Capítulo Oitenta: O Advogado Hobart, Fora do Comum

No tribunal, o juiz de rugas profundas balançou a cabeça, demonstrando sua desaprovação diante do pedido absurdo de Hobert.

Na galeria, os colegas de trabalho de Bob estavam apreensivos por ele; sabiam que o senhor Arnold jamais aceitaria uma indenização de mil libras e imaginavam que talvez esse fosse apenas o modo do advogado Hobert barganhar.

Fors observava Hobert, cuja expressão permanecia impassível, e sentiu que estava conhecendo-o verdadeiramente apenas naquele dia.

No tribunal, Hobert não se irritou com o insulto do advogado da defesa, que o chamara de palhaço. Com seriedade, declarou: “Você não entende o palhaço. Por trás de toda comédia, reside a essência da tragédia.”

O advogado da defesa ficou visivelmente surpreso, e o secretário de Arnold, sentado no banco dos réus, advertiu friamente: “Não seja ganancioso. Se suas exigências excederem o que está previsto em lei, não receberá nem um centavo.”

Hobert respondeu: “Nossa exigência não é exagerada. Apenas neste mundo, o razoável acaba parecendo excessivo.”

O advogado da defesa sorriu: “Não temos tempo para filosofias. Senhor juiz, por favor, anuncie o veredicto.”

O juiz perguntou a Hobert: “Advogado do autor, mantém sua exigência?”

“Mantenho.”

O juiz, resignado, limpou a garganta, pronto para proferir a sentença, mas Hobert interveio: “Por favor, aguarde um instante, excelência.”

O juiz sorriu: “Mudou de ideia?”

“Não. Retiro a reivindicação de indenização.”

Esse anúncio provocou novo alvoroço.

O juiz e o advogado da defesa não conseguiam entender a iniciativa de Hobert.

Hobert prosseguiu: “Acuso Arnold de omissão, resultando na invalidez de meu cliente. Sim, vocês ouviram bem: acuso Arnold de lesão dolosa!”

Diante da comoção, o advogado da defesa ficou lívido: “Sua acusação não tem fundamento! O senhor Arnold não causou dano direto ao seu cliente!”

“Meu cliente ficou inválido enquanto trabalhava para Arnold. Há nexo causal, Arnold tem responsabilidade irrefutável!”

“Sim, ele se machucou no trabalho, mas não foi o senhor Arnold que o incapacitou. O nexo causal não existe!”

“Sendo ciente dos perigos das máquinas, Arnold, como responsável pela fábrica, não alertou adequadamente, resultando na invalidez de meu cliente. Isso é consequência direta de sua omissão, e Arnold não pode fugir da responsabilidade!”

O advogado da defesa recostou-se, com expressão hostil, claramente precisando reorganizar seus argumentos para uma nova investida.

Na galeria, aplausos irromperam; não compreendiam a estratégia de Hobert, mas sabiam que ele vencera aquela rodada.

Fors também aplaudiu, decidida a registrar esse debate brilhante em seu próximo livro!

Só então o juiz, um tanto tardio, bateu o martelo: “Senhores, sua defesa pertence ao campo criminal. Este tribunal não aceita o resultado de suas argumentações.”

Hobert disse: “Excelência, prepararei a documentação pertinente para encaminhar o caso ao tribunal competente.”

O juiz assentiu: “Muito bem, boa sorte, jovem. Sua abordagem é notável. Está encerrado!”

Hobert percebeu novamente os efeitos da poção, mais rápido do que esperava; calculou que, mesmo sem outros clientes, ao terminar o processo de Bob, a poção seria completamente digerida.

Após a saída do juiz, os colegas de Bob se aproximaram, conversando e rindo alto.

Bob, sincero, agradeceu a Hobert: “Muito obrigado, advogado Hobert.”

Hobert sorriu: “Este é apenas o primeiro passo. O verdadeiro desafio do processo está por vir.”

“Não, não, senhor Hobert.” Bob sorriu: “Só de ver Beck, aquele cão de Arnold, ficando lívido no banco dos réus e impotente diante de mim, já valeu o processo.”

Seus colegas riram descontroladamente, todos concordando que não foi em vão.

O grupo chegou à porta do tribunal de segurança pública; os colegas de Bob despediram-se e retornaram ao trabalho.

Hobert observou-os: “Em Backlund, é raro encontrar colegas tão unidos.”

“Porque todos somos devotos do Deus do Vapor e da Mecânica!” Bob sorriu: “Frequentamos juntos a igreja, sempre debatendo sobre o esplendor do Deus do Vapor e da Mecânica.”

Hobert assentiu, reconhecendo o poder da fé: “Onde mora? Avisarei sobre a data do julgamento por carta, mas deve ser na próxima semana ou na seguinte.”

Bob sorriu com amargura: “Não tenho residência fixa, mas posso esperar diariamente no escritório do advogado.”

Hobert ponderou: “Vou levá-lo ao asilo.”

Bob sorriu tristemente: “O asilo não aceita inválidos.”

“Que espécie de asilo é esse, então?” Hobert riu: “Tenho uma solução, mas se alguém perguntar sobre sua fé, responda: ‘Deusa da Noite.’”

Bob abriu a boca: “Desculpe, senhor, não quero mudar de fé.”

“Não estou pedindo que mude. É apenas uma adaptação para sobreviver, nada mais.” Hobert explicou: “Continue acreditando no Deus do Vapor e da Mecânica em seu íntimo, embora esses deuses não cuidem de seus seguidores.”

Bob hesitou, assustado: “Se-senhor…”

Hobert gesticulou: “Está decidido. Caso contrário, antes de terminar o processo, meu cliente morrerá de fome, e isso seria minha vergonha.”

Ele ia chamar um táxi quando uma carruagem simples de quatro rodas parou diante deles.

A porta se abriu; o advogado da defesa estava sentado, olhando de cima: “Advogado Hobert, creio que devemos discutir mais sobre o caso de hoje.”

Hobert continuou caminhando pela calçada: “Não creio que seja necessário.”

O advogado da defesa pediu ao cocheiro que seguisse devagar: “É necessário! Por favor, pare, pare!”

Hobert ignorou e seguiu em frente: “Pedir ajuda de forma arrogante, essa é sua educação?”

O advogado da defesa, um tanto constrangido, desceu do carro: “Entre, ainda podemos negociar.”

“Está bem.” Hobert ajudou Bob a subir na carruagem.

“Ah, acho que pode entrar sozinho.”

Hobert balançou a cabeça: “Não negociarei nada sem meu cliente presente.”

O advogado da defesa: “Então está bem. Bob, deixe seu bastão, vai estragar o tapete do carro!”

Beck, no interior da carruagem, franziu o cenho ao ver Bob e afastou-se, tentando manter distância.

O advogado da defesa tirou o talão de cheques: “Que tal cento e cinquenta libras? É a maior generosidade do senhor Arnold.”

Hobert balançou a cabeça: “A generosidade de Arnold é risível! Senhores, um cão de caça vale cinquenta libras, não? Oferecer tão pouco é insultar a dignidade.”