Capítulo 54: Apenas o Irmão Yin

O estrondo do trovão ressoou ao longe, e naquele momento ele ergueu os olhos; além de enxergar claramente os relâmpagos no horizonte, pôde perceber, ainda que de forma imprecisa, as nuvens carregadas que dominavam o céu. Logo choveria.

"O céu claro é bom, mas a chuva é ainda melhor. Um ótimo presságio!"

Desde que chegara a este mundo, talvez por conta dos problemas na visão e audição, ele passara a preferir os dias chuvosos; para ser mais exato, gostava daquele tipo de chuva moderada, nem muito fraca, nem forte demais.

Mesmo que, para os outros, seus movimentos fossem normais, nada disfarçava o fato de que seus olhos não eram bons. Apenas nos dias de chuva o mundo lhe parecia especialmente nítido.

Pegou um ramo de salgueiro que Yinqing colhera no dia anterior, fez uma higiene rápida e, levando uma sombrinha de papel oleado, saiu para a rua.

Ao caminhar pelas ruas do bairro Tianniu, o aroma habitual das flores de jujuba já não estava presente. Talvez, ao acordar, os vizinhos sentissem que algo estava diferente, mas não soubessem explicar o quê; quem sabe, os mais atentos percebessem, de repente, a ausência do perfume.

Mas, até então, ninguém havia lhe perguntado sobre o desaparecimento daquele aroma.

Ao deixar o bairro e alcançar a rua, despencou uma forte chuva.

Por coincidência, ele abriu a sombrinha poucos segundos antes de as gotas caírem, escutando o som da água a bater nas lajes, nos transeuntes pegos de surpresa e até nos cães de rua. Um sorriso de satisfação aflorou-lhe nos lábios.

Naquele instante, o condado de Ning'an, dentro do alcance de sua audição, parecia-lhe verdadeiramente vivo!

Morando há meses no pequeno pavilhão de descanso, não vira muitos dias de chuva; agora, prestes a partir, chegava o período de chuvas do festival das ameixas.

Se alguém com olhos atentos o observasse, notaria que, mesmo abaixo da linha da sombrinha, suas roupas e sapatos não se molhavam.

"Senhor Ji! Hoje vai de macarrão com molho? Tem dobradinha de boi, é coisa rara!"

Ao passar pela banca de macarrão do velho Sun, o dono, protegido sob um toldo, gritou-lhe animado. Ele virou-se e viu, de forma difusa, vários clientes e transeuntes abrigando-se da chuva ali.

"Hoje não, tenho um compromisso no templo do Deus da Cidade!"

"Compreendo, vá com calma. Quer que eu reserve um pouco da dobradinha para o senhor?"

"Não é necessário."

Recusou educadamente enquanto se dirigia ao templo.

Por causa da chuva, a rua estava quase deserta, inclusive ao redor do templo. Ao entrar, comprou incenso de sândalo de um dos vendedores que se abrigavam no vestíbulo, e, como um devoto qualquer, ofertou três varetas ao deus tutelar do condado.

Após a oferenda, fez uma breve reverência à imagem do deus e, sem mais delongas, atravessou para o prédio em frente ao templo.

Ao adentrar o prédio, deparou-se com o burburinho de quem buscava abrigo. Havia os que, com mais recursos, pediam chá e subiam ao segundo andar para ouvir histórias e se aquecer.

"Olha, é o senhor Ji! Entre, por favor. Hoje vai levar bolos para viagem?"

Um dos funcionários, que já o conhecia, o recebeu com entusiasmo.

"Não, obrigado. Há lugar no terceiro andar? Quero pedir algo e aguardar um amigo."

"Claro, por aqui. Há muitas mesas livres lá em cima!"

Junto à janela do terceiro andar, ele se sentou. Logo chegaram os bolos mais famosos da casa e um bule de chá recém colhido da montanha Niu Kui — a rapidez do serviço dispensava pratos elaborados.

Poucos minutos depois, um ancião de túnica escura subiu ao terceiro andar. De longe, saudou Ji com um gesto de reverência, prontamente retribuído.

"Senhor Ji, tem passado bem ultimamente?"

Desde que chegara ao condado, Ji só encontrara o velho deus da cidade duas vezes além da primeira. Esta era a terceira, mas entre eles não havia constrangimento.

"Boa noite, senhor Song! Graças a sua gentileza, tenho vivido muito bem."

Sentaram-se, e Ji foi direto ao ponto.

"Vim hoje despedir-me. Tenho assuntos a tratar e pretendo viajar por outras províncias, mas gostaria de pedir-lhe um favor."

O velho deus pegou um pedaço de bolo de arroz, cheirou-o e deu uma pequena mordida, degustando-o antes de soprar uma nuvem de vapor para dentro da boca e devolver o restante ao prato.

"Fale sem cerimônia, senhor Ji. Se estiver ao meu alcance, não recusarei."

"Vossa Senhoria já me ajudou bastante, enviando escribas com tábuas de bambu; sabe que meus olhos não são bons. Gostaria de pedir um mapa, algo que delineie as terras de Dazhen e arredores."

Era, em suma, um pedido por um mapa esculpido.

"Isso é fácil. Ainda esta noite, o juiz de armas supervisionará o serviço. Até que grau de minúcia o senhor consegue distinguir?"

"Desde que seja bem ordenado, posso distinguir até os mais finos detalhes."

O deus provou outro bolo e fitou Ji com atenção.

"Fique tranquilo, ficará plenamente satisfeito!"

Entre pessoas inteligentes, o trato era sempre leve. Terminada a conversa, comeram e conversaram mais um pouco, e logo se despediram.

Após saírem, um dos funcionários subiu para limpar a mesa.

Com passos miúdos e alegres, aproximou-se e viu que mais da metade dos bolos permanecia intacta.

"Hmm..."

Olhando para os lados e notando que ninguém observava, apanhou uma fatia e mordeu, mastigando.

"Pff... seco e áspero... Quem será o mestre confeiteiro responsável por isso?"

Experimentou outras fatias.

"Pfff... Isso é um ultraje!"

...

O súbito surgimento de frutos abundantes na árvore de jujuba do pequeno pavilhão surpreendeu toda a família Yin Zhaoxian.

Ainda mais porque pai e filho haviam ouvido, na véspera, Ji lamentar não poder comer jujubas naquele ano, e, já no dia seguinte, a árvore estava carregada. Um mistério que encantaria qualquer pessoa para sempre.

As jujubas do pátio eram carnudas, brilhantes e, ao serem provadas, deixavam a boca cheia d'água e um sabor prolongado.

Mas Ji só repartiu algumas com a família Yin, evitando dividir entre todos os vizinhos para não causar espanto.

Imaginando que receberia o mapa do deus da cidade já na noite seguinte, acabou esperando três dias.

Quando finalmente chegou às suas mãos, viu que eram três tábuas de madeira preta, cada uma com largura de três dedos e comprimento de duas palmas, ligadas por finos fios, com pequenos fechos nas extremidades. Juntas, formavam um peso de papel de tamanho e peso adequados, e, quando abertas, um mapa esculpido.

O mapa era detalhado, com rios, montanhas e lagos retratados com exatidão, nomes de lugares anotados; superava até mesmo suas expectativas.

...

Na terceira noite, Ji refletiu e decidiu que deveria deixar algo para a família Yin, pois não sabia quanto tempo ficaria fora.

Assim, pela segunda vez desde que chegara àquele mundo, tomou um pincel.

"Desta vez, serei um verdadeiro erudito!"

Com movimentos inspirados, guiados por energia espiritual e intenção, e com a própria energia ao redor confluindo, escreveu numa folha de papel de arroz. Era ao mesmo tempo uma carta e uma peça caligráfica. Não eram muitas palavras, mas gastou quase toda a noite escrevendo!

Na manhã seguinte, ao abrir a porta, Yinqing deparou-se com uma carta caída no vão.

Na frente lia-se: "Ao mestre Yin, de Ji".

"Papai! O senhor Ji deixou uma carta na porta!"

"Estou indo!"

A voz de Yin Zhaoxian veio do interior. Ele ainda ajustava as roupas ao se aproximar e, franzindo a testa, recebeu a carta das mãos do filho.

"Se deixou carta, é sinal de que partiu sem se despedir..."

Ao ver a caligrafia no envelope, não pôde evitar um silencioso elogio.

Com cuidado, abriu a carta e desdobrou o papel. O conteúdo saltou-lhe aos olhos, e, nela, Ji usava pela primeira vez uma forma especial de tratamento:

"Ao Yin Zhaoxian

Conheci-o após as chuvas da primavera, despedi-me antes do festival das sementes. Recluso em meu pequeno pavilhão, foste meu único amigo neste condado.

Lembro do nosso primeiro encontro à mesa: parecia superficial, e sorri ao notar tua altivez.

Ainda que sejas apenas um mestre de condado, és digno dos sábios. Conheces os princípios, sabes aprender e reformar, estudas e praticas, esforças-te sempre.

O verdadeiro sábio busca o que é correto, o povo simples alegra-se em não perturbar os outros. Quem? Yin Zhaoxian de Ning'an.

Apenas lamento que nem sempre o céu é claro, nem toda festa é eterna. As estrelas partem, e eu também. Não me culpes.

Parto sem me despedir. Deixo-te esta carta. Um dia, ao jogarmos xadrez frente a frente, nos reencontraremos.

Que sigas ensinando com zelo, servindo ao país sem cessar, mantendo o coração puro do início ao fim.

Quando um dia escreveres tua obra, formando gerações e educando o povo, serás um grande sábio.

Então poderás viajar por montes e vales, enfrentar tempestades sem temor, caminhar sobre as ondas com leveza — com o peito pleno de saber e o espírito justo!"

Ao terminar a leitura, Yin Zhaoxian sentiu o couro cabeludo formigar, os músculos retesarem e todo o corpo estremecer involuntariamente.

Inspirou fundo, olhou para o céu além da porta, estufou o peito e cruzou as mãos atrás das costas, sentindo uma energia grandiosa fermentar em seu íntimo.

...

Na estrada oficial, a dezenas de li do condado, Ji ergueu a mão direita com expressão perplexa. Um fragmento de pedra de xadrez brilhou e desapareceu.

"Mas... O que foi isso?"