141【De que adianta ser bonito?】

Página (1/3)

Na vida passada, Song Weiyang jogou um jogo on-line pela primeira vez para negociar um negócio com um cliente.

O homem era um ricaço de mais de quarenta anos, com um patrimônio superior a cem milhões, mas passava longos períodos jogando A Lenda em lan houses. Para comprar um anel da paralisia, gastara mais de duzentos mil — naquela época, isso já dava para comprar uma casa na capital — e ainda lamentava não ter conseguido a espada Matadora de Dragões.

A empresa de Song Weiyang era pequena demais para conseguir contratos pelos meios normais, então ele fez de tudo para descobrir informações pessoais sobre o sujeito. Depois, gastou mais de dez mil na compra de um personagem guerreiro e passou meio mês instalado numa lan house. Assim, conseguiu entrar na guilda do ricaço e tornou-se seu subordinado.

Um contrato de alguns milhões estava resolvido.

Quanto a Liga das Lendas e Honra dos Reis, foi seu primo mais novo quem o ensinou a jogar. Aquele primo que jogou até entrar na Universidade de Ciência e Tecnologia Eletrônica, mencionado nos capítulos anteriores. Lembram-se dele?

Em Liga das Lendas, Song Weiyang jogava Garen havia uma eternidade.

Em Honra dos Reis, jogava Arthur havia uma eternidade.

Bronze obstinado, apaixonado por moitas, jamais derrotado!

Demácia!

Li Yalun virou-se para perguntar a Lin Zhuoyun:

— Ficar agachado numa moita conversando é alguma referência? Meu chinês não é muito bom, não entendi direito.

Lin Zhuoyun também não entendeu e lançou um olhar irritado a Song Weiyang:

— Fale direito!

Song Weiyang sorriu, todo satisfeito:

— Gankar. Você entende?

— Flerte? — perguntou Li Yalun.

— Esquece, você não entenderia.

Song Weiyang achou aquilo extremamente sem graça. Ele queria gankar alguém, mas a outra pessoa interpretava “gankar” como flertar.

Eu não sou gay, caramba!

Aquele Li Yalun devia ser mesmo o futuro marido da tia mais nova em sua vida passada. Diziam que ele gostava de ostentar e agir com arrogância, mas isso não parecia evidente. Pela aparência, entretanto, parecia mais um rapaz delicado e bonito.

Song Weiyang continuou remexendo o arroz frito no prato:

— Professora Lin, em que área trabalha o seu amigo?

— Ele é consultor especial do Citibank na China.

— Perdoe-me a falta de respeito — disse Song Weiyang, com uma expressão de admiração. — Nunca imaginei que o senhor Li, sendo tão jovem, já fosse tão valorizado pelo Citibank. Só posso descrevê-lo como um jovem de talento extraordinário.

— Eu me formei na Escola de Administração de Stanford.

Li Yalun aparentemente não sabia o que era modéstia. Não só aceitou o elogio de Song Weiyang, como fez questão de enfatizar onde havia estudado.

Mas ele realmente tinha motivos para se orgulhar. O Citibank sofrera uma crise no fim dos anos 1980, porém logo se recuperara e, dois anos antes, tornara-se o maior banco dos Estados Unidos.

Quanto ao cargo de consultor especial de Li Yalun na China, provavelmente havia algum exagero nessa história.

No ano anterior, o Citibank transferira sua sede chinesa da Cidade Portuária para Shenghai, mas isso era tudo. No continente, o banco ainda não possuía sequer uma agência; em Shenghai, mantinha apenas um escritório de representação. Para Li Yalun tornar-se consultor especial, sua formação acadêmica era secundária. O principal trunfo era sua origem chinesa, que certamente ajudava. Na maior parte do tempo, ele provavelmente servia como intermediário nas negociações com o governo local de Shenghai.

Song Weiyang continuou sondando-o:

— O senhor Li trabalhava antes no Citibank da Cidade Portuária?

Página (1/3)

Página (2/3)

— Não, na sede de Nova York — respondeu Li Yalun.

— Nova York eu conheço. Aparece em algumas novelas chinesas — disse Song Weiyang. — As pessoas de lá são muito ricas, não é?

Li Yalun sorriu, divertido:

— Meu jovem, está fingindo que não entende só para zombar de mim?

— De jeito nenhum. Eu admiro muito os Estados Unidos e invejo bastante os americanos. Só estou perguntando sobre o país. Quem sabe um dia eu não vá para lá?

Song Weiyang sorriu com uma expressão inocente.

Li Yalun acreditou de verdade. Estava na China havia mais de um ano e encontrara inúmeros chineses assim. Bastava revelar que era um chinês naturalizado americano para que a atitude deles mudasse cento e oitenta graus; alguns quase o tratavam como um antepassado digno de veneração.

Dominado por uma sensação ilimitada de superioridade, Li Yalun disse:

— Agora que a economia chinesa está melhorando cada vez mais, acredito que os chineses deveriam ter confiança em si mesmos. Sobre isso, conversei com a senhorita Lin. Nenhum de nós aprova essa atitude de bajular cegamente os americanos.

Lin Zhuoyun assentiu:

— É verdade. Hoje em dia, muitos compatriotas perdem até o respeito básico por si mesmos quando estão diante de estrangeiros.

Li Yalun prosseguiu:

— Embora eu tenha nascido nos Estados Unidos, minhas raízes estão na China. Gosto muito da cultura tradicional chinesa. Quando eu tinha seis anos, meu avô já me ensinava a recitar poemas clássicos chineses.

Lin Zhuoyun concordou:

— A caligrafia do senhor Li com pincel é excelente. Dá para ver que estudou muito.

Pelo visto, ele realmente tinha algumas habilidades — e não era burro.

Um chinês-americano bem-sucedido, bonito, que ainda entendia de poesia e caligrafia. Não era de admirar que, na vida passada, tivesse conseguido enganar Lin Zhuoyun e convencê-la a fugir com ele para os Estados Unidos.

Como jogador veterano de Garen na categoria Bronze, Song Weiyang acreditava que a essência de jogar com aquele personagem estava em esperar escondido, não em avançar feito um louco.

Por isso, naquele dia, deixaria o ataque para depois. Oportunidades não faltariam. Mais cedo ou mais tarde, encontraria uma brecha naquele sujeito e desferiria um golpe fatal!

Depois de terminar o arroz frito, Song Weiyang chamou Yang Xiao. Os quatro começaram a conversar juntos, e o assunto logo acabou chegando à ficção científica.

Então Yang Xiao também foi cativado por Li Yalun. Passou a achar que aquele amigo internacional era muito elegante e tinha conhecimentos vastos, apenas não era muito modesto. Isso era compreensível; afinal, os americanos tinham uma cultura diferente.

Em algum momento, o grupo Areia Azul também chegou ao balcão e cada integrante pediu uma bebida.

Huang Bo ergueu o copo com um sorriso:

— Senhor Song, obrigado por prestigiar nossa apresentação!

— Pelo seu sotaque, você é da província de Lu, não é? — perguntou Song Weiyang.

— Nosso grupo inteiro é da Ilha Verde — respondeu Huang Bo, sentando-se num banco alto. — Estamos viajando por todo o país. Há pouco tempo estávamos na Cidade das Flores; agora viemos para Shenghai. Não cantamos na rua para ganhar dinheiro. Queremos apenas experimentar a vida e aproveitar para conhecer vários lugares.

Lin Zhuoyun sorriu:

— Vocês levam uma vida realmente despreocupada.

— Não é tão bom quanto parece. Assim que terminarmos esta temporada, teremos de voltar para casa e procurar um emprego de verdade — disse Huang Bo, apontando para Hang Hang ao seu lado. — Este meu amigo até faltou às aulas para vir. Ele cursa design de moda numa escola de artes.

Hang Hang não era muito famoso, mas também era uma figura e tanto.

Enquanto estudava design de moda, passava os dias viajando pelo país com Huang Bo, cantando em troca de gorjetas. Ainda assim, conseguiu se formar sem problemas. Depois do curso de design de moda, matriculou-se imediatamente num conservatório de música moderna. Em seguida, foi estudar interpretação na Academia de Cinema de Pequim, depois viajou à Coreia para aperfeiçoar os estudos. Ao voltar, fez um curso na Universidade de Comunicação e, por fim, concluiu uma pós-graduação na Universidade de Pequim, em gestão da indústria cultural.

— Foi você quem cantou Mil Grous de Papel? — perguntou Hang Hang a Lin Zhuoyun.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Sim, fui eu — respondeu Lin Zhuoyun, assentindo.

Huang Bo e os outros eram músicos. Como Mil Grous de Papel fizera tanto sucesso no ano anterior, certamente já haviam reconhecido Song Weiyang e Lin Zhuoyun. Ele sorriu:

— O videoclipe de vocês ficou muito bom. Com qual gravadora assinaram?

— Fomos nós que pagamos pela produção — respondeu Song Weiyang.

— Você é incrível! — Huang Bo ergueu o polegar. — Se eu tivesse dinheiro, também produziria um álbum por conta própria.

Song Weiyang sorriu:

— Você ainda terá essa oportunidade.

Huang Bo balançou a cabeça, zombando de si mesmo:

— Nós não somos nada demais. Fomos à capital, depois à Cidade das Flores e agora viemos para Shenghai, tudo para tentar encontrar uma gravadora que nos contratasse. No fim, ninguém nos considerou bons o bastante. Nem sequer nos deram a chance de fazer um teste. Acho que vou voltar para casa e me conformar em ensinar dança break.

— Vá com calma, não tenha pressa. Você nasceu para ser um astro da música — disse Song Weiyang, comprimindo os lábios num sorriso.

Huang Bo sacudiu a franja:

— De que adianta ser bonito? Para virar artista também é preciso ter sorte. Enfim, chega de conversa. Ainda vou cantar nesta casa por uma semana. Na próxima vez que vierem, deixem que eu pague uma rodada.

Os cantores pousaram os copos sobre o balcão e partiram, leves como o vento, carregando consigo os próprios sonhos.

Lin Zhuoyun disse:

— Está ficando tarde. Também deveríamos ir.

Li Yalun se apressou:

— Eu acompanho você até a universidade.

— Não precisa. Eu e a professora Lin vamos para o mesmo lado. Em poucos minutos chegaremos de táxi — disse Song Weiyang.

— Eu tenho carro — insistiu Li Yalun.

— É carro do governo? — perguntou Song Weiyang, com um sorriso malicioso.

Li Yalun explicou:

— O Citibank me forneceu um carro para facilitar o trabalho.

Song Weiyang o advertiu com seriedade:

— Senhor Li, é melhor não usar um carro oficial para fins particulares. Isso viola a ética profissional.

— É apenas o uso de um carro. O banco não se importa — respondeu Li Yalun.

Song Weiyang disse:

— Liu Bei certa vez ensinou: “Não deixe de fazer o bem por ser algo pequeno, nem faça o mal por parecer insignificante”. As palavras dos antigos ainda ecoam claramente em nossos ouvidos. É preciso impedir que os pequenos desvios se transformem em grandes problemas. Usar um carro oficial em benefício próprio pode parecer uma coisa sem importância, mas esse tipo de detalhe revela o caráter moral de uma pessoa...

— Está bem, está bem, não vou acompanhá-la — interrompeu Li Yalun depressa.

Aquela conversa circular o deixara furioso. Por um instante, teve vontade de dar um soco em Song Weiyang até matá-lo.

Endereço do site: indisponível.

Leitura no celular: indisponível.

Página (3/3)