027【Seu caso foi descoberto】

Província de Xikang, Condado de Mengping.

Yao Cuilan andava com o humor em frangalhos ultimamente; o marido largou o cargo de vice-diretor e, de maneira inacreditável, levou mais da metade das economias da família para se aventurar no mercado na Zona Econômica Especial. Não bastassem as zombarias dos vizinhos, os colegas de trabalho também faziam pouco caso; seu marido já se tornara uma espécie de louco ou tolo notório por toda a redondeza.

Numa pequena cidade do distante sudoeste, isolada, atrasada e mergulhada em ignorância, a ideia de abandonar o emprego público para empreender parecia inalcançável para os locais.

Mesmo entre os jovens da cidade, os que se destacavam nos estudos eram pressionados pelos pais a prestar vestibular para escolas técnicas. Muitos, com potencial até para as melhores universidades, acabavam em cursos técnicos e, ao final, eram designados para trabalhar em fábricas, desaparecendo na multidão.

Quanto ao ensino médio? Era a escolha resignada de quem não conseguia entrar em escola técnica.

E a universidade, antes da ampliação das vagas, era uma jornada quase impossível, uma travessia de milhões por uma só ponte estreita.

Mais uma tarde se passava e Yao Cuilan permanecia sentada, entediada, na estação de cereais do condado, xingando mentalmente seu marido milhares de vezes.

— Cuilan, aconteceu uma coisa muito séria! — Lin, recém-designado para a estação, apareceu correndo.

— O que houve agora? — Yao Cuilan respondeu, sem paciência.

— Tem uns policiais lá fora, querem te prender! — disse Lin, assustado.

— Policiais? — O pânico tomou conta de Yao Cuilan. Será que Zheng fez alguma besteira na Zona Especial e agora vieram atrás dela?

— Sim, é melhor você fugir logo. Ter um segundo filho não é nada demais, só se esconder um tempo e tudo se resolve — sugeriu Lin, confuso.

— Eu não estou grávida de novo! — Yao Cuilan respondeu, sem saber se ria ou chorava.

— Então por que a polícia quer te prender? — Lin coçou a cabeça, confuso.

— Mesmo se eu estivesse esperando outro filho, não seria motivo para a polícia me prender — disse ela, levantando-se.

Mal deu dois passos, os policiais já haviam entrado, falando em tom sério:

— Quem é Yao Cuilan?

— Sou eu, companheiros — ela respondeu, erguendo a mão.

Um deles apresentou um comprovante de remessa e, com o rosto fechado, declarou:

— Recebemos uma denúncia. Chegou uma ordem de pagamento de mais de sessenta mil para a sala de correspondências do Comitê do Condado, em seu nome. Seja sincera: que atividade ilegal você está cometendo? Está vendendo informações do país?

— Sessenta... sessenta mil? — Yao Cuilan ficou completamente atordoada.

— Venha conosco! — disseram, segurando-a pelos braços.

Yao Cuilan, de físico robusto como o marido, livrou-se deles num movimento, gritando:

— Eu sou inocente, não sou espiã! Trabalho o dia todo na estação de cereais, nunca vendi grão para inimigos do país. Vocês estão enganados!

— Não estamos. A remessa veio da Zona Especial, em seu nome!

— Zona Especial? — Um estalo percorreu Yao Cuilan, que logo se iluminou. — Foi Zheng! Com certeza, Zheng! Ele ficou rico no mercado!

— Explique melhor! — exigiu o policial.

Yao Cuilan explicou:

— Meu marido era do Comitê de Esportes do condado, vice-diretor. Atendeu ao chamado do governo central, se empenhou em contribuir para a economia socialista e foi tentar a vida no comércio em Shenzhen. Esse dinheiro foi ele quem enviou, ele ficou rico!

O casal sabia bem como falar de modo oficial.

Quanto ao Comitê de Esportes, na verdade era o que se chamava de Departamento de Esportes; os nomes variavam de lugar para lugar. Naquela época, quase todo lugar chamava de Comitê de Esportes. Só depois de 98 virou Departamento de Esportes em todo o país.

— Esse dinheiro é mesmo de negócios? — O policial não tinha certeza.

Para uma empresa, sessenta mil não era tanto, mas para uma pessoa física, uma remessa desse valor era inédita em Mengping. Ainda mais considerando que Zheng Xuehong morava no prédio dos quadros do Comitê do Condado, o que tornava tudo mais sensível. Ao receberem a remessa, a primeira reação dos funcionários não foi invejar, mas sim chamar a polícia — um funcionário de escalão médio numa cidadezinha não teria como desviar tanto dinheiro, só podia ser dinheiro de espionagem.

Zheng Xuehong nem imaginava que a esposa estava proibida de sair do condado, obrigada a se apresentar diariamente na delegacia local.

...

As ruas estreitas e decadentes de Mengping faziam a cidade natal de Song Weiyang parecer desenvolvida. O automóvel branco, um Duke, destacava-se como um vaga-lume na noite, chamando a atenção de todos por onde passava.

Zheng Xuehong precisava voltar; queria tranquilizar a esposa e, ao mesmo tempo, vinha buscar dinheiro. Planejava investir trezentos mil na fábrica de conservas.

Naqueles tempos, transferências bancárias entre cidades eram um tormento; era impossível manter segredo, em minutos o bairro todo ficava sabendo.

Em Shenghai, havia um certo Yang Milhões, que fez fortuna negociando títulos do tesouro. Por muito tempo, ele viajava de trem entre cidades, sempre com ao menos cem mil em dinheiro vivo, temendo até fechar os olhos para dormir. Tal era o destino dos pequenos comerciantes do período: os bancos não estavam conectados, não havia como depositar ou sacar em qualquer agência.

Mais curioso ainda era a trajetória de Yang Milhões na bolsa de valores. Depois de ganhar mais de um milhão com títulos, investiu tudo em ações e ficou preso por dois anos, até que o governo interveio no mercado. Nessa hora, arriscou tudo o que tinha e, em duas semanas, viu suas ações quadruplicarem. No auge do mercado, vendeu tudo e comprou imóveis em Shenghai. Dez anos depois, o apartamento que comprou por 1.300 valia 7.000 por metro quadrado, enquanto aqueles que o chamavam de tolo estavam perplexos.

O mais incrível é que durante dez anos de valorização, Yang Milhões não vendeu. Depois de uma década de mercado em queda, vendeu os imóveis para investir em ações e, novamente chamado de louco, lucrou fortunas quando o mercado disparou.

— Dirigir não é tão difícil assim — comentou Zheng Xuehong, ao volante.

— De fato, aprende-se em um dia — respondeu Chen Tao, sentada atrás.

Ambos, motoristas iniciantes sem carteira, já haviam percorrido centenas de quilômetros, enquanto Song Weiyang, no banco do carona, apenas supervisionava.

Nada de manobras complicadas, nada de estacionamento lateral; em dez minutos já estavam aptos a dirigir, e em mais alguns aprendiam a trocar de marcha — dirigir era realmente simples.

— Estamos chegando, deixa que eu dirijo agora — sugeriu Song Weiyang.

— Não se preocupe, eu cuido. Você dirigiu a noite toda e deve estar exausto — respondeu Zheng Xuehong, já viciado no volante.

Song Weiyang não insistiu; se houvesse perigo, bastava puxar o freio de mão. Com aquela lentidão, era impossível atropelar alguém.

Logo, o carro parou diante do portão do Comitê do Condado. Zheng Xuehong apontou:

— Chegamos em casa.

Os porteiros, ao reconhecerem Zheng Xuehong, gritaram:

— Ele voltou!

Duas pessoas saíram da guarita, ambas de uniforme, um da Comissão de Disciplina do condado e outro da polícia.

— O que está acontecendo? — perguntou Zheng Xuehong, sem entender nada.

O policial, fingindo severidade, exclamou:

— Zheng Xuehong, você cometeu um delito, está na hora de confessar!

Crime? Crime? Crime...

Zheng Xuehong gelou dos pés à cabeça, achando que haviam descoberto algum golpe que cometera na Zona Especial. Entrou em pânico:

— Eu... eu conf...

Chen Tao também ficou sem reação, nem forças para fugir tinha; permaneceu sentada, esperando ser presa.

— O que vocês estão fazendo?! — interrompeu Song Weiyang, descendo do carro e questionando:

— É assim que vocês tratam os compatriotas de Taiwan?

Compatriotas de Taiwan? O que era isso?

Dessa vez, quem ficou confuso foram os policiais e o fiscal da Comissão de Disciplina.

Será que Zheng Xuehong estava trabalhando para o outro lado?

— Você é de Taiwan? — perguntou o policial, cauteloso.

— Aqui está meu documento de taiwanês — respondeu Song Weiyang, entregando um papel. Antes de sair da Zona Especial, havia providenciado todo tipo de documentação.

O policial, provavelmente vendo um certificado desses pela primeira vez, examinou-o por um tempo e perguntou:

— Qual é a sua relação com Zheng Xuehong?

— Ele é meu primo de longa data, que reencontrei recentemente — respondeu Song Weiyang.

Tudo já estava previamente combinado; do contrário, não haveria como explicar aquele carro, nem as dezenas de milhares enviadas por Zheng Xuehong à família.

Zheng Xuehong logo se recompôs e explicou:

— Meu tio-avô foi soldado do Partido Nacionalista. Há pouco tempo, encontrei-o na Zona Especial e ele generosamente me deu esse dinheiro. Afinal, o que aconteceu? Que crime cometi?

Agora tudo fazia sentido.

O fiscal da Comissão sorriu:

— Foi só um mal-entendido, só um mal-entendido! Sejam bem-vindos de volta à terra natal, irmãos de Taiwan!

Dez minutos depois, todo o Comitê do Condado era só alvoroço.

A notícia de que Zheng Xuehong reencontrara parentes do exterior na Zona Especial e recebera uma quantia generosa, voltando de carro com o primo taiwanês, despertou uma onda de inveja, ciúme e admiração.

O secretário e o prefeito largaram o que estavam fazendo e foram direto à casa de Zheng Xuehong para cumprimentá-los...