Capítulo Quinquagésimo Quarto: Segundo Dia do Ano Novo

Esse era o segundo Ano Novo que Xu Fei passava em Ancheng.

Comparado ao ano anterior, parecia que nada havia mudado: ainda tiravam galinhas inteiras, peixes e grandes pedaços de carne de porco dos montes de neve, cortando tudo com o machado. Debaixo da janela, ainda estavam espalhados bolinhos de feijão grudentos e peras congeladas; a família Zhang, vizinha, continuava serrando madeira, todos juntos, como carpinteiros.

Na verdade, no mês passado, a família já havia comprado uma geladeira de 100 litros, que custou 600 yuans, caríssima. Zhang Guiqin tinha pena de usar, só ligava quando tinha algo para congelar; caso contrário, tirava da tomada. Especialmente agora no inverno, o frio natural não deixava nada a desejar em relação à geladeira.

A única diferença era o nível dos cigarros e bebidas: subiu.

Xu Xiaowen, toda vez que ia se apresentar, nunca voltava de mãos vazias; os presentes recebidos tinham que ser trazidos de carro. O Grupo de Artes de Ancheng agora estava no auge, ocupando sempre o lugar central por onde ia.

Na véspera do Ano Novo, os três assistiram juntos ao festival de primavera na televisão, como de costume.

O diretor deste ano ainda era Huang Yihe. Como no ano anterior houve o grande desfile do Dia Nacional e as Olimpíadas nos Estados Unidos, ele achou que um país tão grande fazer o festival num salão fechado era pobre demais. Então, teve uma ideia: transferiu o evento para o Estádio dos Trabalhadores.

O resultado foi um desastre: sem rádios comunicadores, as luzes saíram do controle, a coordenação se perdeu totalmente e o espetáculo só terminou depois de seis horas. Amigos, era pleno inverno rigoroso!

No festival, havia um esquete chamado “Gravando um Filme”, com o professor Chen e o velho Mao em cena. Chen vestia uma bata de algodão branco, calças arregaçadas, tremendo de frio como um condenado.

O público ria alto, enquanto Xu Fei apenas sentia admiração.

Além do profissionalismo, o principal era a criatividade do programa. Os autores do esquete eram justamente os dois atores, que já tinham considerado o fator clima e o incorporaram de forma engenhosa à apresentação, criando uma excelente piada.

Mais tarde, ficou popular a ideia de que o professor Chen era o primeiro rei do esquete, Zhao Ma a segunda geração, e o tio Benshan a terceira. Especialmente entre os fãs da primeira e da terceira gerações, as discussões nunca cessavam.

Xu Fei gostava muito das primeiras obras do tio Benshan, como “Encontro às Cegas”, “O desfile de modelos do Sorgo Vermelho”, “Quero ter uma Casa”. Tinham conteúdo, realismo social e eram extremamente engraçadas.

E quanto ao professor Chen, Xu Fei sempre apreciou suas criações, do esquete ao cinema e ao teatro.

Ele era um verdadeiro comediante, com clara estrutura dramática em suas obras. Por exemplo, em “Policial e Ladrão”, usava uma técnica teatral clássica: a troca de identidades que leva à confusão de si mesmo.

De todo modo, após este festival, o público o classificou como “de baixa qualidade” e “caótico”.

Sacos e sacos de cartas foram enviados à televisão central, que acabou tendo que pedir desculpas ao povo em rede nacional, algo praticamente inédito.

Para Xu Fei, não foi tão ruim assim; principalmente porque na frente da televisão não havia pressão. Só sofria mesmo o público presente, que teve que suportar o vento gelado por seis ou sete horas — realmente uma noite inesquecível.

…………………………

A família Xu tinha poucos parentes. Depois das visitas do primeiro dia do ano, no segundo já não havia mais compromissos.

À tarde, caía neve lá fora, e o quintal recém-varrido já estava coberto por uma espessa camada.

Xu Xiaowen tinha saído para beber com amigos, Zhang Guiqin sentada no kang tricotava um suéter, e Xu Fei, encostado na mesa baixa, lia o “Guia de Antiguidades” emprestado da família Zhu.

Tinha acabado de folhear algumas páginas quando ouviu passos rangendo do lado de fora. A porta se abriu, e uma voz aguda e delicada saudou: “Feliz Ano Novo, tia!”

Logo após, uma voz mais infantil: “Feliz Ano Novo, tia! Feliz Ano Novo, irmão Fei!”

“Ah, Xiao Xu e Xiao Yang chegaram, venham sentar!”

Zhang Guiqin apressou-se em recebê-las e tirou do bolso duas notas de cinco para dar de presente de Ano Novo.

“Obrigada, tia!”

Sem disputas e confusões do tipo “é para as crianças”, Chen Xiaoxu aceitou com naturalidade, fez sua irmã mais nova agradecer também, e ambas cumprimentaram.

“Tudo bem na casa de vocês? O que sua mãe está fazendo?”

“Tudo ótimo, temos visitas em casa. Mamãe pediu para virmos antes, ela vem daqui a pouco.”

Chen Xiaoxu respondeu e esticou o pescoço para espiar o livro: “O que você está lendo?”

“Clássicos renomados.”

“E então, o que achou?”

“Minha impressão foi profunda! Não consegui dormir, olhei o livro a noite toda e, entre as linhas, só via a palavra ‘canibalismo’ em cada página.”

“Ah, um livro do Lu Xun.”

“Não, é do Gunkai.”

“Quem é esse?” Chen Xiaoxu estranhou.

“Isso não importa. Quando você voltou?”

Xu Fei se mexeu para dar espaço, mas a garota não quis sentar, e perguntou: “Você está ocupado agora?”

“Por quê?”

“Vamos dar uma volta.”

“…”

Xu Fei a olhou, vestiu o casaco e saíram juntos.

Andando pela rua, sob a neve fina, poucas pessoas passavam. Chen Xiaoxu exalou o ar, esfregou levemente as mãos, que estavam avermelhadas pelo frio.

“Em Pequim eu só sentia frio. Agora, voltando pra cá, sinto ainda mais, mas já nem me incomoda. É estranho.”

“Não é não. Se você ficasse lá alguns anos, também não…”

Xu Fei falava, mas de repente percebeu algo diferente: ela andava com as mãos naturalmente cruzadas à frente, cabeça levemente baixa, passos pequenos.

Usava um casaquinho florido, com duas tranças; os flocos de neve caíam e se derretiam em seus cabelos e cílios longos, que tremiam de frio.

“Por que está andando assim agora? Parece uma donzela antiga.”

“É mesmo?”

Ela olhou para os próprios pés e disse: “Não notei, sempre andei assim.”

“Ah, para com isso, antes seus passos eram maiores que os meus! Mas assim está bem, principalmente esses braços — Lin Daiyu com certeza não balançava os braços ao andar. Isso mostra que você está sempre interpretando.”

“Da boca de cachorro não sai marfim, não sinto que você está me elogiando.”

Brincaram um pouco, e um sorriso surgiu no rosto de Chen Xiaoxu. Depois de caminharem mais um trecho, ela disse de repente: “Ele também voltou este ano, encontrei com ele esta manhã.”

“Quem? Ah…”

Xu Fei demorou a entender. “E o que vocês conversaram?”

“Eu disse…”

Ela mordeu os lábios, ainda de cabeça baixa: “Disse que não precisava mais se apegar a mim, nem eu a ele. Terminamos, e a partir de agora nada mais nos liga.”

“Você falou mesmo isso?”

Ele ficou bastante surpreso.

“E o que tem?”

Ela levantou os olhos de repente.

“Nada, só me surpreendi.”

Xu Fei olhou para aqueles olhos negros e brilhantes, que nem mesmo a neve parecia alcançar, e disse: “Achei que você fosse chorar, mas se comportou desse jeito. Muito bom, pelo menos todo o meu esforço valeu a pena.”

“Bah! Está se achando o professor Xu agora?”

Chen Xiaoxu cuspiu e continuou: “Na época, achei que ele era maduro, cuidadoso e talentoso, mas agora…”

Ela balançou a cabeça, sem querer falar mal, e mudou de assunto: “Ah, depois do feriado tem peça para você.”

“O diretor Wang já ligou.”

“Viajo de volta no quarto dia.”

“Tão cedo?”

“Baojie não voltou pra casa, está sozinha em Pequim, não fico tranquila.”

“Ah, então vamos juntos. Vou também por esses dias.”

“Está bem.”

(A noite continua…)