Capítulo 153: A Raposa do Quintal ao Lado
Na curta caminhada até a residência, Mayu Aoki e os outros conversaram um pouco com Benifuji Kanroji para entender melhor sua situação. Estritamente falando, Kanroji não era exatamente vizinha, mas sua casa ficava próxima e ela gostava bastante do ambiente, por isso passava bastante tempo ali. Anteriormente, a família Kanroji também havia sido cuidada pelos avós de Chitose Tomofuyu.
Rapidamente, Tomofuyu levou o grupo até um pequeno pátio independente. Após trocar algumas palavras com Kanroji, ele a dispensou, pois, sendo sua casa, sabia exatamente qual pátio estava disponível e podia cuidar dos convidados sozinho.
“Xiaosha, você quer dividir o quarto comigo?” Tomofuyu perguntou a Erisa Kashiwabara, olhando depois para os outros. “Aqui há quartos suficientes.”
No passado, na casa dos Aoki, embora Erisa tivesse seu próprio quarto, ela sempre dormia junto com Mayu, enquanto Terumi Aoki tinha um quarto individual. Às vezes, Mayu não sabia exatamente quantas pessoas dividiam o quarto de Terumi.
“Claro, claro! Eu queria mesmo ficar com você, Xiaodong!” Erisa respondeu animada, olhando ao redor.
O pátio tinha uma bela paisagem: um jardim rochoso baixo com um lago para peixes e uma fonte de água cristalina, que facilmente trazia tranquilidade ao coração.
“Se for possível, podemos dividir um quarto,” sugeriu Mayu com um sorriso, olhando para Terumi. “Mas, claro, como o único rapaz, Terumi deve ter um quarto só para ele.”
“Não vejo problema nenhum em dividir o quarto com Terumi,” disse Mikawa Miyaki sorrindo. “Na verdade, ficaria muito feliz.”
“Então está decidido,” afirmou Mayu. “Terumi ficará sozinho em um quarto.”
“Eu vou dividir com Terumi,” Miyaki declarou imediatamente.
Mayu semicerrou os olhos e olhou para ela. “Miyaki, contenha-se, já cedi ontem à noite.”
Miyaki olhou para Terumi, e os outros também focaram nele.
“Cedir? Que cedência?” Terumi encolheu os ombros. “Não me importo, desde que tenha um lugar para dormir.”
“Tudo bem então,” Tomofuyu concordou, e preparou um quarto só para Terumi, enquanto os demais ficaram juntos em um quarto de tatame.
...
Do quarto de Mayu e companhia, era possível ver diretamente o pátio. Depois de arrumar as coisas e se acomodar, descansaram um pouco.
Tomofuyu se levantou e disse: “Vou visitar meus avós.”
Depois de tanto tempo fora, ele sentia muita saudade dos avós.
Miyaki também se levantou e disse: “Vou com você.”
Vendo o sorriso dela, Tomofuyu entendeu que ela queria conversar sobre despesas de hospedagem. Mas, sendo sua própria casa, ele não pensava em cobrar Miyaki.
Pensando nisso, abriu a boca para falar, mas Miyaki adiantou-se, sorrindo: “Xiaodong, não é fácil para seus avós ficarem aqui sozinhos, isso é o mínimo que podemos fazer.”
Tomofuyu olhou para o grupo e acabou concordando com um aceno. Então, as duas saíram juntas.
...
“Que ótimo, a pousada de águas termais da sua família é realmente incrível,” disse Erisa, admirando o lugar.
Ela conhecia Tomofuyu há muito tempo e sabia que os avós dele tinham uma pousada no campo, mas nunca tivera muitos detalhes.
Achava que fosse um lugar pequeno, mas parecia que o complexo tinha três ou quatro pátios independentes.
Terumi saiu para fora do quarto e viu um pequeno jardim particular com uma paisagem de montanha e água muito bem elaborada.
Mayu, segurando um gato, ficou ao lado dele em silêncio.
Observando o entorno, Terumi teve uma sensação de déjà vu, parecia reconhecer o lugar.
Investigando mentalmente, percebeu que um conhecido morava no pátio ao lado.
Era Amemiya Shuu.
Quando procurava por Aoyanagi, Terumi havia sentido que Amemiya frequentava as águas termais ali.
Então, aquele sujeito realmente morava na pousada de Tomofuyu.
...
No pátio vizinho, Amemiya Shuu estava sentada sob o beiral da casa, balançando as pernas suavemente. Sentiu a percepção de Terumi e sorriu levemente.
Além disso, não teve outra reação.
Depois de um momento, inclinou a cabeça para o lado e murmurou: “Que coincidência.”
Pensando assim, não estava com vontade de ir cumprimentá-lo por enquanto.
...
Pouco depois, Miyaki voltou sozinha.
Faz tempo que não via os avós, e Tomofuyu tinha muitas coisas para contar, então Miyaki voltou primeiro.
“A pousada da família de Xiaodong tem quatro pátios independentes, e cada um tem sua própria piscina de águas termais,” disse Miyaki, olhando para Terumi. “Ouvi dizer que a piscina do nosso pátio é única e mista, sem separação entre homens e mulheres.”
“Então podemos tomar banho juntos,” Mayu olhou para Terumi, rindo timidamente. “E aí, Terumi, não está animado?”
“Vocês juntos? E eu?” Erisa perguntou de repente, olhando Terumi.
Ela não tinha motivo algum para dividir as águas termais com ele.
...
Naquele momento, Miyaki se aproximou dela e sussurrou no ouvido: “Xiaosha, é só um banho quente. Na última vez em que Aoyanagi te levou embora, você até mordeu os lábios dele.”
O rosto de Erisa ficou vermelho como fogo, ela lançou um olhar para Terumi e desviou o olhar imediatamente.
Realmente, ela havia sido descoberta!
Normalmente extrovertida, Erisa ficou muda, baixando a cabeça e envergonhada, olhando para o chão.
Miyaki sorriu, acariciando levemente a bochecha dela. “Tão macia.”
...
De volta ao quarto, depois de um breve descanso, Tomofuyu os chamou para o almoço.
Na verdade, cada pátio tinha uma cozinha, e alguns ingredientes naturais podiam ser colhidos nas montanhas ao redor. O avô de Tomofuyu também cultivava alguns vegetais na região.
Então, normalmente, os hóspedes cozinhavam suas próprias refeições.
Quando precisavam de ajuda, Kanroji dava uma mãozinha.
Mas hoje a avó de Tomofuyu cozinhou pessoalmente, porque eles eram amigos da família.
Tomofuyu não sabia cozinhar antes, mas não esperava que a comida da avó fosse tão saborosa. A comida de Miyaki já era deliciosa, mas o almoço preparado pela avó de Tomofuyu tinha um sabor especial.
Talvez fosse um tempero único do campo.
Ou talvez fosse o sabor que só os anciãos da casa sabiam fazer.
“Está delicioso, Terumi, experimente,” disse Miyaki, colocando um pouco de comida perto da boca dele na mesa.
Terumi olhou rapidamente e comeu sem hesitar.
“A avó cozinha muito bem,” comentou Tomofuyu, colocando um pedaço de vegetal na tigela de Terumi antes de recolher rapidamente os hashis e baixar a cabeça para comer silenciosamente.
O avô e a avó trocaram olhares gentis, sorrindo com ternura.
“Se gostar, coma mais,” disse a avó, sorrindo e servindo o avô alegremente.
“Eu consigo comer sozinho...” o avô respondeu, um pouco resignado.
A avó ignorou e continuou servindo o prato dele.
Tomofuyu observava tudo ao lado.
...
Após o almoço, Erisa insistiu para que Tomofuyu a levasse para explorar as montanhas.
Ela levou o gato junto.
Terumi, por sua vez, estava preguiçoso demais para se mexer, então conversou um pouco com os avós, voltou para o quarto de tatame e se deitou no chão.