Capítulo Dez: Cada Um com Seus Próprios Planos Ocultos
Su Ling gritou, o rosto corando intensamente de vergonha, virou-se às pressas e não ousou olhar novamente.
Já Dapão, após um momento de surpresa, exibiu um sorriso malicioso: “Yi Kang, não esperava que você tivesse esse fetiche de ficar nu. Em pleno dia, completamente despido dentro do quarto, fazendo o quê? Não é à toa que chamei por meia hora e você não abria a porta. Por acaso...?” Enquanto ria, Dapão espreitava para o banheiro.
Jiang Yi Kang, sem que se soubesse quando, já havia tirado toda a roupa e estava completamente nu no quarto. Era de se supor que, quando Su Ling entrou correndo, tinha visto tudo, clara e nitidamente.
Jiang Yi Kang, irritado, disse: “Está falando besteira. Eu estava tomando banho e acabei de sair do chuveiro, nem tive tempo de me vestir e você já entrou correndo. O que foi essa pressa?”
Ao ver que não havia nenhuma mulher no banheiro junto com Jiang Yi Kang, Dapão logo perdeu o interesse: “Ah, o que foi mesmo? Pergunte à Su Ling, foi ela quem não conseguiu abrir a porta e me chamou para ajudar.”
Jiang Yi Kang perguntou então à Su Ling, que ainda estava de costas para eles: “Su Ling, o que houve?”
“Hum...” Assim que Su Ling se virou, viu que Jiang Yi Kang continuava nu e seu rosto ficou ainda mais vermelho. Virou-se novamente, aborrecida e envergonhada, e disse: “Vista-se primeiro, assim não consigo falar com você.”
Jiang Yi Kang respondeu: “Está bem. Mas podem fechar a porta, por favor?” Naquele momento, por causa do grito de Su Ling, já havia alguns colegas da delegacia reunidos do lado de fora, todos rindo e se divertindo com a situação.
Su Ling, corada de vergonha, saiu apressada do quarto de Jiang Yi Kang, de cabeça baixa e com os cabelos curtos escondendo metade do rosto, esgueirando-se pela multidão para fugir dali de forma desajeitada.
Dapão também saiu e fechou a porta, deixando apenas uma fresta de largura de uma palma, e então disse aos curiosos: “Vamos, vamos, não tem nada demais para ver aqui, afinal, somos todos homens, quem não tem?”
“Todos temos, mas uma não tem, acabou de sair correndo,” provocaram os policiais do lado de fora, irrompendo em gargalhadas, enquanto Su Ling, que ainda não estava longe, apressou ainda mais os passos.
Jiang Yi Kang deu de ombros e disse: “Garotinha, agora aprenda a não vir me importunar sem motivo.”
Vestiu o uniforme de policial e saiu do dormitório, dizendo a Dapão, que ainda estava na porta: “Conserte a porta para mim. Se eu voltar do patrulhamento e não estiver arrumada, vou te pregar nela e enrolar com a bandagem de múmia que te dei ontem pra servir de batente.”
Dapão ainda pensou em enrolar um pouco, mas ao ouvir falar das ataduras de múmia, apressou-se a concordar: “Pode deixar, pode deixar, quando você voltar a porta estará como nova.”
Jiang Yi Kang foi até o estacionamento da delegacia e, de fato, viu Su Ling esperando por ele em frente ao carro-patrulha Jaguar.
Aquele era o horário do turno de patrulha de ambos.
Quando Jiang Yi Kang se aproximou, Su Ling entrou no carro em silêncio e deu partida. Assim que Jiang Yi Kang se acomodou, ela saiu rapidamente da delegacia, sem dizer uma palavra.
Embora o rosto de Su Ling já não estivesse tão rubro quanto antes, ainda havia um leve tom rosado, que, contrastando com sua pele muito clara, a deixava ainda mais bela.
Su Ling permaneceu calada. Pelo temperamento habitual de Jiang Yi Kang, ele detestava esse tipo de atmosfera opressiva, ainda mais sabendo que teriam de patrulhar juntos por quatro horas. Quatro horas em silêncio eram sufocantes.
No entanto, naquele dia, Jiang Yi Kang ainda guardava dentro de si o ressentimento de quatro mil escaravelhos sagrados que não havia absorvido. Assim, com Su Ling em silêncio, ele aproveitou a tranquilidade, fechou levemente os olhos e, murmurando fórmulas mágicas em pensamento, foi convertendo o ressentimento em energia morta, preenchendo seus membros e meridianos, recuperando o poder perdido devido aos ferimentos.
Dentro da Pirâmide de Gaá, Dahu estava ajoelhado. Já havia tirado sua armadura de ouro, mas não estava nu — havia conseguido um pedaço de linho de alguma múmia azarada e o enrolara no corpo.
Gaá, com voz fria, disse a Dahu: “Dahu, conte-me em detalhes como foi todo o seu encontro com o zumbi oriental, sem omitir nada. Se faltar qualquer detalhe, vou te enterrar sob a Pirâmide de Gaá para sempre.”
“Sim, grande Faraó Gaá, aconteceu o seguinte...”
Dahu narrou tudo minuciosamente, palavra por palavra.
Conforme Gaá ouvia, sua expressão ficava cada vez mais sombria, especialmente ao saber que Jiang Yi Kang havia enganado Dahu, usando um falso juramento para arrancar dele a função da chave. O semblante de Gaá se tornou ainda mais carregado.
Ao terminar, Gaá praguejou alto: “Imbecil, inútil, estúpido!” Não se sabia se estava insultando Dahu ou a si mesmo.
Depois de alguns impropérios, Gaá de repente se deteve e voltou-se para Dahu: “Você disse que o zumbi oriental poderia facilmente ter te capturado, mas se distraiu ao ouvir a voz de uma mulher oriental, permitindo que você escapasse?”
“Exatamente,” respondeu Dahu honestamente.
Faraó Gaá desatou a rir: “Mulher oriental... hahaha! Talvez essa mulher seja a fraqueza do zumbi. Vá agora mesmo investigar tudo sobre ela.”
“Sim,” respondeu Dahu, levantando-se e saindo imediatamente.
Pouco depois, sons de passos se fizeram ouvir do lado de fora da pirâmide. Antes mesmo que as pessoas chegassem, uma voz ressoou: “Gaá, agora você também faz cerimônia? Me chama aqui e não diz o motivo, só fala que é importante. Ora, se não for mesmo, vou derrubar seu palácio subterrâneo!”
Com essas palavras, entraram mais de uma dezena de múmias. Uma delas era alta e robusta, usava coroa e empunhava o cetro de faraó.
Gaá levantou-se sorrindo: “Hahaha, Faraó Kabá, é claro que há um motivo importante para convidá-lo. Sente-se, por favor.”
Kabá respondeu, enfadado: “Sentar nada, fala logo o que quer, não me faça perder tempo.”
Gaá, sem se ofender com a grosseria, respondeu calmamente: “Não tenha pressa, ainda falta uma pessoa. Só falo quando todos estiverem presentes.”
“Quem mais está faltando?” perguntou Kabá, sem intenção de se sentar.
“Huni,” respondeu Gaá, sorrindo.
“Huni? E daí? Ele é tão especial assim para nos fazer esperar? O quê... Huni? Será que é...” Kabá começou com tom agressivo, mas de repente pareceu se lembrar de algo, arregalando os olhos para Gaá.
Gaá apenas assentiu com um sorriso.
Kabá então se calou e sentou-se sem dizer palavra.
Logo depois, mais passos soaram e entraram mais de vinte múmias. Entre elas, uma de corpo esguio, olhos sombrios como água. Também usava coroa dourada e empunhava o cetro de faraó.
“Faraó Huni, por favor, sente-se,” disse Gaá.
Huni, ao entrar, avistou imediatamente Kabá. Após uma breve hesitação, um lampejo de emoção passou por seus olhos, mas logo desapareceu, e ele se sentou em outra cadeira do salão subterrâneo sem dizer nada.
“Agora estamos todos, fale logo,” disse Kabá ao ver que Huni chegara.
“Há muitos ouvidos aqui. Peço que os acompanhantes se retirem,” solicitou Gaá.
“Todos lá fora, aguardem,” ordenou Kabá, e Huni também acenou, fazendo com que os acompanhantes saíssem fila indiana, deixando apenas Gaá, Kabá e Huni no salão.
Huni, que não falara desde que entrou, perguntou: “Faraó Gaá, o convite de hoje é acaso porque tem notícias da chave do tesouro?”
Gaá, cheio de orgulho, respondeu: “Muito perspicaz, sábio Huni. Mas você só acertou em parte: realmente é sobre a chave, mas não é uma pista — eu já a tenho em mãos.”
“O quê?”
“Você está com a chave?” exclamaram Huni e Kabá, levantando-se juntos.
Faraó Gaá assentiu: “Exatamente, a chave está comigo agora.”
“Então mostre logo,” exigiu Kabá.
Gaá sorriu e negou com a cabeça.
Huni levantou a mão, impedindo Kabá de protestar: “Faraó Gaá, diga quais são suas condições.”
Gaá respondeu: “Muito simples. Há trezentos anos, vocês dois fizeram um juramento. Ele ainda vale?”
Huni respondeu: “Sim. Há trezentos anos, ao recebermos notícias do tesouro da Esfinge e conseguirmos duas das chaves, juramos que, quem obtivesse a terceira, dividiria o tesouro entre nós três. O juramento foi feito ao deus Nilo, é válido até hoje. Se realmente conseguiu a chave, é claro que dividiremos o tesouro em três partes iguais.”
Gaá olhou para Kabá, que assentiu também.
Gaá exultou: “Ótimo, era isso que eu queria ouvir dos dois.”
Huni disse: “Se é assim, por favor, mostre a chave para verificarmos sua autenticidade.”
Faraó Gaá disse: “A chave não está comigo agora, mas no dia de abrir o tesouro, irei apresentá-la.”
Kabá resmungou: “Não vai nos enganar, vai?”
Gaá respondeu rindo: “Que vantagem teria nisso? Só não a trago por segurança. No momento certo, vocês mesmos poderão ver se é verdadeira ou não. Ver antes ou depois não faz diferença.”
Huni assentiu: “Muito bem, por ora acreditamos em você.”
Em seguida, os três passaram a discutir sobre a data da abertura do tesouro e sobre questões de sigilo. Logo decidiram que, apesar das preparações necessárias, para evitar imprevistos, marcariam para dali a três dias.
Enquanto isso, Jiang Yi Kang ainda estava sentado no carro-patrulha, convertendo silenciosamente o ressentimento dos escaravelhos sagrados, enquanto Su Ling seguia muda ao volante. Dentro do carro, além do som do motor, reinava o silêncio.
O silêncio, por si só, também é algo extremamente torturante.
Por várias vezes, Su Ling abriu os lábios, prestes a dizer algo, mas recuou. De tanto morder os lábios, já haviam surgido leves marcas de dentes brancos.
Mais de duas horas se passaram assim. Por fim, Su Ling tomou coragem, respirou fundo e disse: “Yi Kang, eu...”
Antes que pudesse terminar, o rádio do carro soou: “Carro-patrulha 7, aqui é o centro de comando da delegacia.”
A frase de Su Ling morreu na garganta. Ela rapidamente pegou o rádio e respondeu: “Carro 7 na escuta, Su Ling falando, pode falar.”
A frase não dita deixou Su Ling metade frustrada, metade aliviada. Frustrada por não ter conseguido falar mesmo reunindo coragem; aliviada por temer que, ao falar, pudesse se magoar com a resposta.
Pelo rádio, veio a ordem do centro de comando: “Policial Su Ling, recebemos um chamado de emergência. Na aldeia do chefe Wensalai, uma mulher relatou um caso grave de agressão a uma menina. Solicitamos que se dirijam imediatamente ao local para averiguar.”
“Entendido, estamos a caminho.” Su Ling largou o rádio, virou o volante com força e acelerou, fazendo o motor rugir como se quisesse extravasar sua própria angústia.
Em pouco tempo, chegaram à aldeia do chefe Wensalai.
A aldeia era uma das maiores da região, controlando três campos de petróleo, vastas terras e recursos turísticos apreciados pelos visitantes. O chefe Wensalai era o líder local.
Assim que o carro entrou no aglomerado de casas, notaram um veículo policial parado diante da maior residência da aldeia, luzes piscando.
“É o carro-patrulha dos americanos. Chegaram primeiro,” murmurou Su Ling, franzindo o cenho, mas dirigiu direto até lá.
As polícias americana e chinesa mantinham delegacias separadas na região e não interferiam nos assuntos uma da outra. No entanto, para ganhar a confiança e simpatia dos nativos e disputar o apoio do governo local, ambas tentavam se sobressair, rebaixando a outra parte.
Em casos de emergência como aquele, quem chegasse primeiro e resolvesse melhor a situação ganharia o agradecimento dos nativos; os retardatários ficavam em segundo plano.
Por isso, ao ver o carro americano já no local, Su Ling sentiu-se um tanto contrariada.
Pararam ao lado do veículo americano e desceram. Dois policiais americanos estavam de pé ao lado do carro, mas não faziam nada, apenas observavam.
Os americanos notaram a chegada de Jiang Yi Kang e Su Ling, mas apenas deram de ombros e fizeram um gesto convidativo. Ficava claro que haviam encontrado um problema difícil e estavam felizes que os chineses tivessem chegado.
Jiang Yi Kang e Su Ling olharam na direção indicada pelos americanos e viram, no centro de um espaço aberto, um palco elevado. Sobre o palco, estava uma jovem, completamente nua, de pé, sem qualquer roupa.