. Hoje temos miúdos de carneiro, guardei para você!"
"Ótimo, como sempre: uma tigela de macarrão ao molho e uma de miúdos!"
Jin Yuan ajustou as mangas antes de se sentar. O velho Sun ainda não se afastou, mas perguntou em voz baixa:
"Senhor Jin, ouvi dizer que ao meio-dia você salvou uma raposa?"
Todos no bairro sabiam que o senhor Jin, do Pequeno Refúgio, era cortês e de grande caráter. Sun, que já se considerava íntimo, sentiu-se à vontade para perguntar, movido pela curiosidade. Os demais clientes também prestavam atenção, até o som de sorver macarrão cessou.
Jin Yuan achou graça. Embora os tempos fossem outros, o desejo das pessoas por novidades era parecido; não sentiu pressão, e respondeu diretamente.
"De fato, aconteceu. Eu passeava pela rua, quando a raposa, perseguida por um cão amarelo e atacada por vadios, fugiu até meus pés. Vi seu estado miserável e, por compaixão, decidi salvá-la."
Essas histórias, como a de um rico casarão cujo velho toma uma jovem esposa, são assunto quente que logo esfria. Raposas agradecendo humanos são raras, mas não afetam o cotidiano das pessoas. Porém, o senhor Jin do Pequeno Refúgio ficou marcado por essa imagem especial.
Jin Yuan contou com simplicidade, sem mencionar nada de extraordinário sobre a raposa ou o cão amarelo.
"Senhor Jin, realmente é uma alma bondosa!"
Sun, ocupado com seu negócio, não se prolongou, elogiou Jin Yuan e voltou ao trabalho, convencido ainda mais do caráter singular do senhor. Pensava que, quem sabe, poderia pedir a ele para interpretar sonhos algum dia.
Diferente do habitual, hoje Jin Yuan comeu rapidamente, sem saborear, e foi direto ao mercado comprar duas galinhas: uma viva, outra já abatida.
Ao voltar, a galinha velha pendurada em sua mão estava languida; ao abrir o portão do Pequeno Refúgio, raposa e galinha se encontraram com os olhos.
"Co... co-co-co... co-co-co-co..."
A galinha, movida pelo instinto de medo, começou a se debater, batendo as asas com força. Do outro lado, a raposa levantou-se da mesa de pedra e mostrou os dentes, com expressão feroz e ameaçadora.
Jin Yuan ficou um pouco frustrado. Fechou o portão e ergueu a galinha morta para a raposa.
"Hoje vai comer esta. Quando estiver melhor, dou a galinha viva."
Com isso, Jin Yuan foi diretamente à cozinha, trancou a galinha viva no antigo galinheiro empoeirado, e começou a ferver água.
Sem habilidade para cozinhar, Jin Yuan teve trabalho para desossar completamente a galinha, preparando um simples frango cozido na água.
Apesar de parecer recuperada, Jin Yuan ainda lembrava do estado da raposa pela manhã, então preferiu dar comida cozida primeiro.
...
O crepúsculo caiu gradualmente. Após servir, em um tacho de barro, o frango com caldo sobre a mesa de pedra, Jin Yuan voltou a estudar atentamente a folha de caligrafia.
Em sua vida anterior, havia quem dissesse que caligrafia era como esgrima; Jin Yuan não acreditava, mas agora não podia negar. Na folha, os caracteres se conectavam, formando um dragão fluindo com toda a acuidade. Não havia descrições diretas de golpes de espada, mas Jin Yuan percebia uma sensação natural de postura de espada.
Com um gesto, uma fina ramagem do chão saltou à sua mão. Não sabia se existia um método semelhante entre os cultos de imortalidade, mas o chamado "pegar objetos à distância" com energia espiritual era incrivelmente elegante.
"Swoosh... ssshh... woo..."
Usando a ramagem como espada, sem técnicas específicas, Jin Yuan aplicou o espírito livre da postura do dragão à sua prática de sabre, adaptando intuitivamente e suavizando os movimentos ásperos: gancho, bloqueio, ponto, levantamento, estocada, corte, tudo fluía naturalmente.
A sombra do sabre desapareceu, e até mesmo as técnicas específicas sumiram. Jin Yuan sentiu-se como se estivesse escrevendo com um pincel, a postura da espada como traço caligráfico, o movimento natural, fluido como um dragão.
Em sua vida atual, Jin Yuan já possuía habilidade notável na caligrafia; agora parecia dançar com a espada, reescrevendo a folha de intenção da espada.
No Pequeno Refúgio, o vento seguia os movimentos, girando quando a postura era suave, e intensificando-se com energia nos momentos de fúria. Era uma dança imprevisível, de beleza sobrenatural!
Jin Yuan tornou-se cada vez mais à vontade; a ramagem parecia presa por fios invisíveis. Por fim, com um movimento, lançou a ramagem como se fosse uma espada, e o vento do jardim envolveu flores de jujuba e galhos, formando um dragão dourado que voou sobre o bairro, dissipando-se aos poucos.
Alguns moradores, atraídos pelo perfume, olharam para cima, só para ver flores sendo levadas pelo vento como chuva...
Após muito tempo, o vento e a espada cessaram no jardim; o céu já estava repleto de estrelas!
Jin Yuan recuperou lentamente o fôlego, sentindo uma satisfação extraordinária. O mais importante era saber, mesmo sem poder ver, que certamente havia sido elegante e impressionante.
"Ótimo. Não importa de onde vem essa folha de intenção da espada sem técnicas, vamos chamá-la de Dragão Errante!"
Talvez o lendário mestre de artes marciais, Zuo, jamais imaginasse que o precioso manual de sua tumba seria considerado inútil por Jin Yuan; ao contrário, a folha escrita em seus momentos finais, expressando a essência vital de sua espada, tornou-se um tesouro para Jin Yuan.
A raposa, sem que se soubesse, já havia terminado de comer o frango, e olhava atônita para Jin Yuan, que dançava com o dragão no jardim. As flores caídas, girando como um dragão ao vento, transmitiam uma beleza quase divina, causando um impacto profundo na raposa vermelha.