Capítulo 41: O Jovem Senhor em Êxtase

Assim que Liu Chang chegou ao Pavilhão Tianlu, todos os príncipes que estudavam ali voltaram-se para ele com sorrisos, e alguns gritaram: “Irmãozinho Chang! Ganhou mais uma cicatriz no traseiro!”

Ele não respondeu, apenas abaixou a cabeça, sentou-se à sua escrivaninha, tirou o livro de estudos e pediu tinta e pincel ao criado próximo.

Eles então começaram a provocar ainda mais alto: “Dizem que você roubou o lanche de uma menina!”

Liu Chang arregalou os olhos: “Como ousas manchar minha honra dessa forma...”

“Que honra? O You viu com os próprios olhos você roubando o lanche da menina e sendo pendurado e açoitado pela mãe!”

O rosto de Liu Chang ficou rubro, as veias saltaram em sua testa, e ele tentou se justificar: “Como pode chamar isso de roubo? Só queria perguntar onde ela comprou... Isso é roubo?!” Em seguida, começou a falar coisas ainda mais confusas, como “golpe fatal” e “vingança de homem honrado”, o que provocou gargalhadas gerais, enchendo o Pavilhão Tianlu de um ar alegre.

Liu Chang era a máquina de confusões do palácio. Naquele ambiente silencioso, onde todos andavam de cara fechada e ninguém sorria, só ele conseguia trazer alegria a todos. Das histórias engraçadas do palácio, a maioria tinha Liu Chang como protagonista.

Por exemplo, certa vez Liu Chang saiu correndo pelo palácio, acabou dando uma cabeçada no Ministro Censor, e depois disso o ministro sugeriu que se criasse um código de etiqueta dentro do palácio, proibindo correr e esbarrar nos ministros. Ou quando Liu Chang roubou o lanche de uma menina que, por acaso, era filha do Marquês de Wuyang, e acabou sendo pendurado e açoitado pela Imperatriz Lü...

Num ambiente tão opressivo, onde até respirar parecia difícil, ter alguém assim tão espirituoso era quase uma bênção.

No geral, tudo era suportável, mas o episódio do roubo do lanche realmente marcou Liu Chang com a vergonha. Às vezes, ele se perguntava como seria lembrado nos registros históricos.

Será que, ao lerem que Liu Bang teve um filho que roubava doces de meninas no palácio, as gerações futuras ririam ou cuspiriam no chão, chamando-o de canalha?

Liu Chang sentia que precisava fazer algo, não queria ser eternamente pendurado no quadro da vergonha da história, alvo do desprezo dos descendentes.

Entre todos os que zombavam dele, Rui era o mais impiedoso, o que alimentava ainda mais a rivalidade entre os dois. Mas, por causa da diferença de idade e eloquência, Liu Chang geralmente saía perdendo. Uma vez, confiante, ele colocou uma enorme centopeia aos pés de Liu Rui para assustá-lo.

Mas Liu Rui, em vez de se assustar, ficou animado, sacou a espada e cortou a centopeia ao meio, vangloriando-se sem pudor: “Finalmente consegui um feito à altura do pai!”

Bah, quem te deu esse direito?

Como consegue se gabar ainda mais do que eu?

Na verdade, todos os filhos de Liu Bang tinham esse hábito de exagerar, até mesmo o sempre honesto Liu Hui. Às vezes, quando se reuniam para se gabar, o quarto irmão sempre falava de suas futuras estratégias de governo, como se fosse capaz de administrar qualquer feudo melhor que o Estado de Qi.

Já Rui, nem se fala; vivia dizendo que conquistaria feitos imortais como o pai. Liu Hui, por sua vez, gostava de gabar-se de sua popularidade, dizendo que conhecia todos os criados do palácio e mantinha boas relações com eles.

Liu Chang pensava que todos eram desavergonhados, menos ele próprio, sempre fiel aos fatos, sem nunca se contaminar com a mania do pai de aumentar as coisas.

Liu Ying também era assim: mesmo destacando apenas suas próprias limitações e nunca as qualidades, sempre se comparava com os melhores, como se dissesse: “Não governo como Xiao He, não luto como Han Xin, não sou tão astuto quanto Zhang Liang”. Antes de se comparar com eles, não poderia olhar no espelho?

Liu Chang achava que cada filho havia herdado uma virtude do pai: o irmão mais velho herdou a docilidade, o segundo a bondade, Rui a malícia, o quarto a benevolência, o quinto a gentileza, o sexto... a discrição? O oitavo ainda não dava para dizer, mas seu choro era tão alto quanto o canto do pai.

Quanto a ele mesmo, sentia ter herdado todas as virtudes: agia com suavidade, era bondoso, justo, gentil, discreto... perfeito em tudo.

“Você não disse outro dia que queria aprender artes marciais com o Marquês de Wuyang? Mas acabou foi por maltratar a filha dele... Acho melhor reconsiderar seu mestre.”

“O quê? Aquela dedurona é filha de Fan Kuai?!”

“Céus... até isso você não sabia? Leia mais livros, por favor?”

Liu Chang ficou atordoado, pensando na estatura de Fan Kuai, e sentiu um certo temor. Olhou para Liu Heng ao lado e perguntou:

“Quarto irmão, posso te perguntar uma coisa?”

“Diga.”

“Se o Marquês de Wuyang quiser me bater, o pai vai me defender?”

“Hmm... quer ouvir a verdade?”

“Sim, sim.”

“Melhor tratar bem a menina... Se o pai souber, vai convidar o Marquês de Wuyang para te bater junto...”

Mesmo contrariado, Liu Chang acabou mudando sua atitude com a menina. E ela, desde aquele dia, passou a frequentar o palácio, dizendo que vinha visitar a tia, mas na verdade vinha desfilar diante dele, sempre com um lanche diferente, comendo de nariz empinado e fazendo charme para a mãe.

A mãe, enganada por ela, passava o dia a mimá-la, abraçando e beijando, enquanto Liu Chang era deixado de lado.

Liu Chang, indignado, sentava-se num canto, semicerrando os olhos para observá-la.

“Quer comer? Eu já perguntei, sou mais velha que você, se me chamar de irmã, eu te dou.”

“Está bem, então me dê, e eu chamo depois.”

Fan Qing se agachou ao lado de Liu Chang, olhando cheia de expectativa enquanto ele comia lentamente o lanche.

Logo terminou.

“Pronto, acabei, pode chamar agora.”

“Chamar o quê?”

“Chamar de irmã!”

“Por quê?”

“Você prometeu!”

“Prometi? Não me lembro. Você me deu mesmo? Tem prova?”

“Ahhh~~~”

...

De repente, a Imperatriz Lü anunciou que partiria para uma viagem longa.

Liu Ying foi pessoalmente ao Salão Jiao Fang.

“Mãe, a viagem é longa, e há guerras por toda parte, permita-me ir junto.”

A Imperatriz Lü lançou-lhe um olhar de desprezo e perguntou: “Foi o Conselho dos Quatro que te mandou?”

“Sim.”

Ela franziu o cenho e repreendeu: “Como príncipe herdeiro, é isso que aprendeu com eles? O povo dos três reinos sofre com a guerra, e você não deveria fazer algo a respeito? Você é príncipe herdeiro do império ou só meu filho? Acha que ser imperador é só querer ser um sábio?”

“Se for capaz de fazer algo de bom para o país e para o povo, mesmo que nunca mais venha me ver, não vou me ressentir. Mas se não fizer nada de útil e só ficar ao meu redor, não vou te dar valor algum!”

“Você é o príncipe herdeiro! Vá fazer o que deve!”

Sem entender por que levou aquela bronca, o príncipe baixou a cabeça, impotente.

Ele também queria agir, mas os assuntos internos ficavam com a mãe, e os regionais, com Xiao He. O que lhe restava?

A Imperatriz Lü suspirou: “Desta vez, enquanto eu estiver fora, os assuntos internos ficam sob sua responsabilidade.”

Liu Ying se iluminou: “Posso decidir sozinho?”

Ela ficou ainda mais irritada: “Alguém está te amarrando?”

Liu Chang, ao lado, soltou uma risada, e a Imperatriz Lü lançou-lhe um olhar feroz: “Nem parece príncipe, nem parece herdeiro!”

“Por que sempre que o mano mais velho irrita a mãe, ela desconta em mim?”

Depois de repreender os dois filhos, ela rapidamente passou as instruções a Liu Ying: “Há muitos refugiados fugindo da guerra, estão sem comida e roupas, é preciso confortá-los... Nas regiões de Chu, Jing, Qi, embora não haja fugitivos, os jovens foram todos para a guerra. Cuide disso, senão no ano que vem teremos escassez de grãos...”

Liu Chang também ouvia atentamente. Na verdade, apesar da aparência severa, a mãe tinha um bom coração. No Salão Jiao Fang, via-se claramente como se preocupava com a situação de todas as regiões. Era rigorosa, sim, mas realmente trabalhava, ao contrário de certa pessoa, que só sabia beber e cantar, nunca o vi preocupado com nada.

Claro, talvez porque o via pouco, e sempre em banquetes, só presenciava ele se divertindo.

Depois de passar as instruções, a Imperatriz Lü preparou-se para partir.

Liu Chang estava radiante de alegria: a mãe vai embora! Que maravilha!

Agora, ninguém mais mandaria nele no Salão Jiao Fang; sua primavera havia chegado. Poderia aprontar à vontade, atormentar Rui, Fan Qing, quem quisesse! Haha, que esperem!

Justo quando comemorava, a Imperatriz Lü pareceu notar sua animação.

“Chang, venha comigo.”