Capítulo Oitenta: Divorcie-se de sua esposa e case-se com minha filha

À medida que as palavras de Frio Orgulho Celestial ecoavam, seus subordinados começaram a manejar as pás, jogando terra sobre mim, até que o pó me cegava e eu mal conseguia abrir os olhos. Meu nariz estava entupido de terra, eu não conseguia respirar, sentia meus pulmões prestes a explodir. Naquele instante, senti o hálito da morte, um pé já cruzando o limiar do mundo dos mortos.

Não me conformava em morrer dessa maneira, era demasiado humilhante. Ainda tinha um pouco de consciência e ouvi Fria Como Geada gritar desesperadamente, ameaçando com a própria vida para obrigar Frio Orgulho Celestial a me poupar.

— Filha, não faça isso, eu vou soltá-lo! Está bem, eu vou soltá-lo, está bem?

— Rápido, tirem-no daí, desenterrem-no...

Sim, fui salvo. Alguém me retirou do buraco e eu respirava com avidez, pela primeira vez apreciando a maravilha de poder respirar. Vi também Fria Como Geada segurando uma faca contra o próprio pescoço. O rosto dela estava pálido e emagrecera bastante. Frio Orgulho Celestial já havia dito que ela ameaçara se matar de fome para que ele cedesse e permitisse que estivéssemos juntos.

— Filha, esse rapaz não merece que você faça isso — disse Frio Orgulho Celestial, lançando-me um olhar furioso. — Ele sempre te enganou. Sabe, ele já é casado, tem uma esposa.

Fria Como Geada ficou atônita, olhando-me com incredulidade.

— Chen Sol, meu pai está dizendo a verdade?

— Está — respondi com um sorriso amargo, assentindo. Mas eu nunca menti para Fria Como Geada. Entre nós, jamais houve engano. Para ser sincero, foi sempre ela quem alimentou sentimentos por mim, nunca deixei claro que queria estar com ela. Claro, essas palavras só posso pensar, jamais expressá-las, para não feri-la ainda mais, principalmente porque ela arriscou a própria vida para me salvar.

Apesar de não gostar dela, não queria machucá-la.

— Ouviu bem? — disse Frio Orgulho Celestial em tom grave. — Ele mesmo admitiu. Por alguém assim, não vale a pena. Existem muitos homens bons no mundo, qualquer tipo que você deseje, posso encontrar para você. Seja sensata, abaixe essa faca.

Fria Como Geada apertou os lábios, olhos cheios de determinação.

— Chen Sol não me enganou. Ele ter esposa é problema dele. Eu gosto dele, ponto final. Não permito que o machuque. Se ele morrer, eu também morro.

— Está bem, prometo que não vou machucar esse rapaz — respondeu Frio Orgulho Celestial. — Abaixe a faca, vamos conversar com calma.

Eu também tentei convencê-la:

— Irmã Fria, abaixe a faca, seu pai prometeu não me machucar. Acredito que ele não vai quebrar sua palavra.

Nesse momento, um dos subordinados de Frio Orgulho Celestial aproximou-se sorrateiramente por trás de Fria Como Geada e, num movimento ágil, tomou-lhe a faca.

Depois, conseguiram dominá-la. Frio Orgulho Celestial aproximou-se rapidamente e, sem hesitar, deu-lhe um tapa no rosto.

— Por causa desse rapaz, você está disposta a abrir mão da própria vida? Você ainda me reconhece como seu pai?

Sem lhe dar chance de responder, ordenou:

— Levem a senhorita, cuidem dela com atenção.

Fria Como Geada foi levada. Frio Orgulho Celestial olhou para mim com uma fúria assassina; se o olhar pudesse matar, eu já teria morrido mil vezes. Engoli em seco, temendo que ele ordenasse que me enterrassem vivo novamente.

— O que você fez para minha filha? Que feitiço a enfeitiçou, para que ela seja tão obstinada por você? Vou lhe dar mais uma chance: divorcie-se de sua esposa e case-se com minha filha.

— Senhor Frio, não posso aceitar sua condição.

Recusei com um gesto de cabeça. O divórcio era impossível. Nunca me divorciaria de minha esposa.

Frio Orgulho Celestial ameaçou:

— Se você não quiser se divorciar, acredite, mando matar sua esposa.

Assenti:

— Acredito, mas não posso aceitar.

Na verdade, não achava que ele conseguiria matar minha esposa. Afinal, ela está desaparecida e nem eu sei onde está; ele, menos ainda. Não me preocupava com sua ameaça.

Frio Orgulho Celestial bufou de raiva:

— Você é corajoso. Se não fosse por medo de minha filha enlouquecer, eu já teria despedaçado você e dado aos cães.

Naquele momento, ele não ousava me fazer mal, temendo que Fria Como Geada, ao saber, cometesse suicídio. Eu, por outro lado, finalmente respirei aliviado, sabendo que, dessa vez, escapei da morte.

— Estou avisando, nunca mais se aproxime de minha filha, ou arranco seus olhos.

Seu tom era ameaçador. Eu compreendia seu sentimento, mas havia coisas que não estavam sob meu controle.

Sorri amargamente:

— Senhor Frio, posso evitar encontrar sua filha, desde que ela não venha me procurar.

Por mais desagradável que fosse, era a verdade. E, como esperado, ele me lançou outro olhar ameaçador:

— Levem esse rapaz daqui, só de olhar já me irrita.

Frio Orgulho Celestial saiu, mas seus subordinados não me deixaram partir imediatamente. Cercaram-me, cada um com um olhar hostil. Um mau pressentimento tomou conta de mim.

Tomei coragem e gritei:

— O que pretendem? O chefe já autorizou minha saída, vão desobedecer sua ordem?

— Jamais desobedeceríamos ao presidente, mas você, ao magoar a senhorita, nos deixa revoltados.

— Ela chorou por você, machucou-se por sua causa, e você age como se nada tivesse acontecido. Se não fizermos algo em defesa dela, será injusto diante de toda a consideração que ela tem por nós.

Engoli em seco, sentindo que aqueles homens queriam me devorar vivo. Fiquei realmente assustado.

— Se ousarem me machucar, a senhorita não os perdoará. Se eu me ferir, ela ficará triste.

Para me proteger, tive que usar Fria Como Geada como escudo.

— Fique tranquilo, não vamos machucar você.

— Irmãos, mãos à obra!

Um grupo avançou e começou a rasgar minhas roupas, deixando-me apenas de cueca. Colocaram-me num carro, amarraram-me e enfiaram uma meia fedorenta na minha boca.

Eu estava à beira do colapso. Percebi, então, que queriam me humilhar. Mas o pior ainda estava por vir.

Eles dirigiram até o Céu e Terra, um famoso clube, e me carregaram para fora do carro, colocando-me na entrada do local. Do outro lado da rua, uma avenida movimentada. Muitos transeuntes pararam para assistir à cena, alguns até tiraram fotos com seus celulares. Enterrei o rosto nos braços, sem coragem de mostrar o rosto.

Naquele momento, só queria que o chão se abrisse e me engolisse.