Capítulo 029: A Doutrina de Huang-Lao

Todo o Palácio das Pimentas parecia mergulhar naquele instante em um silêncio sem fim.

Liu Chang ergueu a cabeça e encarou a mãe; Lu Hou mantinha o olhar baixo, mas também fixava nele. Lu Hou nunca vira no rosto de Liu Chang uma expressão tão urgente e tão séria; naquele dia, pela primeira vez, percebeu que seu filho havia crescido, não era mais o garoto tolo de antes, ignorante de tudo. Contudo, parecia que ela havia percebido isso tarde demais.

Diante do olhar incisivo de Liu Chang, Lu Hou não demonstrou qualquer inquietação ou nervosismo; permaneceu tranquila como sempre.

— Foi Han Xin quem me avisou.

— Sem ordem do pai, como ele poderia mandar alguém ao palácio?

— Talvez tenha sido alguém enviado por Kuai Che.

— Não acredito que ele divulgaria algo assim.

— De fato — disse Lu Hou, não se sabe se admitindo a suposição de Liu Chang ou elogiando seu amadurecimento; de todo modo, não lhe deu oportunidade de continuar interrogando, virou-se e saiu do Palácio das Pimentas. Antes de partir, falou calmamente: — Seu pai já partiu para a guerra. Nos próximos dias, não vá à residência de Han Xin.

— Por quê?!

— Aquele miserável de Kuai quer incitar o mestre à rebelião, não é isso?!

— Nada disso lhe diz respeito.

— Ele é meu professor!

— Ele apenas está se aproveitando de você. Lembra-se do que lhe ensinei?

— Quando se pede algo a alguém, deve-se colocar-se abaixo...

— Hã, você acha que já entende tudo? Que já cresceu? Nunca haverá estranhos que sejam bons com você sem motivo... todos têm seus próprios interesses, aproximam-se de quem pode ser útil, e quando não serve mais, chutam e procuram outro. Assim são todos; assim é o mundo.

Liu Chang ficou sozinho no Palácio das Pimentas, duas criadas guardavam a porta, não permitindo entrada ou saída de ninguém.

Sentado no leito, Liu Chang permaneceu incomumente quieto, sem traquinagens, apenas em silêncio, com o rosto franzido, pensamentos confusos, sem entender nada, perdido e desorientado.

...

Han Xin pousou lentamente o rolo de bambu, olhando para fora da porta.

Do lado de fora, não havia ninguém, o vazio predominava.

De repente, passos se aproximaram; Han Xin curvou os lábios e apressou-se a pegar novamente o rolo.

— Majestade! Boas notícias!

Kuai Che entrou no aposento de Han Xin com entusiasmo e, ao ver o rosto do general, pareceu notar um traço de decepção, que sumiu em instantes, como se fosse apenas uma ilusão. Kuai Che hesitou brevemente, mas logo disse com rapidez:

— Liu Bang já partiu.

— Ele levou consigo todas as tropas ao redor de Chang'an, até mesmo os grandes generais da corte o acompanharam, não deixou nenhum!

Para enfrentar Chen Xi, Liu Bang decidiu convocar alguns generais comuns para a campanha; por isso, escolheu aleatoriamente alguns nomes entre eles: Fan Kuai, Xiahou Ying, Chen Ping, Zhao Yao, Guan Ying, Jin She, Cao Shen e outros.

Liu Bang afirmou: “Escolhi ao acaso.”

Pensou por três dias e noites sem entender como Chen Xi ousava rebelar-se. Era um grande guerreiro, vitorioso em batalhas, raramente derrotado, mas qualquer um dos generais selecionados poderia vencê-lo facilmente, quanto mais todos juntos.

O império era recém-fundado, os grandes generais ainda vivos, todos ávidos por glória militar e por ascenderem em títulos, mas, com a paz instaurada, não havia oportunidades.

Quando todos estavam frustrados, o velho amigo Chen Xi trouxe-lhes uma chance de ação, e eles, enfim, tinham um objetivo e cabeças para cortar; a alegria foi imensa.

Sabemos que o regime militar de Qin premiava feitos de guerra, e o império Han também, com vinte graus de títulos; mas, como sempre, cargos não são iguais entre títulos equivalentes — não pergunte, não foi copiando!

Liu Bang finalmente partiu, e Kuai Che achou que a ocasião para grandes feitos havia chegado.

Chang'an era uma cidade vazia; era certo que rebelar-se agora resultaria em sucesso!

Han Xin ouviu Kuai Che narrar com entusiasmo seu plano: falsificar um decreto, libertar criminosos e escravos das autoridades, e usá-los para atacar Lu Hou e o príncipe herdeiro.

Esse era o plano: depois, não se sabia se matariam a imperatriz e o príncipe ou apenas os controlariam para emitir novos decretos e juntar tropas. Kuai Che não esclareceu, Han Xin não perguntou.

Por motivos que desconhecia, Han Xin parecia distraído, olhando frequentemente para fora.

Diante do plano de Kuai Che, Han Xin apenas assentia trêmulo.

— Majestade, quando agiremos?

— Liu Bang ainda não está longe, esperemos mais um pouco.

— Vossa Majestade!... Ai...

...

No Pavilhão Tianlu, Liu Chang sentava-se cabisbaixo na última cadeira, sustentando o queixo com as mãos, distraído como de costume.

Mas naquele dia, estava excessivamente silencioso, parecia diferente.

Sem as traquinagens de Liu Chang, até mesmo o professor estava mais feliz; aquele mestre “sem ambições”, que normalmente dava aulas apenas para cumprir o tempo, naquele dia falou com entusiasmo, até discorrendo sobre temas fora do currículo, incluindo análises do pensamento de Zhuangzi.

Liu Chang claramente não compreendia, mas Liu Heng e outros estudavam com mais afinco.

No intervalo, Liu Hui foi o primeiro a se aproximar.

— O que houve? Apanhou de novo?

— Não.

— Por que está tão triste? Quer ir comigo depois?

— Mamãe não me deixa ir a outros lugares.

Ao ouvir isso, Liu Hui não ousou dizer mais nada; ele realmente temia Lu Hou, e seu medo era diferente do de Liu Chang: Liu Chang tinha medo de apanhar, ele temia... bem...

O segundo a se aproximar foi Liu Ruyi, sorrindo maliciosamente, sentou ao lado de Liu Chang e lhe deu uma cutucada no ombro.

— O que houve, General Liu? Perdeu para Bai Qi?

Diante de Liu Ruyi, Liu Chang não se irritou, apenas ficou sentado, ainda mais abatido.

— Pedi diversas vezes para ir à guerra, papai ficou feliz e me presenteou com seu cavalo favorito. Quer ir ver comigo?

— Não posso.

Liu Heng logo veio também.

— Se encontrar dificuldades, não desanime. Procure uma solução.

Liu Heng não perguntou o que tinha acontecido, apenas deu um conselho.

Terminada a aula, os irmãos olharam Liu Chang, mas não o perturbaram mais e partiram.

Liu Chang permaneceu ali, sem vontade de sair. Porque, ao deixar o pavilhão, teria que voltar ao Palácio das Pimentas, onde a mãe não permitia que fosse a outro lugar além do Tianlu. No palácio, tudo era vazio e silencioso; Liu Chang, que gostava de agitação, preferia ficar ali, ao menos vendo pessoas indo e vindo.

O professor sentava-se na posição superior, sem olhar para Liu Chang, apenas folheando livros.

Esse mestre parecia ter sido obrigado a ensinar os príncipes, e geralmente era negligente; seu maior interesse era a leitura, passava os dias mergulhado na biblioteca real. Diziam que ele mesmo escolhera o local das aulas para poder ler mais livros.

Assim, Liu Chang e o professor ficavam sozinhos no Tianlu, sem se incomodar um ao outro.

O tempo passava; todos os dias, Liu Chang era levado cedo ao pavilhão, e ali ficava por longos períodos, quase sempre de cabeça baixa, perdido em pensamentos.

Talvez incomodado por ser observado durante a leitura, ou talvez por não suportar o abatimento de Liu Chang, certo dia o professor sentou-se à sua frente, resignado.

— Por que não volta para casa?

— Não quero voltar.

Liu Chang respondeu desanimado. Aprendera com esse mestre por muito tempo, mas, diferente de Han Xin, nem sabia o nome do professor. Sabia apenas que era especialista na escola de Huang-Lao, famoso, recomendado por Liu Fei, vindo do Estado de Qi.

— Alguma preocupação?

— Professor... alguém me disse que este mundo é extremamente egoísta, que entre as pessoas só existe o uso e o ser usado, nada mais. O senhor acha que isso é verdade?

— Que absurdo!

O professor exclamou de repente.

Liu Chang ficou surpreso e acrescentou:

— Foi minha mãe quem disse.

— Ainda assim, é absurdo!

Dessa vez, Liu Chang ficou realmente admirado; nem o pai ousaria falar assim da mãe.

O professor refletiu por um momento e perguntou:

— Você estudou comigo a escola de Huang-Lao por tanto tempo; já deve saber o que ela enfatiza, não é?

— É... é aquilo... aquilo...

— Governo pela não-ação.

— Isso, exatamente, governo pela não-ação.

— E sabe o que significa governo pela não-ação?

— Não fazer nada?

O professor ficou sem palavras, apertou o punho e logo soltou: “Sou da escola de Huang-Lao, preciso manter a calma, não posso me irritar, não posso...” Ele pensou por um instante, mudou de abordagem e falou com seriedade:

— Nós acreditamos que o mundo não tem sentimentos, mas as pessoas têm. O ser humano não é bom nem mau; depende de como você trata os outros.

— Se você tratar alguém com sinceridade, receberá sinceridade em retorno. Se se aproximar com intenção de tirar proveito, será tratado da mesma forma.

— Isso é igual ao governo: se educar o povo com benevolência, será recompensado com benevolência; se governar com crueldade, eles responderão com crueldade.

— Se acreditar que o mundo é egoísta, ele será egoísta; se acreditar que é sensível, ele será sensível.

— O mundo é o mesmo; para cada pessoa, é diferente. Quem olha com bondade, recebe bondade infinita; quem olha com maldade, vê apenas maldade.

— Educar o povo com benevolência, incentivando o cuidado mútuo, sem guerras que aprofundem ódios... isso não é bom?

Liu Chang arregalou os olhos, despertando de repente, e perguntou:

— Amor universal? Não atacar? Isso não é da escola Mo? Professor, o senhor não é da escola Dao?

— Hã, nossa escola Daoista é a mais antiga; a Moista apenas copiou nossas ideias.

Nota: No final do período dos Estados Combatentes, a escola de Huang-Lao tinha como base o pensamento Daoista, mas também adotava ideias do Yin-Yang, do Confucionismo, do Legalismo, do Moismo, entre outros. Incorporava a cosmologia do Yin-Yang, a política benevolente do Confucionismo, o amor universal do Moismo e inovações tecnológicas... era uma verdadeira mistura, bastante adequada àquela época.