Capítulo Trinta e Sete: Jade Preciosa

Se alguém um dia revisitar a história, certamente colocará sobre a cabeça de Xu Fei o título de “primeiro das camisetas culturais”. Pelo curso normal, as camisetas culturais só começariam a aparecer no final dos anos oitenta e início dos noventa, e mesmo assim, sem uma reputação muito boa. Naquela época, essas camisetas eram marcadas pela rebeldia e pelo sarcasmo, carregadas de sentimentos pessoais.

“Sou malandro, tenho medo de quem?”, “Siga o seu instinto”, “Eu como a maçã, você come a casca”, coisas desse tipo...

Mas agora é 1984, quem já viu uma camiseta cultural dos Jogos Olímpicos? E quem já ouviu falar em descontos e promoções só por participar de um grupo de conversas?

“Dois mil yuans! Dois mil yuans!”
Chen Xiao Qiao pulava de empolgação, agarrada ao dinheiro como se fosse a própria vida. “Isso é muito mais emocionante do que arrombar portas e janelas! Amanhã a gente volta?”

“O que você acha?”

“Claro que sim!”

O rapaz parecia ter enxergado a verdade e declarou, sério: “Irmão, de agora em diante eu não faço mais nada, só sigo você.”

“Nem pense nisso! Vai estudar direito, isso aqui é dinheiro fácil e rápido.” Ele recusou prontamente.

Era só o começo da tarde, o dia ainda estava longe do fim.

Xu Fei até pensou em voltar e fazer mais uma rodada, mas achou que seria exagero, esse tipo de coisa tem que vir junto com uma medalha de ouro.

Se não está enganado, nesta edição dos Jogos Olímpicos a China ganhou um total de quinze medalhas de ouro, embora não lembre exatamente de todas. Só memorizou a primeira de Xu Haifeng, além das três de ouro, duas de prata e uma de bronze de Li Ning, que consolidaram seu título de Príncipe da Ginástica.

“Tsk, parece que preciso criar um bolão de apostas para as medalhas!”

Enquanto matutava a nova ideia, pediu para Chen Xiao Qiao começar a desmontar a banca.

As cem camisetas tinham se esgotado, restavam só alguns cartazes de papelão, sendo o mais chamativo, naturalmente, aquele do grupo de conversas. Uma placa enorme, quase toda preenchida por inscrições de todos os tipos e caligrafias, inclusive a de crianças, torta e desajeitada.

Restava uma única linha na parte inferior, mal dava para escrever mais algumas palavras.

A paixão das pessoas contagiou Xu Fei, que passou a manhã com o coração a mil. Pegou uma caneta, sentindo uma vontade enorme de se expressar, e acrescentou no final alguns números que deixaram Chen Xiao Qiao completamente intrigada:

“666!”

……

Pequim, Montanha Ocidental.

Uma trilha pontilhada de flores silvestres serpenteava até o topo, onde se erguia um edifício — exatamente o local do segundo curso de formação para “Sonho da Mansão Vermelha”, numa hospedaria da Força Aérea.

Aquelas senhoras, donzelas, senhores e jovens mestres, depois de meses de imersão, já estavam totalmente envolvidos, fascinados, cada um tentando se aproximar ao máximo daquele tempo longínquo.

As moças trançavam os cabelos, os saltos altos largados num canto, cobertos de poeira; todos os dias ainda acordavam cedo para praticar postura e todo tipo de etiqueta.

Sem ninguém específico para supervisionar, Chen Xiao Xu voltou aos velhos hábitos: prática de etiqueta era inevitável, mas da corrida ela conseguia escapar.

Naquele momento, estava sozinha atrás de uma árvore, lendo um livro e, de vez em quando, espiando para baixo — suas colegas corriam pela trilha, ofegantes.

Quando achou que já era hora, voltou de fininho para a hospedaria, jogou-se sobre a cama, franzindo as sobrancelhas e fazendo cara de sofrimento.

Depois de um tempo, ouviu um estrondo na porta, Hu Ze Hong entrou suada da cabeça aos pés e, ao vê-la daquele jeito, se irritou: “Pronto, para de fingir! Vai lá fora ver!”

“Ver o quê?” Chen Xiao Xu perguntou, fraquíssima.

“Seu amado chegou!”

“O quê?”
Ela saltou da cama. “Você está dizendo que encontraram o Baoyu?”

“Está vindo para cá... Ei, me espera!” Hu Ze Hong saiu correndo atrás.

Depois que o primeiro curso terminou, quase todos os papéis já estavam definidos, menos o de Jia Baoyu. Por isso, a equipe precisou anunciar nos jornais uma seleção de elenco, com exigências bem específicas:

“Rosto claro, gordinho mas sem parecer bobo, não muito redondo.”
“Corpo não pode ser alto, mãos e pés não podem ser grossos, maçãs do rosto baixas, precisa ter aquele rosto florescendo como uma flor de pessegueiro.”

Veja só que exigências!

Antes, Jia Baoyu costumava ser interpretado por mulheres, mas Wang Fulin tinha um princípio inegociável: nada de papéis trocados! Claro, ele até cogitou uma menina para Qin Zhong, mas ao revisar, achou inadequado e cortou todas as cenas do personagem.

Pois bem, Chen Xiao Xu saiu do quarto, desceu a trilha e de longe viu Lian Er Ye trazendo um rapaz desconhecido.

Quando se aproximaram, Lian Er Ye sorriu: “Esse é Ouyang, nosso recém-descoberto Baoyu. E esta é Daiyu, Chen Xiao Xu.”

...

A moça o observou friamente: vestia uma camiseta de manga curta, bermudão, rosto redondo de criança, olhos grandes, com covinhas e um sorriso que mostrava dentes de leite, nada demais além disso.

“Olá.”
Ouyang cumprimentou tímido, e diante do silêncio e do aceno de cabeça dela, ficou ainda mais nervoso. Passando por ela, cochichou: “Ela parece difícil de se aproximar, né?”

“Ela é assim mesmo, depois que conhecer melhor vai ver, tem um coração ótimo.”

Lian Er Ye o levou para dentro, mostrou-lhe o quarto, em seguida foi hora do café da manhã.

A comida ali era melhor do que no Palácio de Verão: pão no vapor, mingau ralo, picles — pelo menos ninguém passava fome. Ouyang, recém-chegado, estava sem jeito, sem saber onde se sentar.

“Baoyu! Baoyu!”
Dongfang Wen Ying acenou: “Senta aqui.”

“Ah, tá bom!”
Ouyang não teve como recusar, e acabou no meio de um grupo de moças, sentindo-se como um macaquinho de circo, cercado de olhares curiosos.

“Você nem parece ter nada de especial, como foi escolhido?” Hu Ze Hong perguntou, direta.

“Eu experimentei o figurino há uns dias, o diretor Wang disse que eu ficava bem na câmera, então me deixou ficar.”

“Se o diretor Wang aprovou, então está certo! Quero muito ver a sua gravação.” Dongfang Wen Ying, que não conseguiu o papel de Baoyu, ainda estava um pouco ressentida.

O grupo conversava animadamente, só Chen Xiao Xu permanecia calada, comendo em silêncio.

Por conta do papel de Baoyu e Daiyu, Ouyang prestava muita atenção nela, e ficou admirado ao ver a menina franzina devorar dois pães no vapor e ainda tomar uma tigela cheia de mingau.

“Você... você tem um apetite ótimo, hein?” Ele não resistiu e comentou.

...

Hu Ze Hong explicou: “Ela é diferente de nós, todas temos medo de engordar, mas ela come e não engorda. Ontem à noite teve carne gorda, nenhuma quis, só ela ficava comendo uma fatia atrás da outra, de dar raiva!”

“Cala a boca, você!”
Chen Xiao Xu deu-lhe um tapinha e abanou as mãos, percebendo então algumas moscas voando por ali. Franziu o cenho: “Aqui nunca teve mosca, por que desde que você chegou apareceu? Vou te chamar de ‘atrai-moscas’!”

“Hehe!” Ouyang riu, sem graça.

Esse aí vai mesmo interpretar o Baoyu?

Chen Xiao Xu ficou ainda mais preocupada. Limpou a boca e se levantou.

“Não liga, ela é assim, dá apelido para todo mundo. Me chama de ‘Feijão Fedorento’! Mas eu também chamo ela de ‘Ratinha Branca’!” Hu Ze Hong gargalhou.

“Parece que todo mundo aqui tem um pouco de medo dela, né?” Ouyang arriscou.

“Não é medo, ela é só jovem, parece fria mas é muito danada, vocês vão se enturmar logo.” Deng Jie explicou.

“Na verdade, quem consegue dar um jeito nela não está aqui.” Zhang Li interrompeu.

“É isso mesmo, se a pessoa que a controla estivesse aqui, ela não seria tão atrevida!” Hu Ze Hong bateu na mesa, concordando.

As outras também assentiram, só Ouyang ficou ainda mais confuso.

……

3 de agosto, redação do “Jornal da Juventude de Pequim”.

Os membros da editoria estavam reunidos em círculo para a reunião de pautas. Na verdade, o de sempre: apresentar políticas, contexto geral, investigar experiências de enriquecimento, destacar jovens exemplares, abrir um especial sobre as Olimpíadas — e pronto.

Na época, só havia jornais oficiais e publicações de setores específicos, ainda não existia o conceito de jornal metropolitano.

E o que é um jornal metropolitano? O conteúdo é baseado no interesse do mercado; os temas, próximos do dia a dia do povo; nos anúncios, basta pagar, eles publicam.

Por exemplo: hoje teve incêndio, amanhã briga, depois de amanhã o cachorro de alguém sumiu, no outro dia foi encontrado... Essas pequenas notícias, os jornais tradicionais não cobriam, mas o metropolitano se especializava nelas — e o povo adorava.

Por isso, no final dos anos noventa, os jornais metropolitanos cresceram vertiginosamente, com lucros que superaram todos os concorrentes.

Já o “Jornal da Juventude” era vinculado à Liga da Juventude Comunista, com um perfil mais descontraído.

Depois que todos apresentaram suas pautas, uma repórter comentou: “Chefe, ouvi dizer que em Xidan estão vendendo umas camisetas culturais das Olimpíadas, não quer dar uma olhada?”

“O que são essas camisetas culturais das Olimpíadas?” O chefe perguntou, curioso.

“São roupas com imagens e frases sobre os Jogos Olímpicos, estão vendendo como água, viraram atração de Xidan.”

“Eu vi outro dia, mas nem consegui me aproximar, aquilo estava cheio, parecia fila de comida.”

“Meu filho até pediu para eu comprar uma ontem.”

Os jornalistas começaram a debater animadamente. O chefe logo se interessou: “Ótimo, vá lá apurar, leve um fotógrafo junto e tente aprofundar, estou mesmo precisando de pauta nova!”