Capítulo 58: Para expulsar o invasor, é preciso primeiro pacificar o próprio lar

Diante da análise articulada de Lu Chuan, o Grão-Mestre Pang sentiu-se profundamente satisfeito.

Embora tivesse apenas aceitado duas concubinas em sua residência, esse seu genro tolo finalmente começava a amadurecer. De fato, é como dizem: o homem cresce, casa-se e então constrói sua carreira. Ainda que apenas duas concubinas, já se pode dizer que agora tem esposa.

“É preciso olhar para o futuro.” O Grão-Mestre Pang gesticulou com a mão, estendendo o braço e desenhando um círculo diante de si.

“No campo de batalha, se você prevê três passos à frente para cada movimento, geralmente conseguirá voltar são e salvo.”

“No governo, é preciso calcular cinco passos por vez, talvez assim seja possível preservar a própria vida.”

“Quando chegar a meu posto, cada passo deve ser pensado dez vezes, e ainda assim talvez não haja um bom desfecho.”

O Grão-Mestre Pang voltou ao ponto principal: “O que me causa dor de cabeça não é a questão de guerrear ou não, mas sim para onde caminha a situação.”

“Se for para atacar Xixia, como atacar? Como de costume, divididos internamente e lutando de forma hesitante, ou unindo todos num combate vigoroso e decidido?”

“Venha, analise para mim o motivo da minha preocupação.”

...

Deixe disso, ainda quer que eu analise? Não sou lá muito letrado!

Lu Chuan sentiu um amargor na boca, mas como o sogro lhe havia pedido, não teve escolha senão obedecer.

Após longos minutos de reflexão, falou lentamente.

“Se formos lutar com todo vigor, a pequena Xixia, mesmo que a Grande Canção (Império Song) use a vida de seus homens como recurso, pode esmagá-la, talvez até destruí-la por completo!”

“Mas agindo assim... temo que o efeito seja contrário, pois a Grande Canção não tem apenas Xixia como inimiga.”

“Na verdade, os xixia são apenas ferozes e insanos, mas não são um inimigo verdadeiramente poderoso.”

“Se eu pudesse decidir, talvez visse a rebelião de Xixia como uma excelente oportunidade de treinamento para o exército.”

“A solução definitiva seria forjar um exército invencível, comandado pelo general mais valente.”

“Para ter um exército invencível, é impossível não derramar sangue.”

“Mas não sei como está o tesouro nacional, nem o que pensam o imperador e os altos funcionários.”

“É como... Huo Qubing e o exército que conduziu.”

Huo Qubing era raro, mas o imperador Han Wudi era ainda mais, pensou Lu Chuan em silêncio.

Devido à distorção do tempo, na atualidade da Grande Canção há seu próprio “Huo Qubing”, mas o imperador reinante não é Han Wudi.

Isso é realmente ruim.

O Grão-Mestre Pang assentiu levemente: “E se considerarmos apenas Xixia?”

Desta vez, Lu Chuan respondeu com muito mais fluidez.

“Venceríamos, mas se a guerra for demasiadamente intensa, creio que o Reino de Liao ficará em alerta e, enlouquecido, atacará a Grande Canção.”

“Com o poderio militar atual da Grande Canção, é praticamente impossível enfrentar simultaneamente dois ou mais países. Isso se contarmos os povos estrangeiros; eles são nômades, altamente móveis.”

A partir do primeiro ano de Shaosheng (ascensão do Imperador Zhezong da Canção), o poderio militar da Grande Canção só declinou.

Seja pela história, seja pelas memórias de sua vida anterior, a situação sempre foi essa.

Além disso, as pequenas nações vizinhas estavam particularmente inquietas nessa época.

No Reino de Dali, Duan Shouhui abdicou em favor do ministro Gao Taisheng, talvez por vontade própria, talvez por pressão.

De todo modo, Dali passava por uma transição arriscada.

Nesse período, o clã Wanyan dos Jurchen fundou a aldeia de Alejin (futura Harbin).

Mais uma estrela prestes a ascender.

O Reino de Liao também estava prestes a passar por uma transição de poder; a Imperatriz Viúva Xiao deixava a cena e Yelü Longxu assumia plenamente o comando.

Esse homem era ambicioso, e assim que tomou o poder, restaurou velhas tradições.

De tempos em tempos, atacava a Grande Canção, extorquindo indenizações por derrotas ou mesmo porções de território.

Havia acordos de paz, mas bastava chegar a época da colheita para começarem as pilhagens.

Na verdade, neste momento, romper o cerco era algo difícil para a Grande Canção.

Os han sempre esquecem a força de seu próprio povo, mas os estrangeiros nunca esquecem.

Os xiongnu jamais permitiriam que os han (no sentido de Huaxia, ou povo do Centro) tivessem outro Huo Qubing.

Os turcos nunca admitiriam outro Khan Celestial entre os han.

Além disso, reinos menores como Koguryo e Sião tampouco desejavam ver os han ressurgirem.

Antes da dinastia Song, tirando os chamados “falsos impérios”, se contarmos Qin, Han e Tang, todos conseguiam subjugar povos estrangeiros.

Durante a guerra civil dos Três Reinos, mesmo com o caos no centro, qualquer senhor da guerra era capaz de subjugar rapidamente os povos bárbaros.

O Reino de Shu perdia batalhas, ficava frustrado e então capturava alguns estrangeiros para recuperar a autoestima.

Cao Cao sofria derrotas e, irritado, enviava um general para eliminar bárbaros, ao mesmo tempo em que revigorava o moral das tropas e saqueava grãos e recrutas.

Naquele tempo, os estrangeiros nem ousavam cruzar para o centro; se os han não saqueassem suas colheitas e pessoas, já estavam felizes.

Mais tarde, a dinastia Tang também combateu duramente os estrangeiros; apesar dos reveses, Li Shimin carregava o título de “Khan Celestial”.

Foi exatamente por essas glórias históricas que os estrangeiros temiam tanto o povo Han.

Somando-se a isso, a distorcida burocracia da Song e imperadores cada vez mais ineptos.

No fim, como sapo em água morna, a dinastia Song, embora rica, acabou perdendo o império para os estrangeiros.

“Por ora, considere-se aprovado.”

O Grão-Mestre Pang confirmou, finalmente sentindo-se aliviado.

Cresceu, sim, realmente cresceu. Assim, posso prestar contas ao velho Marquês, onde quer que ele esteja.

Logo após, decidiu permitir que Lu Chuan assumisse oficialmente um cargo — bem, para um nobre militar não se diz assumir cargo civil, mas se puder ser civil, melhor não ser militar.

Sobre isso, o Grão-Mestre Pang, que detinha um quarto da influência política, entendia melhor que ninguém.

Tocou de leve na mesa com o dedo e murmurou: “Mengde, escute bem o que vou dizer.”

“Nestes dias, o imperador irá avaliar a capacidade de vocês, nobres militares; embora seja apenas formalidade, faça bonito.”

“Depois, a corte tomará uma série de medidas. Não se preocupe com o resto, eu cuidarei dos planos. Você apenas assuma o encargo em Jiangnan quando chegar o momento.”

Lu Chuan perguntou: “Está acontecendo algo em Jiangnan?”

“Problemas, envolvendo comerciantes e contrabando de sal. Enviarei alguém para ajudá-lo.”

Comerciantes de sal!

Os olhos de Lu Chuan brilharam. Depois de lidar com eles, o governo terá uma bela soma a mais, provavelmente para financiar uma guerra, não é?

E como era de esperar, a frase seguinte do Grão-Mestre Pang foi:

“Para combater ameaças externas, é preciso primeiro pacificar o interior.”

“Recentemente, houve grande seca em Qingzhou. Após conter os comerciantes de sal, o imperador enviará uma equipe para socorrer a região — já discutimos isso previamente, e você irá junto.”

“Depois da ajuda, será preciso lidar com os bandidos de Liangshan em Qingzhou.”

“Embora sejam apenas soldados dispersos, há muitos guerreiros e heróis entre eles, com grande capacidade individual. Tome cuidado redobrado.”

“Informarei ao imperador para que a Mansão Tianbo também participe. Deixe as batalhas com elas.”

“Sua missão é negociar com o comandante militar e impedir que ele restrinja demais a Mansão Tianbo. Aproveite para selecionar pessoas de valor para seu comando.”

Pronto, uma a uma, todas as tarefas foram arranjadas com perfeita clareza pelo Grão-Mestre Pang para Lu Chuan.

O maior trunfo das famílias aristocráticas não está na ostentação superficial.

Veja, por exemplo, a série de arranjos do Grão-Mestre Pang.

Mesmo que fosse um completo ignorante a cumprir essas tarefas, contanto que não se metesse demais e seguisse as ordens, poderia acumular inúmeros méritos.

Haveria sempre quem resolvesse os problemas em seu nome.

A primeira lição para quem vem do povo ou de famílias humildes é aprender a “ceder”; caso contrário, nem oportunidade de agir teriam, quanto mais alcançar resultados.

——

PS: Hoje passei o dia conversando no grupo de autores sobre por que os antigos gostavam tanto de falar por rodeios, e como alguns modernos também fazem isso.

A resposta final é: eles também queriam dizer coisas ousadas, mas eram demasiado reservados.