Capítulo 140: As Três Maravilhas de Chang'an

Meu Pai, o Primeiro Imperador de Han O Lobo do Departamento de História 3258 palavras 2026-04-01 17:02:42

“Mestre Gai, estou muito zangado! Altamente zangado!”

“O senhor não sabe, aquele primeiro-ministro Zhang, escorando-se em sua condição de confucionista, ousou estabelecer uma academia confucionista em Jinyang para instruir os jovens letrados da terra de Tang, querendo transformá-los todos em confucionistas... Ouvi dizer que os seus discípulos naquela academia sofrem severa opressão dos confucionistas, tudo porque não há nenhum grande mestre capaz de debater com Zhang, fazendo com que a terra de Tang menospreze profundamente as doutrinas de Huang-Lao!”

“O primeiro-ministro Zhang até escreveu cartas para o Estado de Chu, convocando seus próprios co-discípulos para virem em seu auxílio!”

“Isto deixa-me deveras enfurecido! O senhor agora não pode afastar-se, mas ouvi dizer que o mestre conhece muitos grandes sábios reclusos no Estado de Qi. Poderia escrever-lhes cartas para que fossem à Academia de Jinyang debater com Zhang e os seus seguidores?”

Gai Gong alisou a barba e disse com serenidade: “Conheço muita gente, deveras... Mas temo que, tal como os meus discípulos, uma vez que entrem no país de Tang, já não consigam sair de lá.”

“Mestre!”

Liu Chang abraçou o braço de Gai Gong e disse com ar minguado e piedoso: “Que o mestre ajude o nosso país de Tang. O senhor bem sabe quão miserável é o povo de Tang... Vestes que não cobrem o corpo, fome que não aplaca o estômago, milhas sem alma viva. O país de Tang não tem sequer estradas, e os plebeus precisam de transmontar vales e montanhas apenas para ir mendigar nos mercados...”

“Nas cartas que os meus discípulos me escrevem, não é isso que dizem.”

“Dizem que a opulência de Tang supera em muito a de Qi e Chu...”

“Isso é para evitar que o mestre se preocupe, por isso dizem coisas agradáveis para o engodar. O país de Tang é extremamente pobre... Para governar bem o país, o primeiro-ministro Zhang ergueu uma academia, pretendendo congregar os sábios do mundo e cultivar mais letrados... Essa academia é a edificação mais magnífica do nosso Grande Tang, sendo mais suntuosa do que o próprio palácio real... Como hei de eu conhecer grandes sábios? Sei que, quando o mestre estava no Estado de Qi, debatia frequentemente com as cem escolas de pensamento e conhecia inúmeros estudiosos reclusos. Peço-lhe que me ajude.”

Vendo Liu Chang a agarrar-se ao seu braço com maneirismos infantis, Gai Gong deteve-se por momentos em profunda reflexão.

“Chang... Os meus velhos amigos já estão decrépitos, sem qualquer veleidade por assuntos de governo, desejando apenas passar os seus últimos anos em paz... Se eu ainda for incomodá-los, seria deveras impróprio.”

“Mestre! Que princípios se podem conceber escondido numa gruta a compilar livros? O meu Grande Tang é o segundo reino do mundo a instituir uma academia. Quanto à academia de Chu, já me informeiei: o rei de Chu não respeita minimamente os homens de talento, aceitando apenas os letrados corruptos do confucionismo, que se reúnem o dia todo para mútua bajulação — assim jamais produzirão verdadeira erudição!”

“O país de Tang é bem diferente. O que o meu país professa é a inclusão. Sem falar de estudiosos de outras correntes, até mesmo captei um erudito dos Xiongnu... e convidei-o a vir!”

“Não é maravilhoso que pessoas de diferentes escolas se congreguem para discutir amigavelmente o saber e trocar ideias? Quem sabe, talvez isso faça o conhecimento deles progredir enormemente!”

Gai Gong hesitou um pouco, mas acabou por acenar com a cabeça, dizendo: “Posso escrever-lhes a relatar o sucedido... mas não vos ajudarei a convidá-los a vir.”

“Isso basta!!”

“Muito obrigado, mestre!”

Liu Chang pendurou-se no pescoço de Gai Gong, radiante de alegria.

Gai Gong olhou resignado para aquele “macaco”, abanou a cabeça e disse: “Pretendes imitar o Estado de Chu estabelecendo uma academia, o que é louvável, contudo... deves advertir o primeiro-ministro Zhang: congregar adeptos de diferentes correntes não é tarefa fácil. Se o rei de Chu acolhe apenas os confucionistas, além de ele próprio pender para o confucionismo, deve-se também ao receio de tumultos...”

“Não há que temer, o país de Tang difere de qualquer outro lugar, o primeiro-ministro Zhang cuidar-se-á de tratá-los bem!”

“Ai...”, Gai Gong lembrou-se daquele rei insensato do país de Tang e daquele primeiro-ministro igualmente imprudente, não podendo evitar um balançar de cabeça. Os dois eram deveras um par perfeito, soberano e súbdito em harmonia, feitos um para o outro. Contudo, o país de Tang era de facto governado com acerto; embora Zhang Cang tivesse as suas falhas, a arte de governar o Estado era indubitavelmente formidável.

Ao deixar o Pavilhão Tianlu, Liu Chang dirigiu-se de seguida ao Palácio de Armazenamento. Liu盈 atualmente não residia ali, e a maioria dos antigos comensais de Liu盈 fora colocada em cargos de relevo, restando apenas alguns que recusavam funções oficiais e continuavam a habitar o local, comparecendo amiúde para aconselhar o Filho do Céu.

“Vossa Alteza Real vem procurar Sua Majestade? Sua Majestade não se encontra aqui...”

Cui Guang contemplou com surpresa a súbita aparição de Liu Chang.

Liu Chang abanou a cabeça e replicou: “Venho à procura de vós, os três grandes sábios.”

Dos Quatro Anciãos do Monte Shang, Tang Bing não resistira ao inverno transato, restando apenas três.

“Ouvi dizer que os senhores apresentaram a demissão a Sua Majestade e desejam retornar à terra natal... Esta é a carta do meu mestre!”

Com altivez, Liu Chang entregou-lhes a missiva.

Cui Guang recebeu a carta e examinou-a com atenção durante breves instantes. “A Academia de Jinyang?”

“Esta ideia do primeiro-ministro Zhang é deveras excelente.”

Passou a carta para que os outros dois a vissem, e Wu Shi sorriu ao proferir: “O primeiro-ministro Zhang convida-nos a debater, pelo que só podemos agradecer tal consideração, mas estamos já avançados em idade... receio que não possamos atender ao chamamento.”

“Neste debate, os maiores sábios de todas as regiões estarão presentes. Se os senhores não forem, não fará isso crer ao mundo que têm medo? Temo que venham a ser alvo de chacota.”

Zhou Shu sorriu e ponderou: “Peço a Vossa Alteza que regresse... Já ultrapassámos a idade de contender com os outros.”

Vendo que não mordiam o anzol, Liu Chang declarou, resignado: “Mesmo que não seja para debater, irem apenas para observar já seria proveitoso... Ouvi dizer que até mesmo o Mestre Kong, na sua velhice, nunca cessou de aprender. Os senhores não deveriam simplesmente retirar-se para as profundezas das montanhas...”

“Hmm... Se houver oportunidade, com certeza iremos averiguar...”

“Certo, palavra dada é sagrada! Um acordo entre nobres é irrevogável! Fica assim combinado! Adeus!”

Liu Chang virou-se e partiu de imediato. Os três velhos observaram a sua retirada apressada e não puderam conter o riso. Cui Guang abanou a cabeça e comentou: “Se Sua Majestade possuísse uma fração deste rapaz... ai... é pena. Sua Majestade retém-nos junto de si, mas nunca nos pede conselho.”

“E se... fôssemos dar uma vista de olhos a Jinyang?”

“Receio que entremos num covil de tigres e fiquemos retidos para sempre.”

“Hahaha, de qualquer forma já não sabemos quanto tempo nos resta... Que mal há em ir ver? Poderá Zhang Cang porventura acorrentar-nos?”

......

“Não desmerece de todo ser o tigrezinho da minha estirpe! Esta noria é deveras magnífica! Maravilhoso!”

Extasiado, Liu盈 abraçou Liu Chang e recusou-se resolutamente a soltá-lo.

“Agora, nos arredores de Chang'an, avistam-se norias por toda a parte! Excelente! Maravilhoso! Dize-me, que recompensa desejas? Conceder-to-ei!”

À medida que a noria provava a sua utilidade, Liu盈 transbordava de alegria, ao ponto de o seu “miúdo” voltar a ser o “tigrezinho”.

“Irmão mais velho, corrompiste-te.”

“Ah? Como assim, corrompi-me?”

“Agora já começaste a tratar-me por tigrezinho quando te convém, e por miúdo quando te apraz... Só agora começo a achar que és mesmo filho biológico de nosso pai... Dantes julgava que tinhas sido encontrado na rua!”

Liu盈 afagou a cabeça de Liu Chang e argumentou com seriedade: “Na verdade, tu é que foste achado... Lembro-me perfeitamente, naquele dia caía uma enorme nevasca, saímos do palácio imperial para ir galardoar os exércitos do norte e do sul, e deparámo-nos com um bebé terrivelmente feio abandonado na via pública. Como era tão disforme, ninguém dos que passavam o quis recolher, mas nosso pai, de coração magnânimo, não repeliu essa criatura feia...”

“Mãe!”

Berrou Liu Chang. A Imperatriz Lu fuzilou Liu盈 com o olhar e acalmou o caçula: “Não ligues a ele, quem foi encontrado foste tu...”

Liu盈 desatou a rir.

O espírito de Liu盈 encontrava-se verdadeiramente aliviado. Por um lado, em breve teria a sua própria descendência; por outro, a prosperidade do Grande Han começava gradualmente a consolidar-se. Embora débil de temperamento, Liu盈 nutria genuína benevolência para com o povo. No escasso espaço de um ano, promulgara sucessivos decretos sobre o bem-estar social, fazendo com que todo o povo lhe votasse profunda gratidão. Homem de hábitos frugais, detestava a ostentação e o desperdício, demonstrando ampla tolerância para com os seus ministros.

Quando Cao Can propôs distribuir as matas reais pelos plebeus para cultivo, Liu盈 anuiu sem a menor hesitação, sem albergar sequer a intenção de mandar Cao Can passar uns dias preso pelo Grande Juiz.

Ademais, implementara o novo código de Xiao He, abolindo numerosas e cruéis penas corporais, e propiciando ao povo um ambiente social extremamente distendido. Os cidadãos podiam dedicar-se livremente aos ofícios da sua predileção e deslocar-se a seu talante, dispensando o registo domiciliário rigoroso da dinastia Qin ou o risco de incriminação pelo exercício de diferentes profissões.

“Meu caro irmão, a assistência médica que pediste já pode ser enviada para o Estado de Tang... Outrossim, essa tua brilhante ideia, tenciono aplicá-la em todas as regiões, ordenando que os reinos a imitem... Mais ainda, já intercedi em favor da tua Academia de Jinyang, ordenando que os grandes sábios de todas as províncias se dirijam para lá... Podes ficar descansado!”

Ao ouvir isto, Liu Chang irrompeu naturalmente em gritos de júbilo.

“Meu irmão mais velho, não fiques sempre enclausurado no Palácio Jiaofang, arranja tempo para fazer companhia à tua esposa... Ela está grávida, como podes tu ausentar-te do seu lado?”

“Olha quem fala, já te puseste a dar lições a teu irmão!”

Liu盈 deu um piparote na cabeça de Liu Chang e admoestou-o: “Ainda que eu te permita sair da cidade, lembra-te: não voltes a entrar com a tua guarda pessoal! Entendeste? Aterrorizaste os dignitários ao ponto de nem se atreverem a proferir palavra nas reuniões da corte, e muitos pediram a reforma antecipada para fugir... Tive de usar de muita persuasão para os dever reter. Não tornes a cometer tais excessos!”

“Além disso, cessa de roubar as ovelhas do nosso tio! Ele só tem pouco mais de vinte, e tu já deixaste apenas três... O tio ficou furioso! Se te apetece comer carne, basta dizeres-mo, como podes surripiar sempre à mesma pessoa?”

“Ora, meu irmão não entende, Chang'an tem três maravilhas!”

“As galinhas do marquês de Jiang, a fruta do marquês de Gaoyang e as ovelhas do marquês de Jiancheng!”

“Estas três iguarias são simplesmente impossíveis de enfadar...”