Capítulo Noventa e Sete — Pensamentos em Turbilhão
Página 1/3
As experiências de trabalho de Xu Fei em sua vida anterior lhe ensinaram que o que ele mais enfrentava eram reuniões. Os líderes pareciam viciados em reunir-se, apaixonados por aquela atmosfera inflamada de estarem diante de uma plateia de repolhos e cenouras, apontando e comandando o mundo. Qualquer bobagem era motivo para reunir; se não houvesse bobagem, criava-se uma para reunir mesmo assim. Uma vez iniciada, falavam sem parar; quando finalmente terminavam, ainda precisavam acrescentar mais algumas palavras, e enquanto complementavam, já tinham passado do horário de saída...
Na emissora, ainda era razoável — Li Mu e Zheng Xiaolong eram homens pragmáticos. Mas hoje de manhã cedo, ao ser chamado lá para cima e sentado na sala de reuniões da estação de TV, ele percebeu o que significava verdadeiramente "um rio caudaloso que jamais cessa".
Ah!
Penso comigo: será que escrevi tanto assim? Como vocês conseguiram divagar até chegar na conjuntura internacional?
"..."
Xu Fei baixou a cabeça, usando o colega da frente como escudo para realizar sua grande transformação — realmente tornou-se uma alma vazia, um repolho ou cenoura sem espírito.
Seu relatório interno continha apenas dois pontos concretos:
Primeiro: contatar os organizadores do show, filmar integralmente os bastidores e o palco, e garantir os direitos exclusivos de transmissão. O melhor seria usar isso como condição — a emissora ajudaria na divulgação e, em troca, participaria da divisão de lucros dos produtos fonográficos. Isso sim era um programa de valor.
Segundo: seria possível criar uma unidade própria de publicação fonográfica, dedicada a produzir as novelas e produtos relacionados gerados internamente?
Ele deu um exemplo: por que não pegar "Reerguer a Pátria para as Gerações Futuras" separadamente, escolher mais algumas músicas ao acaso, e fazer uma fita compilada chamada "Trilhas Sonoras de Novelas Famosas"?
Essa indagação nascida da alma comoveu profundamente os líderes da emissora, e então a conversa derivou para a conjuntura internacional...
Desde que aquela garota Zhang Qiang surpreendeu o mundo, o cenário musical doméstico declarou oficialmente sua entrada no período áureo (de regravações). As grandes editoras fonográficas se esforçavam ao máximo para descobrir novos talentos. Canções de Hong Kong, Taiwan e do exterior eram reescritas com novas letras e gravadas de qualquer jeito — vendiam facilmente centenas de milhares de cópias, e ninguém se importava com direitos autorais.
As mais famosas eram as "Duas Zhangs do Sul e do Norte": Zhang Qiang e Zhang Xing, com vendas na casa dos milhões. Era a época mais lucrativa da indústria fonográfica — ligasse a máquina, e era dinheiro sendo impresso. A Pacific Audio & Video de Guangdong era tão poderosa que o lucro de um único ano dava para construir um prédio inteiro!
Por isso, a ideia de Xu Fei sobre "trilhas de novelas" despertou imediatamente a atenção da emissora — afinal, quem não quer ganhar dinheiro? Contudo, criar uma nova unidade consumiria recursos demais, e não era algo que se resolvesse numa única reunião. Ele foi convocado apenas para ouvir. No fim, o que entendeu foi: a proposta do show foi aprovada, mas a publicação fonográfica ainda precisava de mais estudos.
Tudo bem, que estudem.
Ele não tinha nada a desprezar — se não tivesse renascido, também não teria essa visão. Por isso admirava tanto o velho senhor Dai Linfeng; esse sim era um homem de horizontes amplos, que desde cedo já havia posicionado o tabuleiro para a CCTV.
········
Fim de tarde.
O sol se pôs atrás das montanhas, levando consigo a luz do céu para o oeste.
O Grande Jardim gradualmente escureceu, silenciou. Apenas algumas luzes do grupo de filmagem ainda brilhavam enquanto se moviam para fora — como se, antes que a noite caísse, fugissem apressadamente das mudanças do tempo.
"Entrem no ônibus, não deixem nada para trás!"
"Quem deixar, os diabinhos vêm atrás de vocês!"
Ren Dahui permanecia na porta do veículo, contando sua piada peculiar de sempre. Todos, exaustos após o dia inteiro, subiam aos pares e em trios, sem vontade de abrir a boca.
Zhang Li subiu, olhou em volta, e sentou-se ao lado de Hou Changrong. Pouco depois, Ren Dahui também subiu: "Está todo mundo aqui? Vamos!"
"Balança, balança!"
O velho ônibus gasto partiu lentamente, adentrando a noite da capital.
"Cada vez menos gente."
Hou Changrong recostou-se no banco, de olhos semicerrados, e suspirou baixinho.
"É verdade... antes cabiam dois ônibus cheios, todos conversando e rindo; agora um só basta. Ah, a Xiangling também partiu de manhã, não foi?"
"Hum, ela precisa repousar bem para a gravidez."
Página 2/3
"Risos... Quem diria que vocês dois fugiriam para se casar, e ainda por cima com um filho a caminho. No tempo do curso de treinamento, o diretor Wang enfatizou especificamente que era proibido namorar..."
Zhang Li foi rindo, mas aos poucos sentiu uma ponta de melancolia; também se recostou e fechou os olhos.
"Chi—!"
Não se sabe quanto tempo depois, o ônibus cambaleante finalmente parou. Ren Dahui acenou: "Chegamos!"
Todos desceram com passos cansados, mas ao chegarem à porta do Hotel Huasheng, recuperaram de repente um pouco de energia — os rapazes saíram correndo para dentro em disparada.
É que o hotel tinha apenas um banheiro. Os dois grupos, homens e mulheres, tinham um acordo: quem chegasse primeiro, tomava banho primeiro. Normalmente as moças não conseguiam vencer os rapazes, e hoje não foi diferente.
Zhang Li já estava acostumada. Foi direto para o quarto e deitou-se na cama.
Acabara de ser contagiada pela melancolia de Hou Changrong; seu ânimo não estava alto, e uma tristeza difusa a envolvia.
Lembrava-se de quando estavam no Jardim Yuanming, com as flores em plena Floração, sangue jovem e fervoroso, espírito aventureiro da juventude. Lembrava-se dos estúdios de Xishan, mais de cem pessoas, uma grande família harmoniosa, lutando por um ideal...
E então, no meio das filmagens, uns iam para o exterior, outros para a escola, outros terminavam suas cenas, outras fugiam com homens ricos — cada vez menos gente.
Pelas previsões, por volta deste outono, *O Sonho da Câmara Vermelha* concluiria as filmagens principais e entraria na pós-produção. Isso também significava que os companheiros de revolução que conviveram por mais de dois anos finalmente se separariam, cada um seguindo seu caminho.
Já não havia o entusiasmo de antigamente; todos estudavam seus futuros. Gao Liang e Wu Xiaodong já passavam os dias inteiros debruçados sobre livros, preparando-se para o vestibular das escolas de arte.
Para esses jovens, era como se a missão tivesse terminado de uma hora para outra, e não soubessem mais o que fazer. Zhang Li também se sentia perdida — incerta quanto à carreira, incerta quanto aos sentimentos — o que deixava seu coração confuso ultimamente.
Antes, quando a viam como alguém serena, na verdade era mais como apatia. Desde criança fora educada com rigidez, sua vida cuidadosamente arranjada pelos pais; nunca pensara de forma independente sobre certas coisas. Mas agora não tinha escolha senão considerar.
Talvez pudesse prestar o vestibular de uma escola de arte, receber um pouco de treinamento profissional. Afinal, ainda queria tentar a carreira de atriz. E ser atriz significava ficar na capital — as oportunidades certamente seriam maiores que na sua terra natal.
Mas viver na capital não era fácil. Será que daria conta da própria vida? E ainda havia... aquela pessoa.
"..."
Zhang Li ergueu o braço e o apoiou sobre os olhos. A claridade subitamente escureceu, e pequenos vermes rastejantes emergiram de seu cérebro, roendo sua razão e seus pensamentos.
Quando exatamente seu coração se moveu?
Debaixo da grande árvore de Sophora no Jardim Yuanming, ou na varanda do Parque Fragrância?
Antes, quando estava no corpo de dança, muitos rapazes davam indiretas ou declarações abertas, e ela não entendia nada. Agora entendia, mas isso só lhe trazia aflição — seu coração já não era mais aquela coisa estável que os pais lhe ensinaram a manter.
Ah, juventude — nunca encontres alguém tão deslumbrante, pois não sabes se é maldição ou destino.
Zhang Li ficou deitada por um tempo, achando tedioso. Pegou distraidamente um livro que estava na cabeceira — *Um Sonho de Cortina*, de Qiong Yao.
Mal tinha folheado algumas páginas quando passos familiares soaram do lado de fora da porta. Chen Xiaoxu, com sua trança única, entrou correndo. A princípio ia dizer alguma coisa, mas esqueceu na hora. Apontou apenas para a "Irmã Bao" e disse:
"Você está lendo livro pornográfico!"
O quê?
Zhang Li arregalou os olhos num instante: "Do que você está falando, sua louca?"
"Tem cenas de beijo aqui, e abraços e agarramentos — se isso não é livro pornográfico, o que é?"
Chen Xiaoxu sorriu com os lábios comprimidos: "Eu tenho um livro muito melhor. Vou buscar para você."
Ela se virou para sair, mas voltou de novo, segurando um pequeno livreto fino: "Isto sim é um bom livro de verdade."
"*Histórias do Saara*... Que pseudônimo estranho."
Zhang Li se mexeu para dentro da cama, e Chen Xiaoxu também subiu, deitando-se de lado. Abriu lentamente a primeira página.
A história era curta e muito divertida: uma mulher de Taiwan que fora com seu marido espanhol para o Saara. Para melhorar a comida, ela fez uma sopa de galinha com macarrão de amido. O marido não conhecia aquele ingrediente, e a esposa disse: isto é chuva — a primeira chuva da primavera...
Nos últimos dois anos, estava na moda a febre de Qiong Yao e de Sanmao. Especialmente a "vovó Qiong" — em toda banca de revistas ou livraria, ocupava certamente o lugar de destaque. As estudantes bem-comportadas que a liam escondido durante as aulas eram inúmeras.
Os fãs de Sanmao, por sua vez, eram mais discretos — como quem descobre um tesouro, guardavam-no com cuidado; quando encontravam outro apreciador, alegravam-se juntos.
"Essa mulher é muito interessante. Até eu quero ir para o deserto."
Página 3/3
Zhang Li já havia lido quase metade, os olhos brilhando com luz radiante, totalmente imersa na leitura.
"Não é melhor que a Qiong Yao?"
"Claro que é melhor."
Ela escondeu *Um Sonho de Cortina* debaixo das cobertas: "Na verdade, eu nem gostava tanto assim — era só para passar o tempo. E sinto que as relações entre os personagens são muito estranhas."
"Hum, também acho!"
Chen Xiaoxu concordou prontamente: "Chu Lian, se já era casal com Lü Ping, não deveria gostar de Zi Ling; e depois de se casar com Lü Ping, muito menos deveria reacender o caso com Zi Ling. E Zi Ling, sabendo que eles estavam juntos, não deveria se intrometer; e depois de se casar com Fei Yunfan, muito menos deveria manter esse fio de ligação com Chu Lian."
Ela tinha uma expressão séria, quase solene: "Se eu fosse Lü Ping, que se danassem os dois. Eu certamente viveria muito bem sozinha. Chu Lian, deixava para ela de presente!"
"E você cederia mesmo?"
Zhang Li virou de repente a cabeça.
"O quê?" Ela ficou atônita.
"Eu..."
Assim que aquelas palavras saíram, movidas por não se sabe que impulso, ela já se arrependeu.
Naquele dia, sua cabeça já estava uma bagunça; parecia que o corpo inteiro desmoronava. O travesseiro às suas costas, antes nunca tão duro, agora a sustentava — pouco a pouco, ela se reerguia novamente.
Chen Xiaoxu permaneceu boquiaberta por um momento; depois, de repente, sorriu: "E se fosse você?"
"..."
Zhang Li a fitou, desviando levemente o olhar; depois fitou-a de novo: "Se eu fosse Lü Ping, de modo algum deixaria minha irmã sofrer."
"Essa frase é interessante. Como se, se você cedesse, fosse por pena; e se eu cedesse, fosse por crueldade?"
Chen Xiaoxu também a olhou, inclinando-se de leve, apoiando o ombro no dela: "Além do mais, quem é que quer coisa dada por esmola?"
"..."
Lá fora, a noite se adensava. A luz amarelada pendurada no teto balançava de um lado a outro.
As duas permaneceram aconchegadas, em silêncio por um longo tempo. Um fio tênue e translúcido se desprendeu trêmulo do fundo de cada coração, atou-se em nó, torceu-se em laço — impossível de desembaraçar.
Passado um bom tempo, Zhang Li beliscou a bochecha dela e perguntou: "A propósito, você veio me procurar para quê mesmo?"
"Quase esqueci."
Chen Xiaoxu sentou-se: "Daqui a pouco vem a inspeção do distrito. O diretor Ren mandou a gente fingir dor de barriga. Eu vim me esconder aqui para ficar em paz."
"Mas não inspecionaram anteontem?"
"Aquela era a empresa de hortifrutigranjeiros — como pode alguém se fiscalizar a si mesmo? Desta vez são o secretário do comitê distrital e o prefeito. O problema com certeza vai se resolver."
"Que complicação... é só por causa da comida."
Zhang Li balançou a cabeça e continuou: "Perguntei ao diretor Wang hoje de dia: no dia 9 com certeza não tem cenas para gravar. Quem você acha que devemos chamar?"
"Ouyang é um; também o Irmão Hou, coitado, sozinho no mundo; e o casal Wu Xiaodong... hum..."
Chen Xiaoxu contou nos dez dedos: "Dez pessoas então. Se for mais que isso, o Professor Xu vai ficar com dó do dinheiro."
"Puf!"
Zhang Li riu sem conseguir se conter: "Está bem, dez então. Ah, não — doze. Afinal, foi ele mesmo quem se ofereceu para organizar."
(A assinatura não está tão boa assim; aqueles sites de dados são todos imprecisos, a primeira leva ficou muito aquém. Além disso, ainda há o card do personagem Chu Qing — por favor, ajudem a clicar; de três livros, só falta esse.)