Capítulo 7: O Juramento: Sangue por Sangue

"Xuezhang, Grandalhão, Velho Lei, Audaz, irmãos, a posição foi reconquistada. Aqueles malditos japoneses foram derrotados pelos nossos homens do regimento e fugiram em pânico. Vocês podem descansar em paz."

Diante de Mo Fan, mais de cem irmãos da Sexta Companhia jaziam silenciosamente no chão.

Mo Fan ajoelhou-se diante de todos os seus irmãos e murmurou:

"Podem ficar tranquilos. Enquanto eu estiver vivo, vingarei todos vocês. Farei os japoneses pagarem mil vezes mais. Hoje à noite, matei apenas vinte e poucas feras, mas isso está longe de ser o suficiente. Olhem lá de cima, pois um dia farei os japoneses pagarem por cada gota de sangue. Farei todos os soldados japoneses morrerem! Farei com que essa nação imunda seja destruída e apagada da face desta terra para sempre!"

Ao dizer isso, Mo Fan quase rangia os dentes.

A tragédia daquela era e a desolação dos soldados martelavam incessantemente o coração de Mo Fan. Não importa quão pequena seja a força de um homem, ele deve tentar e se esforçar a qualquer custo.

Hu Lian, parado não muito longe, ouviu parte do monólogo de Mo Fan. Ele não achou que Mo Fan estivesse sendo arrogante; afinal, eram palavras de consolo para os irmãos mortos, e um pouco de exagero era compreensível.

As cabeças cortadas eram reais, e a negligência na defesa dos japoneses também. Portanto, Mo Fan certamente não era um desertor, muito menos um espião. Embora sua capacidade de perspicácia psicológica o deixasse um pouco desconfortável, ele o perdoou em nome da vitória.

Após ouvir o relatório do comandante do Segundo Batalhão, Sun Keda, sobre o histórico de Mo Fan, Hu Lian sentiu-se muito satisfeito. Em um momento em que as baixas das tropas eram graves, ter um oficial jovem, corajoso e talentoso como aquele era, sem dúvida, uma grande sorte.

Mo Fan sentia que muitos olhos estavam sobre ele, mas não se importava. Talvez os irmãos do 66º Regimento ao redor pensassem que ele estava apenas falando alto, mas só ele sabia que cada palavra dita ali era um juramento que ele se esforçaria ao máximo para cumprir.

Sentindo alguém se aproximar, Mo Fan levantou-se lentamente do chão.

Hu Lian e o comandante do Segundo Batalhão, Sun Keda, voltaram seus olhares para as fileiras de cadáveres e, ao mesmo tempo, fizeram três reverências. O primeiro disse a Mo Fan:

"Mo Fan, não fique tão triste. Um soldado que banha o campo de batalha com seu sangue cumpre o seu destino. Estes irmãos sacrificaram-se pela pátria, e o país e a nação sempre se lembrarão de suas contribuições e méritos. Como soldados, devemos ter a consciência de matar o inimigo e servir ao país. Todos no regimento, inclusive eu, estamos prontos para o sacrifício. Desde que possamos repelir os invasores, a morte de homens como nós terá valido a pena."

Mo Fan assentiu sem expressão. Ele apontou para os irmãos no chão e disse:

"Comandante, prometi aos meus irmãos que encontraria um lugar espaçoso para que cada um pudesse descansar confortavelmente. Peço que o senhor providencie alguns homens para me ajudar a trasladar os irmãos da Sexta Companhia para a retaguarda."

Sun Keda notou que o comandante franziu levemente a testa.

Hu Lian aproximou-se de Mo Fan e disse seriamente:

"Capitão Mo Fan, a mão de obra está escassa agora, e ao amanhecer os japoneses atacarão novamente em peso. Sugiro que deixemos os irmãos da Sexta Companhia descansarem aqui. Eles juraram defender esta posição até a morte; após a morte, devem continuar aqui, observando enquanto os vingamos e expulsamos os invasores japoneses! Se acha que o lugar é pequeno, vamos ampliá-lo imediatamente. O que acha?"

Mo Fan olhou fixamente para os irmãos caídos e, após um longo tempo, assentiu levemente.

Sob a liderança de Hu Lian e Sun Keda, os membros da equipe de ataque noturno uniram-se para enterrar todos os irmãos da Sexta Companhia na colina atrás da posição. Hu Lian, que talvez sentisse culpa por não ter enviado reforços enquanto a Sexta Companhia era dizimada, também ajudou pessoalmente a enterrar os homens. Para evitar que os desumanos japoneses profanassem os túmulos, não foram erguidas lápides.

Após concluir tudo, Mo Fan ajoelhou-se diante dos túmulos e fez três prostrações solenes. Ao se levantar novamente, já não havia hesitação ou incerteza; seu corpo estava ereto, seu olhar era afiado, frio e intimidador.

Alguns soldados do 66º Regimento que tinham visto as cabeças empilhadas recuaram um passo. Eles podiam sentir que Mo Fan exalava uma aura semelhante à da própria morte, fazendo os pelos do corpo se arrepiarem involuntariamente.

A aura de Mo Fan parecia estranha ao comandante Sun Keda. Antes, ele apenas achava que Mo Fan tinha ideais, convicções e disposição para agir. Agora, ao vê-lo, os ideais e convicções ainda estavam lá, mas acrescidos de uma severidade e força que inspiravam reverência.

"Talvez seja isso o que chamam de renascimento..." Sun Keda murmurou para si mesmo.

Hu Lian também sentiu que o temperamento de Mo Fan era incomum, mas não se surpreendeu; em vez disso, um olhar de aprovação surgiu em seus olhos.

O céu começava a clarear. Hu Lian ordenou que as tropas reforçassem as fortificações, pois, ao amanhecer, os japoneses certamente atacariam aquela posição com o apoio de aviões e artilharia naval.

"Mo Fan, você deve estar ciente da situação das tropas", disse Hu Lian, olhando para Luodian ao longe. "Restou apenas você da Sexta Companhia, e nem o comando do regimento nem o da brigada têm soldados extras para reconstruí-la. Os japoneses são ferozes e não sabemos quanto tempo essa guerra durará. O sacrifício e o martírio são comuns; espero que você possa superar a tristeza o mais rápido possível e continuar a matar o inimigo sem hesitar. Fique temporariamente no comando do regimento. Soube que você entende japonês e inglês; será útil para ajudar a traduzir os documentos capturados dos japoneses."

Hu Lian sabia que Mo Fan era um talento e queria mantê-lo por perto para treiná-lo, dando-lhe também um tempo para se ajustar. O arranjo era bem-intencionado.

Inesperadamente, Mo Fan balançou a cabeça e disse com firmeza:

"Agradeço a bondade do comandante, mas não quero ficar na retaguarda. Quero estar na linha de frente com os outros irmãos para matar os japoneses."

A capacidade de combate individual de Mo Fan era inquestionável, mas Hu Lian achava que lutar sozinho no campo de batalha raramente trazia resultados decisivos, e insistiu:

"Você pode matar japoneses estando no comando do regimento também. Você não viu que eu mesmo vim até a linha de frente?"

Mo Fan, no entanto, balançou a cabeça novamente:

"Comandante, mesmo que eu não possa ser um oficial, este subordinado quer matar os japoneses. Pode me usar como um soldado comum."

Mo Fan estava tão decidido que Hu Lian irritou-se um pouco, sentindo que o jovem era ingrato. Após meditar por um longo tempo, disse com rispidez:

"Muito bem. Vá temporariamente para a companhia de forças especiais do regimento como vice-comandante. Quando houver uma oportunidade adequada, providenciarei que você assuma o comando da companhia."

A companhia de forças especiais era uma unidade de elite que frequentemente executava missões de ataque. Mo Fan pensou um pouco e aceitou.

O céu estava levemente claro, e era possível ver algumas unidades japonesas se movimentando nervosamente. Hu Lian, que confiava muito em Mo Fan, apontou para Luodian e disse:

"O comando da divisão e do exército decidiu lançar um contra-ataque em toda a linha esta noite. As 14ª, 67ª e 98ª divisões, o 16º Regimento de Artilharia e outros, juntamente com a nossa 11ª Divisão, atacarão simultaneamente o 22º e o 44º Regimentos japoneses, buscando retomar Luodian e impedir que o inimigo penetre no interior! A missão do nosso regimento é atacar a Grande Mansão de Luodian a partir do sul!"

Mo Fan semicerrou os olhos. Se sua memória não falhava, esta era a segunda batalha de contra-ataque de Luodian. O 18º Exército da facção Tumu investiu todas as suas forças de elite, investindo repetidamente contra a 11ª Divisão japonesa na área, com oficiais e soldados lutando heroicamente e caindo um após o outro. Infelizmente, apesar dos grandes sacrifícios, não conseguiram retomar Luodian.

Mo Fan revivia constantemente os detalhes daquela carnificina em sua mente. Suas sobrancelhas franziam-se cada vez mais, e seus olhos estreitavam-se.

Hu Lian, ao lado, disse:

"Logo você retornará comigo para a posição na retaguarda. Deixe o Segundo Batalhão manter a guarda aqui. À noite, todo o exército contra-atacará, e então todos precisarão estar na linha de frente."

Imerso em pensamentos, Mo Fan assentiu subconscientemente.