Capítulo 024: Corrigindo Erros e Retornando ao Caminho Correto

Liu Chang era um homem profundamente ligado aos sentimentos. Após conviver com Han Xin por tanto tempo, ele sinceramente não queria que seu mestre tomasse decisões imprudentes. Não importava o que Han Xin pretendesse fazer, dificilmente teria sucesso; no fim, apenas sacrificaria sua própria vida em vão.

Entretanto, Liu Chang se deu conta de que era pequeno demais, incapaz de fazer qualquer coisa a respeito. Será que seu mestre realmente escutaria um garoto sem experiência como ele?

Os reis feudais logo partiram, levando consigo os projetos das fiandeiras, e retornaram apressados aos seus domínios. Saíram tão rapidamente que nem sequer cumpriram a promessa de recompensar Liu Chang; apenas Liu Jiao enviou alguns tratados militares através de mensageiros. Diziam que esses livros eram tesouros guardados há muito tempo e que não havia iguais em todo o mundo.

Provavelmente, Liu Jiao soubera pelo rumor que Liu Chang estudava sob a tutoria de Han Xin e, por isso, enviara os livros de estratégia militar. Liu Chang, no entanto, não ficou particularmente feliz com o presente; já Liu Ruyi ficou verdadeiramente invejoso. Ele pediu várias vezes para emprestar os livros, mas Liu Chang recusou firmemente.

Qualquer um podia pegar emprestado, menos você.

Liu Ruyi tentou de tudo: elogiou Liu Chang, fez-se de bajulador, provocou e até menosprezou os livros, dizendo que não valiam nada. No fim, esgotado, desistiu.

Liu Chang mencionou os tratados a Han Xin, mas este não lhes deu importância. Segundo ele, os tratados antigos não existiam para orientar as gerações posteriores; um verdadeiro estrategista deveria ser capaz de escrever suas próprias obras-primas. Essa, para Han Xin, era uma habilidade fundamental.

Liu Chang ficou sem palavras diante dessa afirmação.

Certo dia, chegaram visitas à casa de Han Xin. Não era comum receber hóspedes em sua residência; quando acontecia, normalmente eram figuras do calibre de Xiao He ou Fan Kuai. Mas daquela vez, tratava-se de um desconhecido, um homem sem nome ou cargo, alguém vindo do campo.

Liu Chang não simpatizava com o visitante, que era um pouco mais velho que Han Xin, ostentava uma barba de bode e aparência até agradável. Mas, sempre que o via, sentia-se incomodado. O olhar do homem vagava inquieto pelo ambiente, demorava-se antes de falar, e quando finalmente se expressava, era com ar presunçoso, voz arrastada e gestos afetados de nobre altivo.

Apesar disso, Han Xin parecia dispensar-lhe grande respeito; Liu Chang raramente o vira tratar alguém com tanta deferência, nem mesmo ao próprio pai.

Durante as lições, o visitante sempre interrompia Han Xin, mas Liu Chang percebia que ele não compreendia realmente de estratégia militar; falava em generalidades, sem jamais chegar ao cerne da questão, muito parecido com Liu Ying. Não, ao menos o irmão mais velho, ao terminar seus discursos, costumava dar alguma recompensa. Este, porém, se limitava a falar, sem oferecer nada em troca.

A frieza inicial de Han Xin não durou muito. Certa vez, após Liu Chang urinar num canto do muro da casa, Han Xin perdeu a paciência e voltou a ser enérgico. Suas aulas pareciam campos de batalha: gritava com força, questionando sem parar: “Como é possível não entender algo tão simples? Seu cérebro tem algum problema?”

Liu Chang, por sua vez, resmungava: “Pergunte ao homem da barba de bode ali, veja se ele sabe responder! Nunca vi um campo de batalha, como vou saber derrotar Bai Qi? No máximo, posso ajudá-lo a cavar trincheiras!”

Han Xin não se continha e retrucava: “Foi para enterrar gente como você que Bai Qi existiu!”

O visitante, perplexo, observava o confronto entre mestre e discípulo, algo que jamais imaginara presenciar. Naquele tempo, o respeito ao mestre era absoluto; mesmo que a autoridade paterna ainda não fosse formalmente estabelecida, era tida como sagrada e inviolável, assim como a do mestre. Desrespeitar pais ou professores era crime mais grave do que exterminar multidões em batalha.

A cena da instrução de Han Xin abalou profundamente as convicções do visitante, destruindo sua visão de mundo e todos os seus valores.

No entanto, na presença de Liu Chang, ele não ousava opinar. Logo que Liu Chang saiu, massageando as nádegas doloridas, o visitante exclamou com impaciência: “Como esse garoto se atreve a tratar vossa majestade com tamanha insolência?”

Han Xin virou-se abruptamente, com olhar ameaçador, assustando o visitante. Recuperando-se, Han Xin dissipou o olhar severo e respondeu com tranquilidade: “Meu discípulo é assim mesmo.”

O visitante semicerrava os olhos: “Quando vossa majestade estava em Chu, era temido e respeitado, ninguém ousava sequer erguer o olhar diante de sua presença. Agora, veja a que ponto chegou: debatendo-se com um garoto.”

Han Xin franziu o cenho, calado.

“Majestade, não ter seguido meu conselho naquela época agora lhe pesa na consciência, não é?”

“Veio até aqui só para me humilhar?”

“De forma alguma.”

“Vim para lhe dar uma oportunidade de corrigir seus erros.”

“É mesmo?”

“Naqueles tempos, percebi a má índole de Liu Bang e sugeri que o senhor se aliasse ao rei de Huainan e ao rei de Liang, atacando Liu Bang antes que ele agisse. Mas o senhor recusou, dizendo que eles não eram dignos de dividir o mundo consigo, e preferiu esperar até fortalecer o exército de Chu para agir sozinho. Esse foi o primeiro erro.”

“Mais tarde, quando Liu Bang o convocou para recebê-lo, eu lhe disse para não ir. O senhor insistiu que Liu Bang não ousaria agir contra si, e foi sozinho; acabou capturado. Esse foi o segundo erro.”

Han Xin sorriu desdenhoso, sem responder.

“Venho agora para pedir que vossa majestade pare antes do abismo e corrija os erros do passado.”

“Como, então? De que modo reparar tudo?”

“Venho de Dai. Fiquei sabendo que, antes de Chen Xi partir de Chang’an para o reino de Zhao, o senhor o chamou ao seu palácio.”

“Não me lembro.”

“O senhor lhe disse: ‘A terra que você guarda é onde se reúnem os melhores soldados. E você é um dos ministros mais estimados por Sua Majestade. Se alguém o acusar de trair, o imperador não acreditará; se houver uma segunda denúncia, ele começará a desconfiar; na terceira, ficará furioso e virá pessoalmente com o exército para lhe atacar.’”

“Eu me rebelaria no centro, você nas províncias; juntos, conquistaríamos o império.”

Ao ouvir isso, Han Xin finalmente se agitou, levantando-se bruscamente: “Como sabe disso com tanta exatidão?”

O visitante sorriu confiante: “Sei ainda que, para desencadear sua revolta na capital, o senhor tomou aquele garoto como discípulo, a fim de obter notícias do palácio. Se necessário, poderia usá-lo para atacar o palácio imperial, não é assim?”

Han Xin hesitou, sem responder.

O visitante, surpreso, indagou: “Não me diga que o senhor realmente fez desse garoto seu discípulo de coração?”

“Claro que não!”

“Como você disse, só quero usá-lo!”

Han Xin ficou irritado, mas essa resposta pareceu dar mais confiança ao visitante.

Com sorriso tranquilo, ele prosseguiu, sério: “Permita-me expor a situação do império.”

“Está claro para todos que Dai está prestes a se rebelar. Se Liu Bang mandar tropas contra Dai, os reis de Huainan e de Liang certamente ficarão amedrontados. O rei de Huainan já o procurou antes, é um homem ambicioso e, ao longo dos anos, preparou e treinou seu exército. Se a guerra estourar, Liu Jiao e Liu Jia, sendo atacados de ambos os lados, talvez não consigam vencê-lo.”

“Liu Jiao só é rei por ser irmão de Liu Bang, e Liu Jia, apesar dos méritos militares, não se compara ao rei de Huainan, sendo apenas um jovem.”

“Em Dai, o rei de Yan é ainda mais fraco, incapaz de resistir, e Liu Fei é um garoto sem talento algum.”

“Com levantes no norte e no sul, e o rei de Liang no centro, se Huainan e Dai derrotarem Yan, Chu, Jing e Qi, ele certamente se aliará a nós. Então, teremos a maior parte do império em nossas mãos. Liu Bang, envolto em crises, e nesse momento o senhor invade o palácio com seus homens, elimina Lü Zhi e Liu Ying, e o império será seu!”

Ao ouvir tais palavras, Han Xin não demonstrou entusiasmo nem outra expressão. Ele era Han Xin; não precisava de ninguém para lhe dizer a situação do império, pois via mais longe do que qualquer um, inclusive aquele visitante.

Contudo, Han Xin nunca conseguia decidir-se. Talvez por arrogância, talvez pelos insucessos da juventude, o Han Xin da política era quase outro homem em relação ao Han Xin das batalhas. No campo militar, era resoluto, agia com firmeza, sem hesitação ou demora, raros eram os que suportavam seus embates.

Mas, quando se tratava de política, Han Xin hesitava, incapaz de tomar decisões. Na época de Chu, o visitante o aconselhou repetidamente a agir logo; será que ele não percebia a desconfiança de Liu Bang? Mesmo assim, vacilou, até ser capturado.

Agora, a mesma decisão surgia diante dele, e mais uma vez Han Xin titubeava, ponderando riscos e ganhos. A diferença é que, dessa vez, não estava cercado apenas por um ambicioso conspirador que o incitava à rebelião.