Capítulo 107: A Generosidade Versátil de Bowendo (Por Favor, Assine)
Página 1/3
“O servo reconhece profundamente seus pecados; eu, servo, traí Vossa Majestade. Peço apenas uma morte rápida, que Vossa Majestade faça justiça.”
Liu Che desceu do trono, ficando a um metro de Zhang Qian, com voz dura e severa: “Matando você, será que posso salvar a vida de dezenas de milhares de soldados? Você acha que eu realmente não ouso matá-lo?”
Paf!
De repente, Liu Che levantou o pé direito. Zhang Qian, pego de surpresa, foi chutado a meio metro de distância. Ao se levantar, rapidamente se prostrou de novo.
Liu Che, emocionado, apontou para Zhang Qian e disse: “Por que você não morreu lá fora? Por que voltou? Vergonha? Envergonhou minha face, envergonhou o prestígio do Grande Han. Por que não foi morrer?”
“Vossa Majestade, este servo... este servo traiu a graça sagrada. Vossa Majestade mandou que eu voltasse, e eu voltei; Vossa Majestade mandou que eu morresse, e eu morrerei.”
“Morrer? Além disso, o que mais você tem? Preciso mesmo mandar você morrer? Se sua morte pudesse extinguir os hunos, eu a autorizaria.
Pergunte a si mesmo, Zhang Qian, você tem tal capacidade? Vive falando de morte, morte, morte... Você sabe o que estamos fazendo? Sabia da magnitude desse feito que abre os céus e a terra?”
Liu Ju pensou consigo mesmo, o imperador estava realmente enfurecido com Zhang Qian. Na última vez que o imperador se irritou assim, foi por causa da rebelião do príncipe Liu An de Huainan.
Liu Ju teve um pensamento subversivo: se a derrota de Zhang Qian já causou essa fúria, o que seria se seus tios, Wei Qing e Huo Qubing, perdessem? Ele nem queria imaginar.
Provavelmente ele desmoronaria, mas isso era impossível, pois aqueles dois eram verdadeiros campeões, invencíveis em toda a vida.
Segundo dizem os posteriores, pessoas de temperamento irritadiço tendem a ter vida curta, mas seu pai, o imperador, era estranhamente longevo.
Neste momento, Zhang Qian tremia todo, prostrado no chão. Ele havia se perdido, causando atraso no ataque, quase levando o exército de Li Guang à aniquilação total — um erro grave pelo qual ele merecia punição. Quando voltou a Chang’an, aceitou todas as consequências, inclusive a morte.
Porém, não esperava que desde que entrou no Salão de Xuanshi, o imperador não demonstrasse intenção de puni-lo, mas sim falasse sinceramente com ele o tempo todo.
Liu Che cruzou as mãos na cintura, chutou Zhang Qian e exalou um suspiro pesado, dizendo: “Vá ajoelhar de lado, não atrapalhe aqui.”
Zhang Qian encolheu a cabeça e obedeceu, entendendo a mensagem do imperador, recuando para o canto e ajoelhando-se novamente. Embora tivesse voltado com a ideia de morrer, viu que o imperador não estava com essa intenção, então não seria tolo de avançar de novo.
Liu Che voltou lentamente ao trono e, com voz grave, ordenou: “Chun Tuo, convoque Wei Qing e os generais ao palácio, também Ji An, Zhu Maichen e Zhang Tang.”
Página 2/3
Chun Tuo fez uma reverência e respondeu: “Sim!”
Liu Che lançou um olhar frio para Zhang Qian, com tom sarcástico disse: “Um inútil é um inútil, por maior que seja a graça, não consegue aproveitá-la. Marques de Bowang, não é isso?”
“Reconheço meu erro!”
Liu Che pegou um rolo de bambu e não deu mais atenção ao resto, o salão estava carregado de tensão, especialmente Zhang Qian, imóvel e ajoelhado.
Liu Che ainda admirava Zhang Qian. Quando este foi enviado à Região Oeste para tentar aliar-se ao Grande Yuezhi contra os hunos, embora não tenha conseguido, trouxe informações valiosas.
Foi a partir daquele momento que Liu Che descobriu que além da Região Oeste, existiam muitos outros países, alguns até desconhecidos para ele.
Mas o homem que ele admirava tanto hoje trazia notícias tão humilhantes. Três anos atrás, quando Zhang Qian partiu como guia de Wei Qing na campanha, Liu Che não economizou recompensas, concedendo-lhe o título de marquês.
Isso porque, em seu coração, Zhang Qian tinha grandes méritos, e ainda eram méritos grandiosos.
Liu Ju não pôde conter o riso, não por diversão, mas porque a humilhação de Zhang Qian era real: um homem que viajara pela Região Oeste, perdido e caindo no território de Beiping.
Não se perde nos territórios alheios, mas sim na fronteira de casa — isso sim era uma vergonha, e das grandes.
Após cerca de meia xícara de chá, Chun Tuo trouxe Wei Qing, Ji An, Li Cai, Gongsun He e outros ao salão. Ao verem Zhang Qian ajoelhado, demonstraram expressões variadas.
“Nós nos curvamos perante Vossa Majestade, e perante o príncipe herdeiro.”
Liu Che acenou com a mão, dizendo calmamente: “Podem se levantar, sentem-se, por favor.”
“Obrigado, Vossa Majestade!”
Após as reverências, todos tomaram seus lugares. Liu Ju sorriu por dentro. Esses homens eram todos do signo do macaco, cada um mais astuto que o outro. Eles já tinham ouvido os rumores na cidade, e sabiam que Zhang Qian estava ali, o que os deixava ainda mais cautelosos.
Nenhum queria ser o primeiro a se pronunciar, nem mesmo Ji An demonstrava qualquer nervosismo. O imperador detestava quando se falava demais da política.
Liu Che tamborilou os dedos levemente na mesa e falou baixinho: “Convidei todos para discutir alguns assuntos.”
Página 3/3
Todos fizeram uma reverência: “Estamos prontos para ouvir as ordens do Imperador.”
Liu Che dispensou as reverências e continuou: “Com a morte do primeiro-ministro Gongsun, o cargo está vago. Durante sua ausência, o Marquês de Le’an, Li Cai, desempenhou o papel de primeiro-ministro com notável competência. Peço-lhe que continue a aliviar minhas preocupações, trabalhe arduamente.”
Li Cai curvou-se e respondeu: “Sinto-me honrado. Servir o Imperador é meu dever, não há esforço que pese.”
Sua expressão era calma, nada mudou desde que Gongsun Hong adoeceu e ele assumiu o cargo. Agora, com a morte de Gongsun, sua nomeação como primeiro-ministro era natural.
Liu Che assentiu e prosseguiu: “Há outra questão. Ontem, o Grande Sacerdote apresentou um título honorífico para o falecido primeiro-ministro Gongsun. Após análise, achei que não corresponde exatamente. Refletindo, como diz o antigo provérbio: ‘Aquele que é erudito e multidisciplinar é chamado de Xian’.
Após a posse do novo primeiro-ministro, emitirei um decreto concedendo o título ‘Xian’, nomeando-o Marquês de Pingjin, e seu filho, Gongsun Du, herdará o título.”
Li Cai ficou surpreso, fez uma reverência rápida e disse: “Cumprirei o decreto.”
“Erudito e multidisciplinar são chamados ‘Xian’.”
Não era de se estranhar que Li Cai reagisse assim; todos ficaram surpresos, pois aquele título era uma honra muito grande.
Desde o estabelecimento do império pelo Grande Imperador Gaozu, o mais famoso a receber tal título foi o Marquês de Qu Ni, Chen Ping, cujo título também era ‘Xian’.
Liu Ju observou os presentes e percebeu o grande prestígio que Gongsun Hong tinha junto ao imperador. De fato, ele merecia esse título não apenas por seu talento, mas também por sua conduta.
Gongsun Hong era originalmente um estudioso da escola Gongyang. Embora fosse fiel a essa linha, também apresentava traços do Legalismo e do Confucionismo.
Ele não negava a benevolência, muito pelo contrário, valorizava a moralidade e a boa governança, acreditando que “a virtude celestial é imparcial e afetuosa; seguindo-a, harmonia surge; contrariando-a, o mal cresce” — um pensamento tipicamente confucionista.
Assim, Gongsun Hong não era um confucionista puro nem um legalista puro, mas uma mistura habilidosa de ambos.