Capítulo Quarenta e Quatro: Cooptação
Lu Qingran veio hoje com a intenção de salvar a senhora Bai.
Ela a deu à luz, concedeu-lhe a vida, e desta vez seria como se estivesse quitando essa dívida. Contudo, ela também sentia ódio, um ódio que não conseguia dissipar e que, por vezes, a levava a desejar vê-la morrer.
Bai Jingchuan olhava para ela com um olhar gélido e surpreso, talvez por não esperar que uma filha pudesse proferir palavras tão implacáveis.
Enquanto os dois se confrontavam, Lu Wanrou correu e ajoelhou-se diante de Lu Qingran.
— Irmã, como pode dizer algo tão cruel? Ela é a nossa mãe! Eu lhe suplico, salve a mamãe. Considerarei isso como uma dívida minha para com você. No futuro, darei o que você quiser, contanto que salve a vida dela!
Lu Qingran observava Lu Wanrou ajoelhada. Cada palavra dela transbordava artimanhas, o que lhe causava repulsa.
— Você diz que me deve um favor, mas o que você tem a oferecer?
— Eu... eu posso lhe dar a minha vida!
Novamente essa frase. Para os outros, a vida dela não valia nem algumas moedas de prata.
— Muito bem, eu aceito a sua vida. Vá lá fora e enforque-se!
Ao ouvir isso, Lu Wanrou ficou estupefata.
Lu Qingran soltou uma risada de escárnio e caminhou até a cama, onde a senhora Bai a encarava com ferocidade.
— Como pôde tratar sua irmã desse jeito...
— Você escolheu tratar como filha essa bastarda que Lu Zhiyuan trouxe sabe-se lá de onde; isso é um direito seu. Mas não pode exigir que eu a trate como irmã.
— Você!
— Posso curar o seu envenenamento. Mas fique avisada: se ela realmente se enforcar, você pode ser grata a ela, afinal, terá pago o tratamento com a própria vida. Se ela não o fizer, lembre-se de que fui eu quem a salvou e que você me deve uma vida.
— Não quero que me salve, eu...
Ignorando a senhora Bai, Lu Qingran limpou um pouco de sangue do canto da boca dela, cheirou-o para identificar o tipo de veneno e a dosagem, usou agulhas venenosas para conter a toxina e, em seguida, escreveu uma receita para preparar um antídoto.
Ela entregou a receita a Bai Jingchuan, instruindo-o a buscar os ingredientes pessoalmente e a vigiar os servos durante o preparo.
Ao olhar para a receita, Bai Jingchuan compreendeu a intenção por trás do pedido.
No início, ele duvidou que ela fosse capaz de curar o envenenamento, mas, como não havia outra alternativa e a morte parecia iminente, ele a deixou tentar. Contudo, ao ver a melhora na fisionomia da tia após o uso das agulhas, ele passou a acreditar na habilidade dela.
— Quanto a quem administrou o veneno, suponho que o jovem general Bai não seja tão tolo quanto Lu Zhiyuan, a ponto de empurrar a culpa para uma concubina qualquer.
— E então? — perguntou Bai Jingchuan, semicerrando os olhos.
— Aquela concubina é inocente. Peço que o jovem general interceda por ela; afinal, trata-se de uma vida.
— Não costumo me envolver nos assuntos da Mansão do Duque, mas, se esta é a sua condição, eu aceito.
Bai Jingchuan lançou um olhar a Lu Qingran e saiu com a receita em mãos.
A concubina ainda clamava por sua inocência, mas sua voz enfraquecia. Quanto a Lu Zhiyuan, ele parecia não se importar se ela era a culpada ou não, apenas queria encerrar o assunto rapidamente.
Enquanto isso, Lu Wanrou já havia pego um lenço de seda branca e se preparava para subir num banco e se enforcar.
Lu Zhiyuan a segurou.
— Chega, pare de causar problemas!
— Mas a irmã quer que eu dê a minha vida pela da mamãe.
— O que ela pensa que é? Por que você a escuta?
— Eu só quero que ela salve a mamãe.
— Se hoje ela não salvar sua mãe, eu mesmo a matarei!
Bai Jingchuan franziu a testa. Antes de chegar à capital, ele sabia que a filha biológica de sua tia havia retornado. Imaginava que encontraria uma família harmoniosa, não esta situação.
— Tio — chamou Bai Jingchuan.
Lu Zhiyuan, após acalmar Lu Wanrou, aproximou-se de Bai Jingchuan com expressão irritada.
— Jingchuan, hoje deveria ser um dia de boas-vindas para você, mas acabou acontecendo isso. Peço desculpas pelo espetáculo.
— O bem-estar da minha tia é o que mais importa para mim e para a família Bai.
— Sim, sim. É detestável que essa vadia tenha ousado envenenar a senhora da casa. Hoje ela não me escapa!
— A culpada pode não ser ela.
— O que quer dizer com isso? A sopa envenenada foi entregue por ela; não pode ter sido outra pessoa!
— Justamente por isso, é pouco provável que tenha sido ela.
Lu Zhiyuan franziu a testa.
— Jingchuan, eu decidirei sobre este assunto. Apenas fique com sua tia.
— Ouvi dizer que esta não é a primeira vez que tentam envenená-la. Da última vez, também culparam uma concubina. Você ainda não percebeu? Elas são apenas bodes expiatórios.
— Você está vendo coisas onde não há...
— Duque de Ning, se a sua mansão não pode garantir a segurança da minha tia, eu a levarei de volta para a família Bai.
As palavras foram duras, sem dar qualquer trégua a Lu Zhiyuan. Dito isso, Bai Jingchuan desceu os degraus e ordenou que os servos parassem com as agressões.
Lu Zhiyuan ficou pálido de raiva, não esperando que Bai Jingchuan o desrespeitasse tanto, mas, como não podia se indispor com a família Bai, ordenou que os servos cessassem.
A concubina Liu foi jogada no depósito dos fundos. Lu Qingran aproveitou a oportunidade para visitá-la e entregou-lhe um frasco de pomada cicatrizante.
— Senhorita, eu realmente não envenenei a senhora — chorava a concubina Liu.
— Eu sei que não foi você. Também sei que alguém tentou usá-la para matar a senhora Bai, matando dois coelhos com uma cajadada só.
— Então, quem é essa pessoa?
Lu Qingran negou com a cabeça.
— Não sei. Por isso preciso que você investigue.
— Eu?
— Se essa pessoa falhou uma vez, tentará novamente. Você viu o fim que teve a minha mãe.
A concubina Liu, aterrorizada pelas surras que levara, assentiu rapidamente:
— Farei como a senhorita pedir!
Bai Jingchuan provou ser eficiente; preparou o remédio rapidamente, supervisionou o cozimento na cozinha e levou-o ao Pátio Leste sem demora.
Bai Jingchuan amparou a senhora Bai enquanto Lu Qingran a alimentava.
A senhora Bai sentiu-se inicialmente desconfortável, mas, sem forças, acabou aceitando colher por colher do remédio. Sempre que algo escorria pelo canto da boca, Lu Qingran limpava com um lenço.
A senhora Bai sentiu um aperto no coração e disse:
— Somos mãe e filha. Se o seu temperamento não fosse tão dominador, não teríamos chegado a este ponto.
Lu Qingran respondeu com frieza:
— Em um lugar como a Fronteira Oeste, que tipo de temperamento você esperava que eu tivesse? Gentil e dócil? Ha! Se fosse assim, eu teria sido devorada por aqueles demônios há muito tempo, e meus ossos já estariam apodrecidos.
— Você sempre fala com espinhos, ferindo meu coração.
— A senhora só se sente ofendida, mas não sente pena, não é?
A senhora Bai virou o rosto com raiva, recusando-se a ser alimentada por Lu Qingran.
Nesse momento, Lu Wanrou entrou. Lu Qingran soltou um riso sarcástico e entregou a tigela de remédio para ela.
Lá fora, a noite já havia caído. Pouco depois, Bai Jingchuan saiu.
— A sopa foi trazida em uma sopeira. O conteúdo da sopeira não continha veneno; apenas a tigela que a concubina Liu serviu estava envenenada. Por isso, a suspeita sobre ela é a maior. Investiguei e não encontrei outras pessoas suspeitas.
— O que disse a Duquesa?
Ao ouvir Lu Qingran chamar a senhora Bai de "Duquesa", Bai Jingchuan franziu a testa, mas não era o momento para discutir isso.
— Ela insiste que foi a concubina Liu.
— Ah, é?
— Ela diz que toda a mansão está sob seu controle e que ninguém ousaria prejudicá-la, exceto a concubina Liu, que talvez cobiçasse seu lugar como esposa legítima.
Lu Qingran riu com escárnio.
— Nunca vi alguém tão tola.
— Lu Qingran, por favor, tome cuidado com o que diz! — repreendeu Bai Jingchuan com o rosto fechado.
Lu Qingran deu de ombros. Diante do sobrinho da senhora, realmente não deveria falar assim, embora fosse a verdade.
— Depois que a concubina An morreu injustamente, eu avisei à senhora que o verdadeiro culpado atacaria novamente e que ela deveria ter cautela, mas ela não acreditou.
— O mais importante agora é descobrir quem envenenou minha tia.
Lu Qingran pensou um pouco e disse:
— Ordene que todos os servos do Pátio Leste se reúnam aqui.
— Já os interroguei e não consegui extrair nada.
— O fato de você não ter conseguido não significa que eu não conseguirei.