Capítulo Dois: Desafiando as Leis Celestiais com Fúria
Xu Ying já havia perdido a esperança e, por mera formalidade, fez uma reverência ao espírito de manto verde, considerando isso como uma oferenda. Quanto a velas e frutas, nem pensar. Ele próprio mal tinha o que comer, quanto mais para oferecer a uma divindade?
Porém, os outros dois camponeses chamados pelo espírito de manto verde estavam pálidos de terror.
Jiang Lu, um homem de mais de quarenta anos, parecia ter oitenta, o rosto cheio de rugas, o corpo curvado, tremendo ao falar: “Nobre divindade, este velho mal tem o que comer, ontem só mastiguei um pouco de casca de árvore, os cobradores de impostos vieram extorquir taxas extras, como posso ainda ter algo para lhe ofertar...”
O espírito de manto verde lançou-lhe um olhar e zombou friamente: “Você honra os cobradores, mas não a mim? Está dizendo que valho menos que eles?”
Jiang Lu não ousou responder.
O espírito de manto verde girou os olhos e disse: “Você não tem uma filha? Ofereça sua filha para mim, faço-me seu genro e lhe garanto fartura por toda a vida!”
Jiang Lu caiu de joelhos: “Divindade, ontem à noite os cobradores vieram cobrar taxas, não tive como pagar, então levaram minha filha, dizendo que assim perdoariam minha dívida...”
O espírito de manto verde bufou e, com um punho do tamanho de um barril, lançou-lhe um soco furioso: “Você não tem duas filhas? Quer esconder uma de mim?”
Jiang Lu foi arremessado vários metros, batendo contra a parede oposta. As costelas quebradas perfuraram o peito, os ossos saíram à mostra e sangue jorrou de sua boca.
Os muitos camponeses no templo tremiam de medo, incapazes de reagir ou protestar.
Xu Ying apertava os punhos com força, fingindo não ter visto nada.
Era uma divindade, uma presença que inspirava temor profundo. Gente comum mal conseguia pensar em resistir. Mesmo Xu Ying, que desde pequeno cultivava as artes da Energia Suprema, só conseguia tremer diante do espírito de manto verde.
Além disso, seu padrasto e avô sempre ensinaram: o povo não deve lutar contra os oficiais nem contra os deuses; os caçadores de serpentes arriscam a vida para capturar víboras para sobreviver, mas desafiar oficiais ou deuses é pedir a própria morte!
Jiang Lu tentou se levantar, mas não conseguiu.
O espírito de manto verde gritou: “E onde está sua outra filha? Traga-a aqui, hoje mesmo quero desposá-la! Não se faça de tolo!”
De repente, o proprietário Jiang da plantação se adiantou, sorrindo: “Nobre divindade, talvez não saiba, mas eu soube que desejava a filha de Jiang Lu e a comprei para lhe oferecer hoje. Tragam a noiva!”
O espírito de manto verde se iluminou de felicidade, rindo: “Você sim é esperto, proprietário Jiang.”
Ele olhou para os outros camponeses e zombou: “Vocês não têm oferendas e querem minha proteção? Hoje, quem não tiver oferendas terá suas terras regadas apenas com três dedos de água. Quem não trouxer sequer uma vela, não receberá uma gota sequer, e morrerá de sede! E você!”
O espírito de manto verde apontou para Jiang Lu: “Eu ia torná-lo meu sogro, lhe dar vantagens! Mas agora sua filha é oferenda do proprietário, não tem nada a ver consigo! De mãos vazias, sem oferendas, este ano suas terras não verão uma gota de chuva!”
Jiang Lu sentou-se ao pé da parede, exausto, o rosto sem cor.
Sem chuva, não haveria colheita.
“Como vou sobreviver?” Ele estava completamente desesperado.
O espírito de manto verde riu alto, abraçando a noiva, dizendo: “Que seja hoje mesmo o casamento, não precisamos esperar a noite!”
O proprietário Jiang, sorridente, apressou-se: “Hoje é um dia auspicioso!”
Xu Ying virou-se em silêncio e acompanhou os demais para fora do templo. Nunca presenciara um casamento de divindade, mas ouvira falar.
Em outros vilarejos também cultuavam deuses; quando a vida era insuportável, alguns ofereciam as filhas como esposas às divindades. Ouviu dizer que o Senhor das Águas do Rio Xiao já se casou com mais de cem mulheres, todas oferecidas pelos vilarejos vizinhos.
Jiang Lu tentava se erguer, trêmulo; Xu Ying se aproximou para ajudá-lo.
Jiang Lu não era estranho a ele. Quando Xu Ying foi salvo pelo avô do incêndio e veio para a plantação de Jiang, foi Jiang Lu quem lhe deu um pão de milho. O avô lhe disse para chamar Jiang Lu de tio.
Xu Ying guardava essa lembrança com carinho.
“Tio, deixo-o em casa...” murmurou Xu Ying.
De repente, Jiang Lu correu em direção ao muro.
Um baque surdo.
O sangue respingou no rosto de Xu Ying.
A visão de Xu Ying se turvou, gotas de sangue atingiram-lhe os olhos. Ele viu, vagamente, o velho homem esmagar a cabeça contra a parede, manchando o branco do muro com sangue, como flores de ameixeira sobre a neve do inverno.
Um zumbido ensurdecedor enchia os ouvidos de Xu Ying, sua mente ficou em branco.
“Tio...”
Estendeu a mão, mas viu o crânio esmagado de Jiang Lu escorrer pela parede, o corpo deslizando lentamente, desenhando no branco do muro o tronco forte de uma ameixeira.
O cadáver do velho, como o tronco da árvore, permanecia ajoelhado diante da parede.
O templo foi tomado pelo caos, pessoas fugindo em todas as direções, gritos estridentes.
O espírito de manto verde, abraçando a noiva em prantos, riu: “Proprietário, limpe o corpo, pinte o muro de novo, não me tire a boa disposição.”
O proprietário Jiang, apressado, veio até Xu Ying, empurrou-o e ordenou: “Xu Ying, leve logo esse corpo para fora, a divindade vai se casar!”
Xu Ying ouvia um zumbido na cabeça, o corpo tremia, os punhos cerrados com força.
O proprietário Jiang gritou: “Vai desafiar a divindade, é isso?”
De repente, Xu Ying desferiu um soco no rosto do proprietário, afundando-o no crânio; a parte de trás da cabeça explodiu, o corpo cambaleou e tombou no chão.
“Assassino! Xu Ying matou!” Os criados da casa Jiang fugiram em pânico.
Xu Ying continuava tremendo, a mente vazia, sem entender por que matara o proprietário com um soco, nem por que não conseguiu conter sua fúria!
“Eu matei, matei... Eu não queria matar...”
Tremendo, com o sangue ainda no rosto, ergueu a cabeça; mas não era o proprietário que queria matar.
Seu olhar pousou sobre o espírito de manto verde; era ele que Xu Ying queria matar.
“Mas não sei por quê, não consigo controlar minhas mãos, só quero te matar!”
Xu Ying arfava como um animal selvagem, gritando para o cadáver caído do proprietário: “Você fala demais! Pare de falar! Pare de me apressar... Eu disse para parar! Agora vou matar ele!”
A cabeça do proprietário já estava explodida, impossível responder.
Mas a mente de Xu Ying continuava repleta de vozes caóticas, zunindo, instigando-o a matar a divindade à frente.
O espírito de manto verde arregalou os olhos, encarando Xu Ying.
No olhar de Xu Ying, de repente, não via mais o temor de sempre; isso incendiou a fúria no peito do espírito.
O olhar de medo era o que conhecia, o temor que os mortais deviam ter diante das divindades!
Antes, via esse respeito nos olhos de Xu Ying, a reverência dos insetos diante dos poderosos.
Mas agora, o temor sumira!
No lugar, havia heresia.
Havia sede de sangue!
Nos olhos do rapaz, via o desejo nu e cru de matá-lo!
Mais assustador ainda, percebeu-se temer aquele olhar!
O espírito de manto verde enfureceu-se, largou a noiva e, erguendo o punho enorme, investiu furioso: “Maldito! Que olhar é esse?”
Xu Ying ergueu os braços magros para se proteger, sentindo-se atingido por um touro de milhares de quilos, sendo arremessado para trás, derrubando a parede do templo com estrondo e voando para fora.
O espírito de manto verde atravessou os escombros e zombou: “Mortais só podem aceitar o destino imposto pelos deuses, não podem resistir! Xu Ying, vi o pecado da blasfêmia em seus olhos! Vou purificar sua alma!”
Xu Ying cravou os pés no chão, deslizando mais de dez metros antes de se estabilizar.
“Parece que você...” Xu Ying sacudiu as mãos, ergueu o rosto, o olhar estranho, “não é tão forte quanto eu imaginava.”
“O quê?” O espírito de manto verde enfureceu-se ainda mais e chutou, a perna grossa como uma coluna varrendo o ar, o vento uivando!
“Pequeno mortal, ousa questionar o poder divino! Vai para o inferno, ter a língua arrancada!”
O rosto assumiu gravidade, e aquele chute parecia querer lançar Xu Ying ao inferno, para toda a eternidade!
Xu Ying reuniu toda sua energia e sangue, desferindo um soco contra a perna divina!
Em sua mente surgiram, de súbito, as imagens dos diagramas de circulação de energia do Punho do Elefante e do Búfalo, vistas nos textos sagrados; quase sem pensar, seguiu o fluxo descrito!
A energia sanguínea circulava pelo corpo a uma velocidade furiosa, sacudindo vísceras, roçando músculos e tendões, até um bramido de elefante ressoar do peito, ensurdecedor!
Xu Ying canalizou a força para o braço direito, que inchou e se tornou mais robusto, o punho cresceu, cortando o ar com um uivo!
Primeira técnica do Punho do Elefante e do Búfalo: o chifre parte montanhas!
A força de Xu Ying explodiu; ao desferir o soco, colidiu com a perna do espírito de manto verde, perfurando-a com um estrondo!
Ao mesmo tempo, sons de estalo ecoaram em seu corpo – a energia quebrando obstáculos internos!
Após sete anos praticando a Arte da Energia Suprema, Xu Ying nunca havia treinado técnicas marciais, nem sabia seu próprio nível. Agora, ao entrar em contato com uma técnica, toda sua reserva acumulada foi liberada!
A Arte da Energia Suprema forja o sangue e o cultivo; as técnicas marciais são formas de expressar esse poder!
Sete anos afiando uma lâmina, nunca antes testada.
Agora, enfim, era momento de brandir o fio afiado!
Na casa de Xu Ying, a serpente demoníaca, tendo finalmente encaixado todas as vértebras, tentava escapar para fora do vilarejo, quando ouviu os estrondos e, espantada, voltou-se para olhar.
“Ele rompeu instantaneamente o segundo, terceiro e quarto níveis do Punho do Elefante e do Búfalo! Esse garoto é humano ou demônio? Como pode cultivar tão rápido?”
Nesse instante, Xu Ying fez o sangue circular, e do peito explodiu um bramido de elefante, grave e longo, fazendo tremer as janelas das sessenta e sete casas do vilarejo Jiang!
Bacias, potes, até a água dos canais e lagoas formaram ondas!
A serpente demoníaca ficou atônita.
Em um instante, Xu Ying rompeu o quarto nível do Punho do Elefante e do Búfalo, feito assustador; e logo rompeu mais um, atingindo o quinto nível!
Olhou para Xu Ying e viu o sangue transbordando dos poros, formando atrás dele a visão de um deus com cabeça de elefante!
Era uma visão feita de energia, translúcida, mais alta que Xu Ying em quase dois palmos, movendo-se com seus golpes!
É o fenômeno do quinto nível!
O Punho do Elefante e do Búfalo tem sete níveis: o primeiro, sangue circulando; o segundo, energia dobrada; o terceiro, força se projeta para fora; o quarto, força de elefante; o quinto, manifestação do deus-elefante; o sexto, corpo saturado de energia; o sétimo, corpo do rei-elefante!
Entre os demônios, quem atinge o sétimo nível é chamado de Rei-Demônio, nomeado deus das montanhas ou rios!
No quinto nível, já é um grande demônio!
Xu Ying, agora, podia ser considerado um grande demônio!
“Mas ele é claramente humano...” a serpente demoníaca ficou perplexa.
Sem pensar muito, Xu Ying executou a segunda técnica: Tromba Branca do Elefante!
Girando o corpo, a perna direita cortou o ar, como uma tromba de elefante, rasgando o vento com um assobio agudo!
Atrás dele, o deus com cabeça de elefante girou e também chutou, sobrepondo a perna à de Xu Ying, acertando a cintura do espírito de manto verde com um forte estalo, dobrando-lhe o corpo quase até o chão.
O espírito recuou, chocado e furioso, e, arrancando uma parede inteira, ergueu-a para esmagar Xu Ying como uma mosca!
A parede ruiu com estrondo, mas Xu Ying a despedaçou com um soco, espalhando tijolos que atingiram o rosto do espírito.
O espírito tentou se proteger, revidando com outro soco.
Mas, ao colidir com o punho de Xu Ying, ouviu-se um estalo e o braço do espírito quebrou!
Tomado pelo terror, ao cruzar o olhar com Xu Ying, sentiu-se novamente dominado pelo medo.
Era o terror dos mortais diante dos deuses!
Mas agora, o espírito sentia-se como um mortal, e Xu Ying parecia ser o deus que decidia sobre sua vida e morte!
Desesperado, tentou se defender, mas já não conseguia escapar.
Viu o punho de Xu Ying se aproximar cada vez mais do próprio rosto, e, em desespero, gritou: “Eu fui nomeado espírito pelo Senhor dos Mortos, sou registrado nos tribunais dos deuses e do imperador, se me matar estará infringindo as leis celestiais...”
A palavra “leis” nem terminara, e o punho de Xu Ying atravessou-lhe o rosto, saindo pela nuca, abrindo um grande buraco!
O espírito de manto verde ficou imóvel, o corpo vacilou, caiu ao chão, a essência dispersando-se, transformando-se em madeira.
“Ahhhhhhh!” – não muito longe, a serpente demoníaca gritava de medo, boquiaberta.
— Agradecimentos a Zhai Cai, Grande Heng Feng pelo generoso presente de prata! Também a Manbu Yunduan QAQ, Liang Hong, Shenchao_Janela, Jiuban Xiao Hui, Shenchao_Ying An, Chuankong Shi_, Lin Meimei Ya, Xingchen Qianban Qie Suibian, Shenchao_Yemao Kull, Shenchao_Zhizheng Jinxi, Shenchao Da Bingxiang, Eu me apaixonei por um deus esta noite, Xianmo Yao Dao Zushi, Liudianlei Caihui Zhangda, Xinyue Qitian, Jinghua Shuiyue e Ma Hu, Shenchao_Shida, Sanshengyuan Xiaodao, Shenchao_Qinger, Leitor de Medidores de Água, O pecado dos céus pode ser perdoado, o próprio não, Eu sou o Quatro Vezes Cozido, Yan Lingji, Ji Ji Feliz, Bu Li Lanshan, Q Ziye Xingkong, Mo Heng 106, Qingmeng, Liao Wu Hen, Ceng Lou Terminou Prejudicando o Jovem, Feitian Yu Original, Shenchao_Array, Yu Xiaoqing, Shi Jin Renjian Meng, Shenchao_Café, Eu Moro na Montanha Negra, Ma Yitao, Iampetty, Zhuo Yao, Sanshengyuan Zong Lie Zhe, Mamãe Rica no Mundo da Cultivação, e a todos que contribuíram! Muito obrigado!