Capítulo 107: Três Grandes Conquistas
Página 1/3
“Mãe... Xiao Xiang está fazendo um trabalho tão bom, por que querem substituí-lo por Cao Can?”
“Mãe, ouvi dizer que há mudanças em Yan. Você não acha melhor mandar o Primeiro-Ministro Cao para o reino de Yan?”
“Mãe... O reino de Tang é o mais próximo de Yan. Se o Primeiro-Ministro Cao não puder ir a Yan, então deixe-me ir a Tang, tudo bem?”
A imperatriz viúva Lu lia atentamente um livro enquanto Liu Chang repousava a cabeça em suas pernas, deitado de costas, reclamando incessantemente.
“Mãe? Você está ouvindo?”
“Sim.”
“Então, quando eu vou para Tang?”
“Daqui a dez anos.”
“Daqui a dez anos, Cao Can já terá morrido!”
“Parece que vocês não respeitam este rei feudal. Eu, Liu Chang, sou um senhor da guerra regional. Em todo o norte, quem pode competir comigo? Zhao e Yan? Vocês me tratam assim?”
“Hm.”
“Se Xiao Xiang ainda estivesse aqui, seria ótimo. Não sei lutar, mas em governança, Cao Can não tem nem condição de amarrar os sapatos de Xiao Xiang. Colocar ele como primeiro-ministro foi o maior erro que o imperador cometeu nesta vida!”
“Hm.”
Liu Chang reclamou por um longo tempo até que, um pouco cansado, virou-se preguiçosamente no colo da mãe, segurou a mão dela e colocou-a nas costas.
“Quero dormir!”
A imperatriz viúva Lu continuou lendo com a mão direita enquanto acariciava suavemente as costas de Liu Chang com a esquerda. Sob o carinho maternal, Liu Chang logo adormeceu profundamente.
Depois de um tempo, Lu cuidadosamente repousou o pergaminho de bambu e olhou para uma das damas de companhia próximas. A dama entendeu o olhar e se aproximou com a cabeça baixa. Lu perguntou em voz baixa:
“O que Xiao He tem feito ultimamente?”
“O Primeiro-Ministro está em casa, dizem que está compilando novas leis para a dinastia Han.”
“Hm.”
Lu assentiu com a cabeça.
...
“Tio!”
Liu Chang sorriu, sentando-se diante de Xiao He. Desde que Xiao He deixou o cargo de primeiro-ministro, seu espírito melhorou muito, e seu rosto voltou a expressar aquele sorriso gentil e amável. Agora ele vestia roupas simples, parecendo até mais ereto.
“Majestade... não tenho muito conhecimento para lhe ensinar.”
Xiao He balançou a cabeça levemente. Foi hoje que Liu Chang, pulando de alegria, apareceu no palácio do primeiro-ministro. Junto dele vieram os ajudantes do palácio, que trouxeram uma carta da imperatriz viúva Lu. Ela primeiro perguntou sobre a saúde de Xiao He e depois insinuou que ele deveria orientar o jovem.
Liu Chang ficou radiante ao saber disso: aprender estratégias militares com Han Xin, governança com Xiao He... Ele pensava que só faltava aprender táticas com Zhang Liang.
Porém, Xiao He parecia um pouco relutante e sorriu amargamente:
“Majestade, por favor, volte para casa.”
O sorriso de Liu Chang congelou imediatamente.
Página 2/3
Ele perguntou insatisfeito:
“O Primeiro-Ministro é conhecido por sua habilidade em governança. Por que não quer me ensinar? Será que me despreza?”
Xiao He sorriu:
“Majestade é o rei de Tang. Um soberano não precisa saber todas as estratégias de governo, basta nomear ministros competentes. O imperador não tem a habilidade militar de Han Xin nem a astúcia de Zhang Liang, mas conseguiu grandes feitos e governou bem o país — é por isso.”
“Para reconhecer talentos, é preciso fazer muitos amigos e conhecer pessoas diferentes. Isso o rei de Tang já faz muito bem, então não precisa aprender comigo.”
Liu Chang ficou muito feliz:
“Realmente, eu sei reconhecer talentos!”
Depois, percebeu algo e se apressou a dizer:
“Mas isso não está certo. Se for como o tio diz, por que eu estaria aprendendo com o senhor Gai? Meu pai não é tão bom em batalha quanto o mestre, mas entende de guerra. Ele é inferior a você em estratégia, mas ainda tem alguma habilidade... Eu não posso ser ignorante!”
“Será que o rei não conhece as estratégias de governança?”
Xiao He perguntou surpreso, pegando Liu Chang desprevenido.
“Majestade, volte. Você está estudando com o senhor Gai e já entende o básico, isso basta. Saber demais e pensar demais só atrapalha.”
“Ah.”
Liu Chang levantou-se decepcionado e voltou alguns passos, parando abruptamente. Olhou tristemente para Xiao He.
“O que mais o rei deseja?”
Liu Chang enxugou as lágrimas:
“Xiao Xiang não sabe, mas o povo de Tang está sofrendo. Ao ver seu luxuoso palácio e os estábulos com dezenas de cavalos, não pude deixar de pensar no povo de Tang...”
Xiao He sorriu:
“Ter esse pensamento já não é ruim.”
---
Ele refletiu por um momento e disse a um servo:
“Chame Zhao Ping para me ver.”
Logo, Zhao Ping, um assistente de Xiao He, apareceu. Xiao He olhou para ele e falou seriamente com Liu Chang:
“Este é meu assistente. Quando eu trabalhava, sempre o consultava. Ele é astuto. Agora que não mais administro, quero recomendá-lo ao rei para que seja seu ajudante.”
Os olhos de Liu Chang brilharam. Alguém que ajuda Xiao He! Ele imediatamente olhou para Zhao Ping.
Zhao Ping não era impressionante em aparência, nem tão alto quanto Luan Bu, parecia comum.
Mas agora ele hesitava, olhando desconfortável para Xiao He.
Nesse momento, algo dentro de Liu Chang despertou.
De repente, ele se curvou profundamente:
“Sou jovem e o reino de Tang está fraco. Sempre que penso no povo, fico inquieto! Espero que o senhor me ajude a realizar grandes feitos. Quero governar Tang com o senhor!”
Ao ouvir isso, até Xiao He ficou boquiaberto.
Zhao Ping não ousou aceitar a reverência e apressadamente ajudou Liu Chang a se levantar:
“Não mereço tanta honra, majestade...”
Liu Chang segurou a mão de Zhao Ping, com lágrimas nos olhos. Se não fosse seu corpo franzino, a cena seria muito comovente.
Ele então olhou para Xiao He, emocionado:
“Embora tenha um sábio, o povo de Tang é muito pouco. Com apenas um talento, ele ficará exausto. Se tivermos mais alguns... Zhao Gong não precisaria se esforçar tanto.”
Xiao He acariciou a barba:
“Pouco povo não é problema. Se o rei mandar avisar Zhang Cang para isentar impostos por alguns anos, incentivar o povo a cultivar a terra e conceder títulos, todos correrão para Tang!”
Página 3/3
Assim que Xiao He terminou, Liu Chang avançou e apertou firmemente a mão do velho sábio, olhando-o fixamente.
“Tio, comparado a você, meu chanceler é inútil. Por que você não me acompanha como chanceler em Tang?”
Xiao He hesitou, depois balançou a cabeça:
“Já estou velho. Talvez não chegue vivo a Tang, mas entendo o desejo do rei.”
“Não, tio, vou preparar uma carruagem com quatro cavalos para você viajar com conforto, como se estivesse em casa...”
Por mais que Liu Chang insistisse, Xiao He apenas sorriu e negou.
Vendo a decisão firme de Xiao He, Liu Chang só pôde se despedir, embora decidido a voltar aqui com frequência para tentar arrancar mais conselhos.
Xiao He, por sua vez, ficou com Zhao Ping para dar instruções.
Liu Chang esperava do lado de fora enquanto Xiao He dizia com seriedade para Zhao Ping:
“O rei de Tang é teimoso, mas valoriza amizades. Pode realizar grandes feitos. Posso confiar em você para acompanhá-lo. Porém, se houver mudanças no império, não o aconselhe a usurpar o poder!”
“Sim!”
Quando Zhao Ping saiu, Liu Chang estava muito feliz por ter mais um ajudante, ainda mais enviado por Xiao He — que prestígio!
“Zhao Gong, quero que o primeiro-ministro me auxilie. O que devo fazer?”
Zhao Ping pensou por um momento:
“Pode enviar uma petição à imperatriz viúva, alegando cuidar da saúde do primeiro-ministro e enviá-lo a Tang. Porém, o senhor está velho e doente. Uma viagem repentina pode ser perigosa...”
Liu Chang olhou para a mansão do primeiro-ministro, um pouco desapontado:
“Então é melhor não. Que pena... Mesmo um imperador fraco como meu pai tem ao seu lado um homem como Xiao He, e eu...”
Ele olhou para Zhao Ping e continuou:
“Embora tenha você e Luan Bu, admiro muito o talento do Primeiro-Ministro Xiao!”
Zhao Ping conhecia bem o rei de Tang e não se surpreendeu com suas palavras.
Sem o problema de recrutar Xiao He, o rei de Tang conversava animadamente com Zhao Ping. Diferente de Luan Bu, Zhao Ping nunca se irritava com suas perguntas, respondia sempre com sinceridade e sem excessos. Em pouco tempo, Liu Chang já gostava muito daquele assistente.
“Ha ha ha, se Xiao He não pode ser meu chanceler, tudo bem!”
“Eu posso convocar o Senhor Liu Hou para ser!”
“Zhao Gong, quero convocar o Senhor Liu Hou. Alguma ideia?”
Zhao Ping ficou perplexo. Pensava que, depois de anos servindo Xiao He e dando conselhos, nada o surpreenderia, mas percebeu que sua experiência ainda era limitada.
“Majestade, pode escrever uma carta convidando o Senhor Liu Hou.”
Zhao Ping jamais imaginaria que essa solução tão simples quase desestabilizaria Zhang Liang, que meditava longe em Liu.
— Fim da página 3/3 —