012【Traição Entre Criminosos】

Centro Comercial Benefício ao Povo.

Chen Tao vestia roupas baratas compradas em uma barraquinha de rua e seguia atrás de Song Weiyang e Zheng Xuehong, indo direto para a seção de roupas do centro comercial.

A decoração era simples, mas, para Chen Tao, parecia um verdadeiro palácio. Aquelas fileiras de cabides repletos de roupas bonitas, com modelos tão variados que a deixavam tonta, só tinha visto antes em novelas de Hong Kong ou Taiwan, e agora desejava poder levar tudo para casa.

Afinal, era jovem e de horizontes limitados; um simples centro comercial já a deixava impressionada.

Song Weiyang escolheu uma loja e entrou. Imediatamente, uma vendedora veio atendê-los:

— Boa tarde, senhor, senhorita. Em que posso ajudar? Temos as roupas importadas mais modernas, marcas italianas como Pierre Cardin, Gucci, Missoni, francesas...

— Vou escolher sozinho, pode cuidar dos outros clientes — Song Weiyang a interrompeu sem rodeios.

A vendedora sorriu:

— Fiquem à vontade.

Chen Tao ainda estava deslumbrada, o olhar preso em um vestido vermelho decotado, quando Song Weiyang lhe entregou um conjunto de roupas:

— Vista e experimente.

— Mas é tão caro! — Chen Tao olhou o preço e se espantou em silêncio. Mais de três mil! Era quase um ano de salário para ela.

Zheng Xuehong fingia escolher roupas masculinas, mas na verdade só olhava as etiquetas de preço. Após dar uma volta, voltou e murmurou baixinho:

— Que absurdo, é uma loja de ladrões, tudo caríssimo.

— Se está com inveja, quando tiver dinheiro abra sua própria loja — brincou Song Weiyang.

Zheng Xuehong assentiu:

— Ótima ideia.

Enquanto conversavam, Chen Tao já havia trocado de roupa e saía do provador. A saia justa e curta e a camisa acinturada realçavam ainda mais suas curvas, e suas longas pernas brancas quase fizeram os olhos de Zheng ficarem vidrados.

Que garota extraordinária!

Percebendo que os dois homens engoliam em seco, Chen Tao ficou toda feliz e girou, perguntando de propósito:

— Irmão Ma, irmão Zheng, a roupa ficou bonita?

— Ficou ótima, ótima — Zheng Xuehong assentia sem parar.

Já Song Weiyang se permitiu admirar abertamente:

— Só falta um par de meias e saltos altos.

A vendedora prontamente elogiou:

— A senhorita tem um corpo maravilhoso, combina perfeitamente com o estilo executiva. Fica igualzinha às estrelas dos filmes de Hong Kong.

Chen Tao se alegrou ainda mais, mas não esqueceu seu objetivo:

— Tem como fazer um desconto?

— Senhorita, trabalhamos com marcas internacionais, não damos desconto, espero que entenda — respondeu a vendedora, sempre sorrindo.

Chen Tao se afastou e não insistiu.

Song Weiyang foi até uma prateleira, pegou uma etiqueta e olhou atentamente. De repente, virou-se e perguntou:

— As roupas dessa loja são todas imitações de Hong Kong, não é?

O sorriso da vendedora congelou de imediato:

— Que brincadeira, senhor...

— Você sabe muito bem se é brincadeira ou não. — Song Weiyang virou-se para Zheng Xuehong: — Zheng, comece!

Zheng Xuehong pegou a câmera Seagull alugada — sem filme algum — e começou a tirar fotos por toda a loja, o flash quase cegando a vendedora.

— O que estão fazendo? — perguntou ela, confusa.

Song Weiyang assumiu um ar sério, tirou uma credencial de jornalista recém-feita e ameaçou:

— Sou Ma Qiangdong, repórter do Jornal Especial da Cidade Profunda, estou fazendo uma série de reportagens sobre mercadorias falsificadas. Parabéns pela sua loja entrar para a lista.

— Senhor jornalista, eu... eu vou chamar o gerente, espere um momento — a vendedora ficou pálida de susto.

Nem precisava avisar, pois tanto barulho já tinha chamado o gerente, que também ouvira parte da conversa.

Naqueles tempos, jornalistas eram mesmo “reis sem coroa”; até autoridades temiam, pois uma reportagem podia causar escândalo.

O gerente não ousou ser negligente e apertou a mão de Song Weiyang:

— Olá, repórter Ma, sou Zhang Guoqiang, gerente geral da loja.

— Olá, gerente Zhang, sou Ma Qiangdong, repórter econômico do Jornal Especial da Cidade Profunda, este é nosso fotógrafo, Zheng. — Song Weiyang fez as apresentações e, de repente, com expressão séria, disse: — Em nossas visitas discretas, constatamos que as marcas internacionais aqui de Shatoujiao são todas imitações vindas da Rua Zhongying. Nosso editor-chefe está muito atento e pediu uma série de reportagens. Por coincidência, sua loja só vende falsificações. Gostaria de entrevistar o gerente Zhang.

— É um engano, repórter Ma, você está equivocado. Nossa loja jamais vendeu falsificações — disse Zhang Guoqiang, tentando enfiar cem reais na mão de Song Weiyang, suborno para calar a boca.

— Dinheiro eu não aceito, vai contra as normas do jornal — Song Weiyang fingiu recusar.

Zhang Guoqiang sentiu um frio na espinha e tentou agradar:

— Repórter Ma, repórter Zheng, todos nós damos duro para viver, será que não dá para resolver isso em particular, sem envolver o jornal?

Song Weiyang suavizou o tom:

— Suas roupas são imitadas, mas a qualidade não parece ruim.

— Isso mesmo, são imitações de alta qualidade, mesmo material. Não são originais europeias, mas são importadas de Hong Kong — Zhang Guoqiang apressou-se em concordar.

— Se são mesmo de Hong Kong, só experimentando para saber — Song Weiyang apontou para Chen Tao — Por coincidência, minha prima veio de fora, pode servir de modelo para suas roupas femininas.

Naquele instante, Zhang Guoqiang entendeu a jogada: estavam ali para extorquir. Prima? Mais provável que fosse uma operária de outra região que ele acabara de conquistar, sem dinheiro para roupas e viera tirar vantagem.

Por dentro, Zhang Guoqiang praguejava, mas por fora só restava ser cordial:

— Repórter Ma, repórter Zheng, e a senhorita, fiquem à vontade para escolher, cada um pode levar um conjunto para experimentar em casa.

— Um só não dá para avaliar — Song Weiyang retrucou.

— Dois para cada — Zhang Guoqiang quase cuspiu sangue de raiva.

— Então não vou me acanhar — Song Weiyang finalmente sorriu.

— É o mínimo — Zhang Guoqiang só podia disfarçar o desespero sorrindo.

Meia hora depois, os três saíram da loja cheios de roupas, desaparecendo sem deixar rastros.

Se era para fazer algo grande, tinham que se vestir à altura. O terno de Zheng Xuehong era antiquado, as roupas de Chen Tao, ainda piores, e nenhum deles queria gastar dinheiro de verdade; por isso encenaram aquele teatrinho.

Desde meados dos anos 80, a falsificação se espalhou pelo país, e até em centros comerciais sérios era fácil comprar produtos piratas.

“Wenx sapatos de couro” virou sinônimo de falsificação, tendo sido queimados publicamente três vezes, especialmente em 1987, quando o escândalo explodiu porque o ministro do comércio (ou sua filha, segundo outras versões) comprou um par em um centro comercial, que descolou após um dia de uso. Um repórter da Agência Xinhua publicou a história, gerando comoção nacional e desencadeando uma campanha feroz contra produtos falsificados.

Mais tarde, descobriu-se que o par comprado pelo ministro nem era da Wenx...

Quanto mais combatiam, mais falsificações apareciam, e o povo sofria, até que, em 1994, entrou em vigor a Lei de Defesa do Consumidor.

Foi então que surgiu o herói Wang Hai, que comprava falsificações e exigia ressarcimento em dobro. Onde Wang Hai aparecia, o mercado local entrava em pânico, chegando a criar o slogan: “Cuidado com incêndio, ladrão e Wang Hai.” Quando se soube que ele ia para Huadu, os diretores dos grandes centros comerciais de lá se reuniram às pressas e decidiram, em conjunto, recusar o reembolso das compras de Wang Hai, obrigando-o a recorrer à justiça.

Em 1998, estimava-se que só as ações de Wang Hai contra curandeiros e suas denúncias ao Ministério da Saúde evitaram um prejuízo de dois bilhões de yuans por ano aos consumidores.

Voltando à zona especial, Shatoujiao, vizinha à Rua Zhongying, estava repleta de imitações de Hong Kong.

Principalmente as marcas falsificadas de luxo: compradas por cem ou duzentos, revendidas com lucro dez vezes maior. Era um segredo público, destinado a enganar quem queria comprar na Rua Zhongying mas não tinha tempo nem autorização para entrar — era preciso um passe especial.

Song Weiyang levou meio dia para levantar informações, meio dia para planejar, e em poucas horas conseguiu seis conjuntos de roupas “valoradas” em mais de dez mil.

Esse tipo de “negócio sem investimento” não pesava em sua consciência. Enganar quem já engana era o melhor dos jogos. Se uma loja não caísse, tentavam outra; sempre havia algum comerciante culpado disposto a colaborar.

Chen Tao, feliz como um passarinho, foi cantando pelo caminho:

— A zona especial é mesmo um mar de ouro. Roupas tão boas e não gastamos um centavo.

Song Weiyang advertiu:

— Quem anda sempre à beira do rio, uma hora molha os pés. Isso é coisa de uma vez só, não se anime a repetir, ou vai acabar apanhando feio.

— Eu sei, não sou gananciosa — Chen Tao ria sem parar, ansiosa para vestir logo as roupas novas.

(Hoje só tem um capítulo. Amanhã compenso com três.)