Capítulo trinta e três

Um vento por ano A vaca da pradaria branca 1808 palavras 2026-07-30 22:16:04

Cabeça-Grande voltou, avisando a Xiaoguang que o Negro voltaria entre amanhã e depois.

Xiaoguang perguntou: "Em qual trem? Que horas chega?"

Cabeça-Grande respondeu: "No trem 167, chega depois das sete da noite. Se ele não se atrasar na conexão em Pequim, chega amanhã; se houver algum contratempo, fica para depois de amanhã."

Xiaoguang disse: "Certo, amanhã à noite nós dois vamos buscá-lo."

Na noite seguinte, ambos foram à estação. Esperaram um pouco perto da saída e, quando o trem chegou, ficaram de olho na multidão. Logo avistaram o rosto escuro do Negro.

Colocaram a bagagem na caminhonete que Cabeça-Grande dirigia e levaram o Negro para casa.

O Negro tirou os relógios digitais e as revistas, mostrando tudo aos dois.

Em seguida, gabou-se entusiasmado: "Putz, passei o caminho inteiro com o coração na mão, com medo da polícia. Não tive coragem de trazer tudo sozinho; dividi os mais de trinta relógios entre alguns conhecidos. Toda vez que via um policial, sentia um frio na espinha. Agora sei bem o que significa ter a consciência pesada!"

"Isso é você! Se fosse eu, e daí com a polícia? Eu enfrentaria do mesmo jeito!", disse Cabeça-Grande, balançando sua cabeça enorme.

"Que conversa fiada, quando vê a polícia você é o primeiro a sumir!", Xiaoguang desmascarou o amigo.

"Quando? Eu nunca tive medo deles!", insistiu Cabeça-Grande, inconformado.

"Esqueceu daquela vez em frente à loja 100? Quando o guarda de trânsito te parou, não foi você que ficou fazendo mesuras, falando manso e até oferecendo cigarro?"

Xiaoguang, que tinha boa memória, logo trouxe o exemplo à tona.

"Ah! Aquela vez! Aquilo não conta", disse Cabeça-Grande, sem nem corar.

Os três conversaram um pouco, combinaram de comemorar a chegada do Negro na noite seguinte e foram embora.

Depois que saíram, Cabeça-Grande disse: "Amanhã vou levar os relógios para a loja do meu colega e passo para te buscar à noite."

"Combinado!", respondeu Xiaoguang.

Ao chegar em casa, Xiaoguang abriu as revistas e ficou impressionado. Eram lindíssimas, todas vindas de Hong Kong. O papel era de alta qualidade, firme e alvíssimo, e as imagens eram incrivelmente nítidas. Os diversos modelos de suéteres eram de deixar qualquer um atordoado, e as combinações de cores eram simplesmente deslumbrantes. Xiaoguang sentiu que seus horizontes se ampliaram; ele segurava as revistas, incapaz de largá-las.

Na noite seguinte, Cabeça-Grande foi buscar Xiaoguang de carro. Assim que se viram, Cabeça-Grande abriu um sorriso largo, exibindo dentes branquíssimos, e disse excitado: "Xiaoguang, estamos ricos!"

Xiaoguang respondeu: "Para de se gabar e desembucha logo!"

"O preço de custo na loja do meu colega é quinze, mas o Negro comprou para a gente por seis. Lucramos nove por relógio. No total, eram trinta e três relógios, dois vieram com defeito. Lucramos duzentos e sessenta no total. Dei dois maços de cigarro para o meu colega, sobraram duzentos e quarenta. Vamos arredondar e dar cinquenta para o Negro, e dividimos o resto."

Cabeça-Grande explicou tudo tim-tim por tim-tim.

"Sem problemas, vamos fazer como você disse!"

Enquanto respondia, Xiaoguang pensava: é muito melhor fazer comércio. Com cem reais de investimento, ganha-se quase outros cem de lucro. Numa fábrica, trabalhando duro o mês inteiro, não se ganha nem algumas dezenas.

Ao chegar na casa do Negro, Cabeça-Grande tirou os cinquenta reais e disse sorrindo: "Negro, vendemos os relógios e lucramos. Aqui está a sua parte!"

O Negro recusou várias vezes.

"O que vocês dois estão fazendo? Eu nem investi nada, só fiz o favor de trazer, não quero dinheiro nenhum!", disse o Negro, com o rosto escuro avermelhado de vergonha.

"Como assim, só um favor? É tão longe! Se fôssemos nós dois, cinquenta reais não pagariam nem as passagens de ida e volta!", insistiu Cabeça-Grande, impaciente.

"Negro, se você não aceitar, é porque acha pouco. Vou adicionar mais um pouco!", provocou Xiaoguang.

"Está bem, está bem, eu aceito! Hoje à noite, a conta é por minha conta", disse o Negro.

"Deixa de bobagem! Você vai pagar? Onde ficaríamos com a cara? Nem diga mais nada, vamos logo!", Cabeça-Grande arrastou o Negro para fora sem dar espaço para discussões.

Ao chegarem em uma casa de especialidades de cordeiro, sete ou oito colegas já estavam lá. Cabeça-Grande, que conhecia bem o dono, fez o pedido: logo serviram sopa de miúdos, cordeiro cozido, carne de cordeiro frita com cebolinha, pés de cordeiro ensopados, pernil assado e alguns pratos de vegetais, além de dezenas de espetinhos.

Trouxeram dois grandes barris de cerveja e encheram canecas enormes para cada um. Cabeça-Grande tomou a palavra: "Conforme as regras da nossa fábrica de cerveja, antes de comer, cada um precisa virar uma caneca de uma vez." Dito isso, virou o pescoço e engoliu toda a cerveja.

Todos se entreolharam, paralisados.

Putz, o que esse Cabeça-Grande está tentando fazer? Uma caneca daquela tem um litro, um quilo de líquido, geladíssima, e ele quer que bebam tudo de uma vez!

Cabeça-Grande insistiu mais uma vez, e todos acabaram bebendo tudo de um gole só. Todos faziam caretas, sentindo o frio intenso, enquanto, internamente, não paravam de xingá-lo.

Um dos colegas brincou: "Velho Huang, com esse seu jeito, a gente economiza na comida!"

Todos riram e o ambiente começou a ficar animado.

Xiaoguang, sentado ao lado do Negro, brindou com ele e disse: "Negro, aqueles livros são maravilhosos, vou usar todos."

O Negro bateu no peito e disse: "Com certeza, comprei especialmente no mercado atacadista de roupas, tudo veio de Hong Kong, não se encontra em livrarias."

Entre goles e conversas, todos já estavam um pouco altos. Xiaoguang, de repente, lembrou-se de algo e perguntou baixinho ao Negro: "A universidade permite namorar?"