O grilhão da carne

Na sala de artes marciais, mestre e discípulo estavam sentados frente a frente.

— Sim, mestre, perguntei na escola e parece que os professores não ensinam isso, só ensinam estilos de boxe baseados em imitação de formas... Gostaria de tentar o kung fu de resistência.

O mestre respondeu:

— O kung fu de resistência na verdade não se encaixa muito na corrente principal das artes marciais atualmente. Não é só na nossa escola, quase nenhum colégio vinculado às grandes universidades de artes marciais ensina mais isso.

Lu Chen Zhou ficou um pouco confuso.

— Mestre, se o kung fu de resistência for praticado até o domínio supremo, não seria possível tornar-se invulnerável a armas brancas, como um corpo de diamante? Por que pararam de ensinar?

O mestre sorriu:

— É simples. O kung fu de resistência é muito difícil de praticar e, além disso, as armas de fogo e outras armas modernas estão cada vez mais letais. Mesmo um praticante comum, de terceiro nível, que alcance a perfeição, provavelmente não resistiria ao tiro de uma pistola comum — é melhor usar um colete à prova de balas... O efeito dos estilos de segundo e primeiro nível é melhor, mas o treinamento é doloroso e toma muito tempo. A menos que se seja um talento raríssimo, não há motivo para aprender. Hoje em dia, só algumas profissões específicas ou entusiastas extremos se dedicam ao kung fu de resistência.

Eu mesmo tentei na época, mas logo desisti.

No combate contra criaturas sobrenaturais, os artistas marciais são a força principal. As artes marciais internas geram mestres de maneira muito mais eficiente do que o kung fu de resistência. Por seleção natural, o kung fu de resistência foi sendo deixado de lado.

Em resumo, as universidades de artes marciais não o incluem mais como disciplina obrigatória.

Algumas escolas ainda podem oferecer como matéria optativa.

Lu Chen Zhou respondeu:

— Entendi, mestre.

O mestre então mudou de tom:

— Claro, se conseguir dominar o kung fu de resistência, também terá suas vantagens. Na Universidade de Artes Marciais Jiangnan, em Hangzhou, há alguém obcecado por kung fu de resistência, e dizem que, só em termos físicos, já era comparável a um mestre de artes marciais no décimo nível.

Meu conselho é: se realmente quiser aprender, escolha um estilo qualquer, não leve tão a sério, pratique o que conseguir, mas não deixe de lado o treino regular das formas. Se realmente conseguir progredir, sua capacidade em combate prático vai melhorar muito.

Lu Chen Zhou pensou e disse:

— Mestre, se souber algum estilo, poderia me ensinar para eu tentar? Vou experimentar em casa, e, se não der certo, paro a tempo e me concentro no boxe de imitação de formas.

Ele tinha a Árvore das Artes Marciais, então podia tentar mais coisas. O que queria mesmo era saber: se conseguisse dominar o kung fu de resistência ao ponto de formar a semente divina, qual seria o efeito?

O mestre respondeu:

— Eu mesmo nunca me aprofundei, só treinei no começo um estilo de segundo nível vindo do Templo Shaolin, chamado “Artes do Arhat”. É uma versão simplificada do “Corpo de Ouro dos Dezoito Arhats”, que é de primeiro nível. Se conseguir dominar esse estilo, no futuro, ao treinar o Corpo de Ouro, seu progresso será muito mais rápido... Eu não recomendo o kung fu de resistência, mas ele pode ser útil para quem já ultrapassou o primeiro obstáculo.

— Peço que me ensine, mestre.

— Sabe qual é o primeiro obstáculo?

— Acho que é o “Obstáculo da Carne”.

— Isso mesmo. Só ao superar o Obstáculo da Carne e criar o “Cenário Interno Marcial” dentro do corpo, usando a própria carne como “membrana do mundo interior”, pode-se ser considerado um verdadeiro artista marcial. As artes marciais internas tornaram-se o padrão porque facilitam essa conquista. Depois disso, é preciso usar a energia verdadeira do treinamento para estimular e fortalecer os músculos, tornando a “membrana do mundo interior” cada vez mais forte, aumentando a força da carne. Isso é como polir carne e sangue com lixa, chamado vulgarmente de “lixamento”.

Claro, esse nome não soa bem.

No jargão das artes marciais, chama-se “Fundação”.

O kung fu de resistência pode ajudar nesse processo de Fundação, funcionando como uma prévia do treinamento do artista marcial, uma base.

— Entendi, mestre.

Lu Chen Zhou sentiu-se muito beneficiado pelo ensinamento.

O mestre continuou:

— Venha, vou lhe ensinar o básico, mas devo dizer que só domino o essencial. Cada um tem sua especialidade. Se quiser realmente se aprofundar, procure um especialista. Conheço um mestre em kung fu de resistência em Suzhou, mas ele não dá aulas. O exemplo que mencionei da Universidade Jiangnan é ele mesmo.

Lu Chen Zhou perguntou:

— Quem é?

— O diretor da delegacia de Pingjiang, conhecido como “Cabeça de Demônio, Tigre Maligno – Lu Fang”. Dizem que ele gosta de colecionar e praticar estilos de kung fu de resistência e artes marciais ocidentais, e fundiu tudo com o boxe do tigre, criando o único e incomparável “Caminho do Tigre Demoníaco”. É um verdadeiro prodígio!

Ao ouvir esse nome novamente, Lu Chen Zhou ficou impressionado. Aquele homem imenso era realmente incrível.

Em seguida, o mestre começou a ensinar os princípios das “Artes do Arhat”.

— As “Artes do Arhat” têm três treinos e cinco técnicas!

Os três treinos são: treino de movimentos, treino de resistência física — ou seja, fortalecimento — e treino de respiração! Dentre estes, a respiração é o núcleo, e se divide em cinco técnicas: técnica de retenção, técnica de expiração, técnica de deglutição, técnica de fechamento da boca e técnica de circulação da energia!

...

O kung fu de resistência é igualmente vasto e profundo. Embora o mestre se declarasse apenas conhecedor básico, era mais do que suficiente para ensinar Lu Chen Zhou, que se mostrava completamente fascinado.

Sem perceber, três horas se passaram.

O kung fu de resistência de segundo nível é realmente difícil de começar.

Mas não era tão difícil quanto o mestre dizia. O principal não é apenas ter talento para o fortalecimento, mas uma vontade inabalável, disposição para suportar sofrimento. Só o treino de resistência aos golpes já faz 99% desistirem. Esse treino machuca o corpo, e sem métodos adequados de recuperação, pode deixar sequelas. Antigamente, muitos mestres populares de kung fu de resistência morriam jovens.

Por isso, antigamente, o kung fu de resistência era coisa de praticantes das classes baixas, desprezado pelos discípulos das grandes famílias, que optavam sempre pelas artes internas.

O kung fu de resistência e as artes internas têm pontos em comum em alguns movimentos e fundamentos básicos, então para alguém como Lu Chen Zhou, já mestre em força interna, o aprendizado era muito mais rápido.

— Pronto, já está tarde, a noite caiu.

O mestre encerrou a prática e soltou lentamente o ar dos pulmões. Tinha acabado de pedir para Lu Chen Zhou cravar a espada longa em seu peito, e Lu Chen Zhou sentiu como se estivesse perfurando uma placa de ferro.

Vendo o olhar admirado do discípulo, o mestre comentou:

— Não crie grandes expectativas. Se consigo resistir ao seu golpe, só três partes vêm do kung fu de resistência. As outras sete vêm do corpo que já ultrapassou o primeiro obstáculo.

Para evitar que Lu Chen Zhou se desviasse do caminho, o mestre insistiu:

— Eu entendi, mestre.

Após a orientação do mestre, Lu Chen Zhou já não tinha tanto entusiasmo pelo kung fu de resistência, queria apenas aprender um estilo para aumentar sua defesa e resistência a golpes; se atingisse um nível elevado nas “Artes do Arhat”, sentia que poderia até rasgar com as próprias mãos próteses civis.

O objetivo era aumentar a margem de erro nos combates reais.

Olhou para a Árvore das Artes Marciais, e novos brotos surgiam em um dos galhos.

“Artes do Arhat: Iniciante (2%)”

Lu Chen Zhou pensou consigo mesmo:

— Não é tão difícil... Será que tenho talento para fortalecimento?

Ele ficou animado e se despediu do mestre, partindo.

Assim que saiu, Shi Ruyu foi falar com o mestre.

Ela ficou surpresa ao saber que o irmão pretendia treinar fortalecimento.

— Hoje em dia, quase ninguém treina isso...

— Já expliquei os prós e contras. O kung fu de resistência parece atraente, mas a menos que se tenha talento raro como o Cabeça de Demônio, tentar uma vez basta. Chen Zhou é inteligente, sei que não vai sacrificar o progresso nas artes marciais.

O mestre estava tranquilo.

Desde os tempos antigos, as artes internas sempre foram a corrente dominante das artes marciais. Após a fundação do Novo Grande Xia, a Associação dos Mestres de Artes Marciais também estabeleceu o treinamento interior como base. Claro, fortalecimento não é nenhum caminho proibido, só não se encaixa muito bem na sociedade moderna.

Shi Ruyu sorriu:

— Confio no meu irmão... Não só ele, muitos homens que praticam artes marciais têm uma obsessão que não entendo com o kung fu de resistência, sonhando com o corpo de diamante. Na idade dele, querer aprender é normal, desde que não prejudique o treino regular.

Ela tinha a sensação de que, conhecendo a personalidade de Lu Chen Zhou, ele só tentaria se tivesse confiança no sucesso. O que aconteceu na noite chuvosa, quando foram atacados, o assustou, e ele agora buscava mais segurança.