Capítulo 066: Sombra
Após a saída de Tranca, Ding Er Miao jogou-se na cama da sala de plantão e soltou um longo suspiro. Fingir-se de importante até agora tinha sido exaustivo.
Wan Shu Gao, com um ar submisso, aproximou-se apertando os punhos, pronto para massagear as costas de Ding Er Miao. Sentia-se aliviado, pois graças ao retorno oportuno de Ding Er Miao, aquele travesso do Tranca não havia tido tempo de aprontar mais confusão.
— Cai fora, só me fazes passar vergonha — Ding Er Miao deu-lhe um pontapé no traseiro e perguntou ao atônito Li Wei Nian: — Ei, capitão Li, aquela fantasma pediu para te encontrar amanhã à noite e disse que vai te dar um presente. O que achas que ela vai te dar?
Li Wei Nian sorriu sem jeito: — Se nem tu sabes, como eu poderia saber?
Aos olhos de Li Wei Nian, Ding Er Miao — discípulo de Maoshan — era quase um semideus. Se ele não sabia de algo, Li Wei Nian também não se julgava capaz de saber.
— O que há de mais precioso para uma mulher? Só pode ser a castidade e o corpo! Aposto que aquela fantasma quer entregar-se a ti e casar contigo — disse Wan Shu Gao, massageando o lugar onde levara o chute, confiante:
— Amanhã à noite, quando vocês chegarem, aposto que vai estar tudo enfeitado, com luzes coloridas e velas tremulando. Aquela fantasma aparecerá com coroa e vestido de noiva, sorrindo como uma flor. Sem dizer nada, pedirá ao Er Miao que seja o padrinho, e então te levará para o altar. Três reverências ao chão, Er Miao declara o casamento consumado, e te leva para o quarto nupcial... E aí, só até o amanhecer...
Ding Er Miao, deitado, levantou o pé em ameaça e só então Wan Shu Gao calou-se.
— Ah, Wan, isso é um exagero! Com esse talento para inventar histórias, devias largar o emprego e virar escritor — Li Wei Nian riu, sem saber se chorava ou ria. — Eu não sou Ning Cai Chen, e ela não é Nie Xiao Qian, como poderia ser?
— Tudo é possível! — Wan Shu Gao apontou para o alto da cabeça. — Foi o que disse Deus.
Li Wei Nian acompanhou o gesto, mas só viu o teto branco da sala, nenhum sinal de Deus.
Hesitou um pouco e, franzindo a testa, disse: — Wan, acho que aquela... mulher é uma dama de família, muito instruída. Não devias inventar coisas e manchar a reputação dela.
— Já chega, todos vão se lavar e dormir. Amanhã saberemos que presente é esse — Ding Er Miao levantou-se, bocejou e foi em direção à pia dos fundos.
Tinha passado o dia inteiro em atividade, enfrentara um cadáver reanimado no necrotério, estava coberto de suor e sujeira; impossível dormir sem um banho.
A noite transcorreu tranquila.
Na manhã seguinte, Ding Er Miao só acordou depois das seis. Os operários do canteiro de obras já estavam em plena atividade. No verão, aproveitavam as horas frescas da manhã para trabalhar, descansando mais ao meio-dia.
Enquanto lavava-se na pia ao ar livre, Ding Er Miao viu o gerente Yang entrar no canteiro com o semblante fechado.
— Li Wei Nian! Li Wei Nian! — gritou Yang, elevando a voz. — Que tipo de capitão de segurança és tu? Arrombaram o muro de metal ao norte, ficaste sabendo? Ninguém faz ronda à noite?!
Li Wei Nian saiu correndo do escritório, postou-se diante do gerente Yang e respondeu, com um leve tom de desculpa: — Havia muito vento à noite, não ouvimos nada. Pela manhã, vi o buraco no muro. O trabalho foi malfeito, deve ter sido algum catador de sucata. Conferimos tudo, não faltou nada no canteiro.
— Conferiram? — Yang ficou ainda mais irritado, girando o braço no ar. — Um canteiro desse tamanho, com tanta máquina e material, conferiram tudo? Podes garantir que nada sumiu?
Li Wei Nian abriu a boca, mas conteve-se. Quis perguntar o que, afinal, teria sumido, mas o gerente era seu superior, e hierarquia é coisa séria.
Ding Er Miao, incomodado, aproximou-se e disse: — Gerente Yang, fui eu quem ordenou que não fizessem ronda à noite. Há fantasmas rondando à noite, e a vida vale mais que qualquer bem material. Se faltar algo aqui, posso explicar à senhorita Xie Cai Wei ou ao senhor Xie Guo Ren.
— Ah... não é nada, não é nada, não vamos incomodar a senhorita Xie — Yang mudou de atitude assim que Ding Er Miao interveio e acrescentou: — Esses seguranças precisam ser advertidos de vez em quando, senão relaxam. Já que o senhor Ding falou, não vou responsabilizar Li Wei Nian desta vez. Mas, pelo regulamento, haveria advertência e desconto no salário.
Na verdade, Ding Er Miao já tinha dado a ordem de não fazer ronda à noite.
Aquele lugar era afastado e, mesmo catadores, raramente apareciam por ali. O trabalho de segurança era só para constar. Yang sabia disso, mas gostava de dar bronca apenas para afirmar sua autoridade. Em outras palavras, queria se mostrar.
Ding Er Miao riu alto, passou o braço pelo ombro de Li Wei Nian e entrou no escritório.
— Ficou chateado? — perguntou, observando o semblante de Li Wei Nian.
Li Wei Nian sorriu amargamente e balançou a cabeça: — Não tem problema, já me acostumei. O engenheiro Yang é assim mesmo, está sempre reclamando ou a caminho de reclamar.
O nome completo do gerente Yang era Yang De Bao, engenheiro civil. No canteiro, era chamado de engenheiro Yang por todos.
Ding Er Miao ia consolar Li Wei Nian, quando de repente ouviram Yang De Bao gritar lá fora, como um porco sendo degolado.
— Será que aconteceu algo? — Li Wei Nian e Ding Er Miao trocaram olhares e correram para fora. Bem ao lado da pia ao ar livre, Yang De Bao equilibrava-se em uma perna só, segurando o pé. Havia uma tábua com pregos presa à sola do seu sapato.
— O que houve, engenheiro Yang? — Li Wei Nian correu e amparou o chefe, que quase caiu.
— Ai, ai! — Yang De Bao gemeu e xingou: — Quem foi o idiota que largou isso por aí? Pisei numa tábua cheia de pregos!
Ding Er Miao e Li Wei Nian viram que era verdade; sob a tábua, os pregos ainda apareciam. Li Wei Nian ajudou Yang De Bao a sentar-se no sofá do escritório e, firmando a tábua, puxou-a de uma vez.
— Ai, devagar, devagar! — o puxão fez o ferimento doer ainda mais, e Yang De Bao gritou de novo.
Ao retirar o sapato, o pé de Yang De Bao estava coberto de sangue.
— Eu desmaio só de ver sangue! — Ding Er Miao tapou o nariz e saiu correndo. Não era medo de sangue, mas sim o chulé de Yang De Bao que o incomodava.
Do lado de fora, ainda ouvia Yang De Bao gritar com Li Wei Nian dentro do escritório:
— Que tipo de capitão és tu? Não fazes inspeção de segurança? A empresa paga vocês para comer e não trabalhar?
Wan Shu Gao apareceu da sala ao lado, espiou para dentro do escritório de Yang De Bao e comentou, em voz baixa para Ding Er Miao:
— Inspeção de segurança é função do técnico de segurança do canteiro, não do capitão dos seguranças. Segurança da obra não é problema do Li Wei Nian.
Enquanto falavam, Li Wei Nian saiu do escritório de Yang De Bao, foi até o seu próprio e voltou pouco depois com mercúrio cromo e esparadrapo para tratar o ferimento.
Wan Shu Gao ficou ao lado de Ding Er Miao na porta, resmungando em defesa de Li Wei Nian; mas Ding Er Miao olhava para a sombra ao pé das formas de madeira empilhadas e sorria.
Ali, uma sombra tênue se movia, e dentro dela, duas sobrancelhas dançavam: era o fantasma mirim da noite anterior, Tranca. Já possuía mais de um século de experiência e, embora fosse dia, escondido na sombra não era afetado pelo sol.
Sem dúvida alguma, foi Tranca quem colocou a tábua com pregos sob o pé de Yang De Bao no momento exato.