Capítulo Vinte e Cinco: Separação

— O quê? — perguntou Sônia, sem entender de imediato.

— O documento de separação. Eu saio da Mansão Song, sem levar um centavo — respondeu Gustavo, sem sequer levantar a cabeça. — Justamente agora que Púbio morreu, e antes do Ano Novo. Acho que este é um bom momento.

Um ódio profundo fermentava nos olhos de Sônia. — Sabia que era você!

— Tem provas? Sem provas, nem a Patrulha da Cidade nem o Departamento de Administração podem me incriminar. Você acha que só porque diz algumas palavras, eles vão acreditar? — Gustavo estava visivelmente cansado. — Não esqueça que sou apenas um genro inútil.

— Por quê?

Gustavo ficou em silêncio por um instante antes de continuar: — Desde o dia em que acordei, já sabia que você e ele queriam me matar. Portanto, não se surpreenda porque eu queira deixar a Mansão Song. Já vinha pensando nisso há algum tempo.

Ele parou de escrever para molhar o pincel na tinta. — Está se perguntando como eu descobri, não é? Não precisa perguntar, não vou responder. O fato é... eu simplesmente soube.

O rosto de Sônia se contorceu visivelmente. — Você esteve fingindo o tempo todo?

— Quem não está? Eu finjo, você finge, até o Púbio fingia. Ele era bom em bancar o amigo leal, mas, infelizmente, eu sempre soube que ele não prestava.

— Por que o matou?

— Primeiro, não fui eu quem matou ninguém. Segundo, essa sua fala é bem hipócrita — Gustavo franziu a testa. — Vocês dois queriam minha morte. Se eu tivesse a capacidade de matá-lo para me proteger, por que não faria? Mas ele morreu de uma forma estranha, você me incrimina e ainda diz que estou sendo cruel demais?

De repente, ele se lembrou de algo. — Você nunca pensou que quererem me matar fosse errado, não é?

— Exato! — respondeu Sônia, entre ódio e desprezo. — Você é um inútil. Se morresse, tanto fazia. Ficou deitado por três anos, por que teve que acordar?

Gustavo finalmente entendeu: aquela mulher à sua frente era simplesmente irracional.

Após um longo silêncio, Gustavo soprou levemente o papel de arroz. — A morte ou não de Púbio já não importa... Mas você ainda tem um filho com ele, não precisa se preocupar em passar o resto da vida sozinha. Aliás, se quiser encontrar outro, tenho certeza de que Púbio não se importaria.

Ele bateu de leve na mesa e tirou outro papel. — Aqui estão os prejuízos da farmácia nos últimos dois anos. No passado, foram ainda maiores. O gerente Chen não é boa pessoa, mas é ótimo em desviar dinheiro. É melhor você agir logo, porque, se tudo correu como imaginei, ele já deve ter fugido de Beiping e está tentando salvar o próprio pescoço. O quanto conseguir recuperar depende de você.

Sônia soltou uma risada fria. — Por que está me contando isso? Quer bancar o bom moço? Gustavo, você não vale nada!

— Claro que não sou bom moço. Os bons não vivem muito, mas também não sou tão ruim assim — Gustavo sorriu. — Se eu tivesse matado Púbio, poderia muito bem dar um jeito de matar você e a criança também. Assim, toda a fortuna da família Song ficaria comigo, o genro. Em alguns anos, quem lembraria que isso um dia foi a Mansão Song? Mudaria de nome para Gustavo.

Essa maldade explícita acabou acalmando um pouco Sônia. Olhando para Gustavo, sentiu-se estranhamente desconectada dele, e uma tristeza profunda tomou conta de seu coração.

Ela olhou para o documento de separação. — Você não acha precipitado apresentar isso agora?

— Não dá para esperar. Certas coisas precisam ser resolvidas logo — respondeu Gustavo, sereno. — Um genro não tem direito de repudiar a esposa, mas também não é você quem me repudia. É apenas um divórcio. Daqui por diante, não tenho mais ligação com a Mansão Song.

— E quero levar o contrato de venda da Xiaohuan comigo. A Mansão Song não precisa mais de um genro inútil, tampouco de uma criada a mais.

Com os cabelos desgrenhados, Sônia parecia um espírito vingativo. A raiva reprimida transformou-se, de repente, em alegria. — Entendi, Gustavo. Você não quer mais ser genro, quer andar de cabeça erguida no mundo? Pois não vou assinar! Também não vou te dar a chance de me matar. Vou ter meu filho e vou garantir que você seja um genro para o resto da vida! Vai ser sempre um inútil, um parasita!

— Você acha que estou te consultando? — Gustavo olhou para ela com um certo pesar. — Se você fosse homem, se não estivesse grávida, por que acha que Púbio deveria morrer e você não? Estou apenas cumprindo uma promessa feita a alguém. Caso contrário, cada vez que sentisse vontade de te matar, teria uma dor de cabeça terrível.

Ele empurrou o documento na direção dela. — Assine. Assim terminamos em bons termos. Três anos de cama, não vou cobrar nada de você.

— Não ouse rasgá-lo. Se o fizer, garanto que vai se arrepender.

Gustavo massageou as têmporas. — Depois não diga que não avisei.

...

Levando Xiaohuan consigo, Gustavo deixou a Mansão Song. A noite sobre Beiping parecia até um pouco mais clara.

O gerente Chen provavelmente havia fugido; era provável que a Mansão Song sofresse um grande golpe, mas isso já não era mais problema de Gustavo.

Sentiu a última fagulha de um espírito se desprendendo dele, liberta, sem mais rancor, partindo para o além. Em silêncio, despediu-se em pensamento.

Siga em paz.

A partir de agora, ele estava livre.

Claro, livre também estava a pequena criada que o seguia, abraçando uma caixa. Gustavo se virou, afagou a cabeça dela e, tirando do bolso o contrato de venda de Xiaohuan, rasgou-o sem hesitar.

— Senhor...

— Não me chame mais de senhor. Não sou mais genro da Mansão Song, nem você é mais criada — respondeu ele, sorrindo. — Antes te perguntei se queria sair da Mansão Song e você disse que faria o que eu decidisse. E agora?

— Já pensou em tentar viver de outro jeito?

— O senhor quer se livrar da Xiaohuan?

Gustavo ficou surpreso. — Quero dizer que você não precisa mais ser criada...

— Fui vendida para a Mansão Song. Vim com meus pais fugindo da fome além das fronteiras, mas agora já não sei onde eles estão — o sorriso de Xiaohuan era de cortar o coração. — Só sei servir. Se não for criada... o que mais posso ser?

Gustavo ficou em silêncio, percebendo, de repente, seu próprio egoísmo.

Sim, Xiaohuan era uma pessoa de verdade, com seus próprios pensamentos, sua visão de mundo moldada por essa época. Quem era ele para decidir tudo por ela?

E ele, que achava que tirá-la da Mansão Song e arranjar-lhe um bom casamento era o melhor para ela...

Passou a mão nos cabelos. — E o que você quer para o futuro?

Xiaohuan, um pouco desanimada, encontrou coragem não se sabe de onde, ergueu o rosto e olhou Gustavo nos olhos pela primeira vez:

— Xiaohuan quer continuar com o senhor.

— O quê?

— Xiaohuan quer continuar sendo sua criada.

Gustavo ficou pasmo e depois não conteve o riso. — Ser minha criada não é fácil. Principalmente nos próximos anos.

— Xiaohuan não tem medo.

— Então está bem — disse ele, olhando para a pequena criada que voltava a sorrir. — Seguiremos juntos, apoiando-nos um no outro.

— Mas tem uma coisa que precisa ficar clara.

— O quê?

— Não me chame de senhor — disse Gustavo, tocando levemente a testa da menina. — É estranho demais.

— Certo, jovem mestre.