143【Teoria do Amor】
Paguei a corrida e desci do carro.
O motorista não parecia ter pressa para partir. Com calma, acendeu um cigarro e entregou um cartão de visitas a Song Weiyang, dizendo: "Rapaz, se precisar de transporte no futuro, pode me ligar. O número do meu pager está no cartão. Só um aviso: não pego corridas muito longas, só faço o serviço se for por aqui perto."
Song Weiyang guardou o cartão e perguntou sorrindo: "Motorista, já morou na capital? Conversa muito bem, hein?"
"Nunca fui à capital", respondeu ele, "mas já estive no Grande Deserto do Norte. Lá, quando chega o inverno, o frio mata. A gente ficava sentado perto do fogo, sem ter o que fazer, só ouvindo os jovens intelectuais da capital que foram mandados para lá contarem histórias para passar o tempo. Aqueles patifes, sim, sabiam conversar. Um deles até vinha de uma família de artistas de xiangsheng. Acabei sendo influenciado por eles e peguei o sotaque da capital, um vício que não consegui perder até hoje."
"Então, boa viagem, até a próxima", despediu-se Song Weiyang, acenando.
"Ora, ouvindo o seu sotaque, você também é da capital, não é?" O motorista já emendou, oferecendo um cigarro: "Esqueci de oferecer, aceite um."
Song Weiyang riu: "Minha família vive na capital há oito gerações. Meu trisavô era médico imperial. Por um descuido, acabou matando a Imperatriz Cixi, e a família toda, morrendo de medo, fugiu para o sul para se juntar aos revolucionários."
"Então foi o seu trisavô que matou a velha bruxa da Cixi? Isso é um mistério histórico! Você precisa me contar essa história direito!" O motorista, para surpresa de ambos, desligou o motor do carro.
Song Weiyang, sem pressa, acendeu o cigarro e disse: "Segundo meu trisavô, a Cixi tinha diabetes!"
"Seu bisavô deveria ser médico de medicina tradicional chinesa, mas será que eles já falavam em diabetes naquela época?" perguntou o motorista.
"Na época não sabiam o diagnóstico, por isso erraram no tratamento", explicou Song Weiyang.
O motorista perguntou apressado: "E como descobriram depois que era diabetes?"
Song Weiyang continuou: "Mais tarde, itens da corte imperial foram parar nas mãos do povo. Um rico comerciante comprou o urinol da Cixi, mas, sem saber se era autêntico, pediu ao meu bisavô que avaliasse. Ele bateu o olho e soube que era dela! Naquela época, com toda aquela superstição, acreditavam que os objetos usados pela Cixi carregavam o sopro do dragão e da fênix, capazes de curar doenças. Um tolo acreditou piamente, roubou o urinol para fazer chá e, pasmem, o chá ficou doce! Quando meu bisavô soube disso, suspirou com pesar: 'A velha imperatriz tinha diabetes mesmo!'"
"Pfft!"
Lin Zhuoyun não conseguiu se segurar e soltou uma gargalhada, dando um tapa no ombro de Song Weiyang: "Que nojo! Você só fala besteira."
O motorista, voltando a si, divertiu-se: "Rapaz, seu bisavô não era médico imperial, era comediante, não era?"
"Ah, vocês não acreditam", suspirou Song Weiyang. "Hoje em dia, todo mundo gosta de ouvir mentiras, e a verdade acaba sendo tratada como lorota. Que mundo é este! Se continuar assim, como a China não vai ficar para trás? Vocês são os culpados pelo atraso do país e terão de carregar essa responsabilidade histórica."
O motorista ligou o carro novamente, engatou a marcha e, acenando, disse: "Rapaz, qualquer dia desses trago o urinol lá de casa para você provar o sabor e me diagnosticar com sua medicina de família."
"Vá se catar!" Song Weiyang deu um chute de leve no para-choque do carro.
"Hahaha!" O motorista partiu rindo.
Lin Zhuoyun, sem conseguir conter o riso, disse com um sorriso no rosto: "Você não tem mais nada para fazer, não? Inventa história para qualquer um."
"Não estou inventando, a Cixi realmente tinha diabetes", afirmou Song Weiyang.
"Chega, nem me fale em chá de urinol, só de pensar me dá ânsia", disse Lin Zhuoyun, abraçando os próprios ombros e seguindo em frente.
Song Weiyang tirou o casaco e colocou sobre ela: "Vamos, eu te levo até o dormitório."
"Você não está com frio?" Lin Zhuoyun segurou o casaco.
"Tenho muito fogo no corpo, aguento bem", disse ele.
Lin Zhuoyun caminhava lentamente ao lado dele, sentindo o calor do casaco em suas mãos frias, e de repente disse: "Sabe, até que você é uma pessoa legal, só é um pouco fanfarrão demais. Fala tanta bobagem que parece não ser nada confiável."
Song Weiyang respondeu: "O senhor Lu Xun disse uma vez que devemos usar o humor para enfrentar a realidade cruel. Você entende de humor?"
Lin Zhuoyun parou de repente e inclinou a cabeça para olhá-lo: "Li as 'Obras Completas de Lu Xun' ainda no ensino médio, por que não me lembro dele ter dito isso?"
"Sério? Então devo ter me confundido, deve ter sido George Bernard Shaw", disse Song Weiyang rindo.
Lin Zhuoyun assentiu: "Shaw realmente gostava de humor, essa frase deve ser dele mesmo."
"Pois é, as frases de Shaw são tantas que é normal confundir", comentou Song Weiyang.
Lin Zhuoyun disse: "Lembro-me bem de uma frase famosa de Shaw: 'A juventude é um vento que sopra ocasionalmente; antes que eu me desse conta, já estava banhada em lágrimas'."
"Ele devia ter conjuntivite", avaliou Song Weiyang.
Lin Zhuoyun revirou os olhos: "E eu devo ter catarata! Dá para falar sério?"
Song Weiyang riu: "Citar frases de gente famosa? Nisso eu sou bom! Shaw também disse: 'Quem quer se casar, que se case; quem quer ser solteiro, que continue solteiro; de qualquer forma, no final, vocês vão se arrepender'."
"Lá vem você com besteira de novo", disse Lin Zhuoyun.
"Desta vez foi o Shaw mesmo", Song Weiyang defendeu-se, sentindo-se injustiçado.
Lin Zhuoyun comentou: "Só ouvi dizer que o casamento é o túmulo do amor."
Song Weiyang completou: "Sem o casamento, o amor não teria nem onde ser enterrado."
"Song Weiyang, fale sério!" Lin Zhuoyun estava quase ficando louca, mas não conseguia parar de rir.
"Não estou mentindo", disse ele. "Pense bem, é assim mesmo. Amar é um ato de autodestruição; só alguém muito entediado com a vida busca um parceiro. O processo de escolha é como procurar um bom local para o próprio túmulo; um bom parceiro é um lugar abençoado, um parceiro ruim é um lugar amaldiçoado. Quando o namoro chega ao fim e o prazo se esgota, decidem se casar, o que equivale a cavar a própria cova. Quando chega o dia do casamento, é basicamente um suicídio duplo."
"De onde você tira essas teorias malucas?" Lin Zhuoyun ria cada vez mais. "Já que o casamento é o fim, então me diga, o que é o divórcio?"
Song Weiyang respondeu: "É renascer das cinzas."
"Você... hahaha", Lin Zhuoyun ria tanto que seu corpo tremia e batia levemente no braço dele. "Um namoro e um casamento tão bonitos, e você transformou tudo em algo tão fúnebre. Não disse uma única palavra de sorte do início ao fim."
Song Weiyang disse: "Está bem, então aqui vai uma de Lu Xun, preste atenção."
"Pode falar", disse ela, mordendo os lábios.
Song Weiyang declarou: "O grande senhor Lu Xun disse uma vez que o amor não tem cura, a não ser amar ainda mais profundamente."
Lin Zhuoyun ponderou por um momento e sorriu: "Essa frase é profunda, mas com certeza não foi Lu Xun quem disse."
"É uma frase famosa de Lu Xun, sim. Ele falou tanta coisa que é normal você não se lembrar", insistiu Song Weiyang.
"O estilo não parece nada com Lu Xun. Diga logo, quem foi?" Lin Zhuoyun ameaçou, inflando as bochechas.
Song Weiyang levantou as mãos em sinal de rendição: "Está bem, foi Thoreau."
"Quem é Thoreau?" perguntou ela.
"Um filósofo americano, representante do transcendentalismo", explicou ele.
Lin Zhuoyun perguntou curiosa: "E que escola é essa?"
Song Weiyang explicou: "O ponto central do transcendentalismo é que o ser humano pode transcender os sentidos e a razão para conhecer a verdade diretamente, enfatizando a importância da intuição e considerando que tudo no mundo humano é um microcosmo do universo. Você conhece Emerson, não é? Ele era um seguidor do transcendentalismo."
"Conheço Emerson, li seus ensaios e poemas", Lin Zhuoyun parou de sorrir e olhou para Song Weiyang por um momento. "Você até que tem talento. Se parasse de falar tanta bobagem, seria uma pessoa fascinante."
"Pois é", disse Song Weiyang rindo. "Eu nem me olho no espelho, com medo de me apaixonar pelo meu próprio charme."
"Lá vem você de novo", disse Lin Zhuoyun, sem saber se ria ou chorava. "Isso se chama narcisismo!"
Song Weiyang respondeu: "Homens autoconfiantes costumam ser narcisistas."
Caminhando e rindo, chegaram ao prédio dos professores. Ela devolveu o casaco a ele: "Obrigada por me acompanhar, e foi muito bom conversar com você."
"Fico feliz que tenha gostado. Todo mundo me chama de 'fruta da alegria' por aqui", disse ele, vestindo o casaco.
Lin Zhuoyun começou a se afastar, mas de repente se virou: "Ei, você pareceu hostil com Li Yalun hoje, não foi?"
"É a reação natural de um cara bonito ao encontrar outro. Sabe aquela história de que duas montanhas não comportam dois tigres? Uma cidade como Xangai também não comporta dois caras bonitos", explicou ele.
"Você ficou com ciúmes, não foi?" Lin Zhuoyun sorriu abertamente.
Song Weiyang deu um passo atrás apressado: "Professora Lin, não diga essas coisas! Meu sentimento por você é de um respeito puro, aquele que o aluno tem pelo mestre. Por favor, não use seus pensamentos impuros para julgar meu coração ingênuo!"
"Vá se catar!" disse ela, rindo e xingando ao mesmo tempo.
"Até amanhã!" Song Weiyang acenou com elegância e virou as costas.
Lin Zhuoyun rangeu os dentes, mas de repente sorriu e murmurou: "Idiota que só sabe se fazer de bobo!"