Capítulo 103: A Outra Margem do Mar de Chamas

"Vitalidade..."

Xu Ying levantou-se. Embora seu tom fosse leve, uma bravura pulsava em seu peito. "Só existe uma vitalidade: encontrá-los e enviar esses seres decadentes para a morte."

O Ancestral da Família Guo suspirou: "Mais fácil falar do que fazer."

O olhar de Xu Ying brilhou ao perguntar: "Velho Guo, depois que você abriu as nove cavernas do Palácio Jiang, você viu a Outra Margem?"

O Ancestral da Família Guo perguntou confuso: "A Outra Margem?"

Xu Ying descreveu o que viu ao abrir a Caverna do Lago de Jade e disse: "Suspeito que o mundo de jade para o qual a Caverna do Lago de Jade aponta possa ser um mundo da Outra Margem, e a caverna seja a ponte que o conecta. Como nossas cavernas não estão totalmente abertas, não podemos entrar naquele mundo, apenas roubar seu poder."

O Ancestral da Família Guo disse: "Você quer dizer que o poder contido no mundo da Outra Margem correspondente à Caverna do Lago de Jade é a energia vital. O poder correspondente ao Palácio Jiang é a força do coração. Os seis segredos do corpo humano, na verdade, correspondem a seis Outras Margens, não é?"

Xu Ying assentiu, um pouco envergonhado: "Acabei de me tornar um praticante, não entendo bem os meandros disso e não sei se o que digo está certo ou errado."

O Ancestral da Família Guo andou de um lado para o outro, pensativo: "Se você fosse apenas um pequeno praticante e dissesse isso, eu certamente lhe daria um tapa por ousar questionar o que foi transmitido pelos ancestrais. Mas como você é, na verdade, mais velho do que eu, não posso deixar de considerar suas palavras com cautela."

Ele parou de repente e disse: "Quando abri a nona caverna, vi um palácio imortal dentro de um mar de fogo. Havia inscrições nele, mas eu não conseguia ler."

Xu Ying sentiu-se revigorado e sorriu: "Se há um palácio imortal, certamente existe uma Outra Margem! Talvez chegar diretamente lá nos permita evitar o Mestre do Palácio Jiang!"

O Ancestral da Família Guo balançou a cabeça: "Só vi aquele palácio no fogo uma vez. Provavelmente eu estava tão excitado na época que vi errado."

Nesse momento, a voz de Pei Du soou: "Será que eu também vi errado? Para dizer a verdade, quando abri a nona caverna do Lago de Jade, também vi um palácio imortal. A diferença é que anotei as inscrições que estavam nele."

Ele caminhou rapidamente até Xu Ying e o Ancestral da Família Guo e, com o dedo, desenhou alguns caracteres na pedra. Eram os antigos e perdidos caracteres de escrita de pássaros e vermes!

O Ancestral da Família Guo exclamou: "O palácio que vi no fogo também tinha caracteres semelhantes! Só não consegui memorizar nenhum!"

Ao ver os caracteres, Xu Ying sussurrou: "Palácio Yuxu!"

Pei Du ergueu a cabeça, surpreso: "Irmão Xu, você conhece estes caracteres?"

O Ancestral da Família Guo tossiu: "Chame-o de Velho Mestre Xu! Não tente levar vantagem sobre mim."

Xu Ying disse: "Reconheço estes três caracteres; são de fato Palácio Yuxu, embora eu não saiba onde os aprendi."

Pei Du e o Ancestral da Família Guo trocaram olhares. O ancestral sussurrou: "Velho Pei, se realmente existe uma Outra Margem, talvez possamos evitar o destino trágico dos praticantes em seus últimos anos. Quer tentar?"

Pei Du perguntou: "Como?"

"Invadindo!"

O Ancestral da Família Guo estendeu a mão e a Alabarda do Dragão Azul surgiu do nada. Com bravura transbordando, ele disse: "Abra sua caverna, eu entrarei para ver se consigo chegar à Outra Margem! Eu ajudo você a atravessar, e você me ajuda a atravessar!"

Pei Du balançou a cabeça: "Você é sempre descuidado. Tenho medo que, em vez de abrir a Outra Margem, você acabe me abrindo. Desta vez, eu tentarei. Abra sua caverna, eu entrarei!"

"Certo!"

O Ancestral da Família Guo ficou de pé e abriu seu Domínio Xiyi sem reservas, revelando a posição do Palácio Jiang. Seu sangue vibrou, e as nove cavernas da Lua Crescente do Palácio Jiang apareceram diante de todos.

As nove cavernas mergulharam em um mar de fogo furioso. Estranhamente, embora vissem as chamas, não sentiam calor algum.

Pei Du levantou-se, transformando-se em um feixe de luz que mergulhou na caverna de Guo, avançando em direção às profundezas do mar de fogo.

Xu Ying ficou tenso. Ele conhecia bem a caverna da Lua Crescente; na verdade, era um forno gigante, e quanto mais fundo se ia, maior a temperatura. A primeira camada continha chamas divinas, e as camadas seguintes eram ainda mais poderosas.

No entanto, Pei Du, sendo um praticante de alto nível, avançou com sua imensa energia vital, suprimindo o fogo do forno. Ele atravessou as nove cavernas e chegou ao fim da nona.

Xu Ying usou seu Olho Celestial e viu Pei Du canalizar sua energia para atacar o fim da caverna. A nona caverna do Ancestral Guo começou a se expandir em direção à Outra Margem!

Xu Ying ficou excitado, e o Grande Sino voou para fora, observando a cena ansiosamente.

Pei Du, que avançava como uma faca quente na manteiga, começou a sangrar pelos sete orifícios. Xu Ying disse: "Sino, vamos ajudá-lo!"

O Grande Sino voou com Xu Ying, que se transformou em uma luz de espada e mergulhou na caverna. Após um longo tempo, eles alcançaram Pei Du e o cobriram com o sino, protegendo-o do fogo cada vez mais feroz.

Com a ajuda deles, Pei Du finalmente conseguiu atacar as profundezas da nona caverna.

De repente, um brilho intenso atingiu o sino. O objeto inclinou-se, e uma rachadura clara apareceu em sua parede!

Xu Ying canalizou todo o seu sangue para o sino, estabilizando-o. O Sino disse: "Ministro Pei, há algo estranho no fogo!"

Pei Du, sem recuar, avançou com força contra o fogo e outro feixe de luz.

"O que ele quer fazer?" Xu Ying, olhando através de seu Olho Celestial, sentiu um arrepio.

No mar de fogo, um palácio imortal aparecia e desaparecia. Diante dele, várias figuras estavam sentadas ou em pé, banhando-se no fogo imortal, imóveis!

Pei Du estendeu a mão para fora do sino e agarrou algo no fogo. Seu braço começou a queimar imediatamente, tornando-se carbonizado, mesmo com sua imensa energia vital.

Ele recolheu a mão, segurando algo firmemente, e gritou algo para Xu Ying. De repente, o sino foi atingido por mais um brilho e voou descontroladamente para fora da caverna.

Xu Ying agarrou Pei Du e encolheu-se dentro do sino. As chamas imortais corriam como água abaixo deles. Pei Du ainda segurava o objeto com força.

O sino foi atingido repetidamente, ressoando com estalos, até finalmente escapar da caverna do Ancestral Guo.

Ao pousarem, Xu Ying e Pei Du rolaram para fora. O Sino estava vermelho vivo e ofegante: "Ah Ying, Velho Pei, hoje vocês vão ter que me pagar com 60% da energia vital de vocês!"

O braço de Pei Du, queimado pelo fogo, carbonizou-se e caiu no chão. Mas o primeiro-ministro estava radiante: "Esqueça 60%, dou-lhe 70%, 80%!"

O Ancestral Guo aproximou-se assustado: "Velho Pei, você..."

Pei Du riu alto, levantando-se com dificuldade, extremamente emocionado: "Há imortais no fogo! Eu capturei um imortal!"

Em seus braços, ele segurava uma menina de oito ou nove anos, de olhos fechados e sem respiração. Seu coração não batia, mas seu rosto era rosado, como um morto-vivo. Sob suas narinas, o fogo imortal entrava e saía, sem se apagar.

Xu Ying aproximou-se: "Existem muitos assim diante do palácio no fogo. Eles são realmente imortais?"

Pei Du e o Ancestral Guo observavam a menina, cujos ossos eram como jade e a pele como gelo, sem qualquer falha. "Um verdadeiro imortal!" exclamaram.

De repente, o fogo sob o nariz da menina desapareceu dentro de suas narinas. Seu peito começou a subir e descer, ela recuperou a respiração e, logo, o pulso. Ela sentou-se, olhou ao redor confusa e falou algo em uma língua estranha.

Pei Du, o Ancestral Guo e o Sino ficaram confusos. Xu Ying, porém, sentiu um estalo e respondeu com uma série de palavras obscuras.

A menina, com uma expressão solene, de repente desapareceu no ar!

Pei Du e o Ancestral Guo ficaram estupefatos, sem tempo de reagir.

"Ah Ying, o que aquela garota disse?" perguntou o Sino.

Xu Ying disse cautelosamente: "Ela perguntou se este era o Mundo Imortal e se ela havia ascendido. Eu disse a ela que ainda estávamos no mundo dos mortais."

"E depois?"

"Só isso."

Pei Du e o Ancestral Guo ficaram paralisados. Logo, Pei Du disse: "Vou mobilizar os membros da minha família para procurar por esta imortal! Irmão Guo, se tiver notícias, não esqueça de me avisar!"

O Ancestral Guo também se preparava para sair, mas parou e jogou um livro para Xu Ying: "Anos atrás, entrei por engano na caverna de um imortal e obtive a técnica do Forno da Lua Crescente do Palácio Jiang. Com ela, é possível sentir aqueles olhos."

Xu Ying abriu o livro e leu: "Técnica do Forno da Lua Crescente do Palácio Jiang".

"Mais tarde, percebi o destino trágico dos praticantes em seus anos finais e não a ensinei a ninguém, nem mesmo ao meu filho. Depois de ler, destrua-o, pratique ou não." A voz do ancestral veio de fora. "Eu continuarei a lutar! Mesmo que eu morra, não me renderei! Se houver uma chance de vitória, eu a agarrarei! Mas preciso não ter preocupações."

Sua preocupação era não ter sucessores que continuassem a resistência. Mas ele não forçaria Xu Ying. Assim como Zhou Qiyun, ele tinha seu orgulho.

Xu Ying guardou o livro. O Sino, balançando, verificou suas novas rachaduras: "Ah Ying, o Ancestral Guo não tem confiança para enfrentar o Mestre do Palácio Jiang?"

Xu Ying ponderou: "O Mestre do Palácio Jiang é tão poderoso quanto o Mestre do Palácio Niwan. O coração e a confiança do Ancestral Guo ainda estão vivos, mas seu corpo está envelhecendo."

O Sino reclamou: "O Velho Pei foi embora rápido demais, parece ter esquecido que me deve 70% da energia vital. Ah Ying, quando você me dará os seus 60%?"

Xu Ying sorriu: "Sino, roube você mesmo."

Xu Ying olhou para onde a menina imortal desaparecera. "Será que aqueles no fogo são realmente imortais?" Ele sentiu algo estranho, mas decidiu deixar de lado por enquanto.

Ele começou a estudar a "Técnica do Forno da Lua Crescente do Palácio Jiang". A técnica era engenhosa, usando a caverna como um forno para capturar a força do coração. Para Xu Ying, a parte mais importante era como cultivar a caverna da Lua Crescente.

Ao praticar, a sensação familiar retornou. Ele sentiu-se em uma escuridão, com um par de olhos abrindo-se lentamente atrás dele. O Mestre do Palácio Jiang o notara.

Xu Ying manteve a calma, memorizando a aura do oponente. Ele canalizou a "Técnica de Guia Taiyi", e o poder das cavernas do Palácio Niwan e do Palácio Jiang fluiu incessantemente. Ele sentiu seu corpo tornar-se mais forte do que nunca, transbordando vitalidade.

"Esta é a verdadeira terra abençoada! Esta é a verdadeira prática de energia!" Xu Ying estava radiante.

O Sino disse, satisfeito: "Ah Ying, você abriu o segredo de Niwan, treinou a linhagem do Mestre de Niwan, e agora o segredo de Jiang e sua linhagem. Quando ambos chegarem ao nono céu, quem virá para devorá-lo?"

Xu Ying ficou atordoado. Ele nunca tinha pensado nisso.

Wan Qi, que tomava sol por perto, disse preguiçosamente: "Talvez eles queiram devorá-lo, briguem entre si e acabem ambos feridos."

O Sino riu: "Monstros como eles provavelmente se sentariam calmamente para discutir quem come qual parte. Eles podem até convidar um ao outro para provar sua culinária!"

Xu Ying estremeceu. "Se eu abrir todos os seis segredos, minha força não será transcendental? Não será difícil vencê-los?"

O Sino respondeu: "E se os seis se unirem contra você?"

Xu Ying suspirou, deprimido.

Nesse momento, um caroço de fruta caiu a seus pés. Xu Ying olhou para cima e viu uma menina de oito ou nove anos, com tranças, sentada no muro da família Guo, comendo cerejas.

Ela saltou e aproximou-se, falando com um tom adulto: "O que você está cultivando?"

Ela usava aquela linguagem antiga. Xu Ying entendeu e respondeu na mesma língua: "Estou cultivando a Lei de Prática."

"Lei de Prática? Nunca ouvi falar." A menina disse, agindo como se fosse uma anciã. "Escreva para eu ver qual é o caractere."

Xu Ying escreveu o caractere no chão. A menina observou e disse: "Isso claramente parece um caractere que significa 'deitado' ou 'parado'."

"Este caractere se lê 'Nuó'." Xu Ying corrigiu.

A menina retrucou: "Ou deveria se ler 'Difícil'."

Xu Ying disse pacientemente: "Repita comigo: 'Nuó'."

A menina revirou os olhos e disse em voz alta: "Não importa se é 'Prática' ou 'Difícil', significa 'deitado', ficar parado! Vocês cultivam a arte de ficar deitado? Pare com isso! De agora em diante, siga-me e me proteja! Quando eu recuperar meu cultivo, darei a você grandes recompensas para que você não precise mais ficar deitado!"