Capítulo Cinco: O Ser Humano Não Pode Levar Nada Consigo
Chen Moli estava no pátio, carregando uma faca de lenhador quando veio abrir a porta, pensando se seria algum vizinho bondoso trazendo comida para eles.
Mas assim que a porta se abriu, dois homens robustos a agarraram sem dizer uma palavra.
Uma mulher gorda, maquiada, apertava os olhos enquanto examinava Chen Moli.
“Você está mais áspera do que da última vez. Parece que essa garota sofreu bastante com você.”
Ao ver os visitantes, Chen Jinnian foi invadido por memórias que não eram suas.
Na condição da família original, conseguir uma esposa era mais difícil do que escalar o céu.
O velho Chen havia encontrado essa menina e criado-a por compaixão, afinal, era uma vida.
Além disso, sabia que o filho não tinha ambição; com suas capacidades, estava fadado a permanecer solteiro.
Então, ao criar essa menina, ele pensava em fazer o casamento formal.
Assim, não atrasaria a continuidade da linhagem da família Chen.
Mas quando o velho Chen se foi, Chen Jinnian passou a mandar e desmandar; Chen Moli não tinha voz.
Quando tentava se defender, levava broncas ou até mesmo apanhava.
Após muitas agressões, Chen Moli aprendeu o temperamento de Chen Jinnian e desviava quando ele estava prestes a atacar.
Porém, ninguém imaginava que Chen Jinnian fosse tão desprezível a ponto de vender sua futura esposa para beber um pouco de vinho barato.
E venderam-na para um bordel!
A dona do bordel, tia Chunhua, ao confirmar que Chen Moli era virgem, concordou em pagar duzentas moedas de prata.
Chen Jinnian, vendo o dinheiro, ficou encantado; para ele, esposa não valia dinheiro, ainda mais com Chen Moli sempre reclamando dele, um inútil.
Ele já vivia assim sem rumo há anos. Além disso, com os tempos tão turbulentos, estar em um canto tranquilo já era uma sorte.
Sem hesitar, vendeu a esposa por duzentas moedas; naquele dia, tia Chunhua veio buscar Chen Moli.
Relembrando tudo, Chen Jinnian bateu na própria cabeça, achando que o antigo dono era mesmo tolo.
“Oh, você está em casa? Achei que estivesse na delegacia hoje e já teria levado a garota embora. Aqui está a nota de duzentas moedas.”
Tia Chunhua nunca fazia negócios no prejuízo; gastando duzentas moedas, ela poderia revender e multiplicar o valor dez vezes com os ricos de Pan Niu.
“Esse dinheiro eu não quero, o contrato anterior está cancelado.”
Chen Jinnian falou pausadamente, fixando o olhar em Chen Moli.
Após esses dias juntos, ele sabia que Chen Moli era uma boa moça; se fosse para um lugar sujo, se tornaria mero objeto dos homens.
Chen Moli, segurada pelos dois homens, achou que tinha ouvido errado.
Na frente de tia Chunhua, Chen Jinnian não agia assim; ele temia que ela não vendesse a um preço alto.
Eles discutiam o preço, e até Chen Moli jamais imaginou que valia tanto.
“Como assim cancelado? Está escrito em contrato, com sua assinatura. Você acha que pode cancelar assim tão fácil?”
“Se quiser levar a garota de mim, nem pense nisso. Ela estará bem comigo, aqui terá uma vida boa; com você, não terá nem um pingo de sorte.”
Vendo tia Chunhua tão dominante, Chen Jinnian respirou fundo: “Naquele dia, eu estava bêbado e confuso; não leve as palavras a sério.”
Tia Chunhua, com as mãos na cintura, já via muitos homens e seus negócios; vender esposa e filha era comum.
Homens como Chen Jinnian que se arrependem na última hora existem, mas são poucos.
Mas não importava motivo, as regras tinham que ser cumpridas, não podia ser do jeito que ele quisesse.
“Homem, palavra dita é como prego pregado; não se pode tirar. Se hoje você me deixar levar a garota, no futuro, quando quiser beber, venha ao Chunhua Yuan, e pagará metade do preço.”
Tia Chunhua achava sua proposta bastante tentadora, conhecida em Pan Niu.
Chunhua Yuan era o melhor lugar da região, até o próprio imperador beberia lá.
Por isso, Chen Jinnian não tinha motivo para recusar.
Se não tivesse algum trunfo, a dona de Chunhua Yuan jamais perderia seu posto.
“Paro de beber, não vou mais ao Chunhua Yuan.”
Chen Jinnian respondia de acordo com a situação, mas sua experiência era limitada para enfrentar tia Chunhua.
“Se fosse outro, eu acreditaria, mas você não. Veja, na mesa ainda tem um bule de vinho e petiscos.”
Chen Jinnian franziu a testa, voltou para dentro, pegou o bule e o quebrou no chão.
O bule de porcelana branca se estilhaçou, e o vinho derramou-se pelo chão.
Uma cena que parecia saída de um sonho era real!
Chen Moli não podia acreditar. Para impedir tia Chunhua de levá-la, este era o sinal de que a situação estava séria.
Tia Chunhua, vendo que Chen Jinnian estava mesmo decidido, não se intimidou; seu Chunhua Yuan era o melhor lugar de Pan Niu.
Assim, conhecia muitos oficiais influentes, que poderiam acabar com a vida de Chen Jinnian.
Ele, um carcereiro mal pago, não tinha como enfrentá-la.
“Mesmo que você destrua a casa hoje, levarei a garota.”
Chen Jinnian sabia que suas ações eram apenas uma fachada, incapazes de realmente feri-la.
Vendo Chen Moli prestes a ser levada, ele sabia que não era páreo para tia Chunhua.
A culpa era do antigo dono, que, mesmo trabalhando na delegacia, não aproveitou suas oportunidades e desperdiçou recursos valiosos.
“Digo que hoje você não leva a garota; se alguém sair da minha casa com ela, irei à delegacia acusá-lo de venda forçada.”
Tia Chunhua riu com a ameaça, tirando o contrato que haviam assinado.
No papel estava claro: Chen Jinnian vendia a esposa Chen Moli para Chunhua Yuan por duzentas moedas, sem arrependimentos.
A impressão do selo ainda estava fresca.
“Você fala demais. Apesar de eu lidar com negócios pouco honrosos, em Pan Niu ninguém pode me enfrentar.”
“Se acha que a delegacia vai te obedecer, vá em frente. Quero ver do que é capaz.”
Diante da ousadia de tia Chunhua, Chen Jinnian sabia que precisava mostrar alguma habilidade, ou não conseguiria intimidá-la.
“Tia Chunhua é muito bem informada; provavelmente já sabe sobre a tragédia daquela manhã, com a filha do oficial Liu.”
Tia Chunhua levantou as sobrancelhas, pensando que Pan Niu era pequeno e notícias corriam rápido.
A morte da filha do oficial Liu estava espalhada, dizia-se que ela fora violentada e assassinada.
O caso era horrível, embora tia Chunhua só soubesse superficialmente, sem se aprofundar.
Mas o que isso teria a ver com ela?