Capítulo 17

Na galeria do andar de baixo, Lin Lingyu olhou para a parede vazia e murmurou: "Ainda assim, abrir uma galeria numa situação tão decadente." Zhang Miao respondeu: "Não é isso, professora. Ultimamente tem chovido muito, então nossas obras estão guardadas no depósito da Gleam." Lin Lingyu assentiu: "Ah, entendi." Zhang Miao, curiosa, perguntou: "Professora, já pensou em voltar para o país para desenvolver sua carreira?" Lin Lingyu respondeu: "Já pensei, afinal, a comida lá é deliciosa." Ela circulou pela galeria, folheou o catálogo e disse: "Mas me acostumei com muitas coisas aqui, com amigos, carreira e uma renda estável. Talvez no futuro... Quando me cansar de um lugar, vou embora." Zhang Miao suspirou: "Que bom." Lin Lingyu tomou o último gole do café, jogou o copo vazio no lixo e comentou: "Os ladrões na Espanha parecem mágicos. Quando atravessava a rua, eu os observava fixamente, mas mesmo assim, em poucos passos, roubaram minha carteira. Eles são rápidos e ainda jogam com a psicologia, fazendo parecer que desistiram de roubar, mas no fim levam tudo." Zhang Miao riu alto: "É inacreditável... Quer mais alguma coisa para beber?" Lin Lingyu pensou e perguntou: "O que mais tem para beber?" Zhang Miao sugeriu: "Chá com leite? Talvez aqui na Europa você não encontre um chá com leite feito por uma confeitaria artesanal." Lin Lingyu animou-se: "Ótimo!" Enquanto conversavam, Xiao Jingwen desceu do segundo andar. Lin Lingyu olhou para ele e perguntou: "Já dormiu?" "Sim," respondeu Xiao Jingwen, "a febre baixou um pouco, mas ainda está quente." Zhang Miao pegou a bolsa, chamou Xiao Chen do estúdio para acompanhá-la, dizendo que a confeitaria artesanal não fazia entregas, então foram de carro buscar. Lin Lingyu agradeceu pelo esforço. Por um momento, só restaram Lin Lingyu e Xiao Jingwen no térreo da galeria. O ambiente ficou um pouco constrangedor; Xiao Jingwen, pouco acostumado a essa situação, coçou a cabeça e esticou a barra da camiseta, oferecendo: "Quer que eu te sirva um copo d'água?" "Acabei de tomar um café." "Eu..." Ele ficou sem palavras. "Está com fome?" Lin Lingyu olhou para ele tranquilamente: "Sente-se, vamos conversar." "Claro." Ela foi direto ao ponto: "Parece que vocês ainda não reataram." "Ainda não." Ele assentiu. Lin Lingyu suspirou: "Embora não seja meu filho biológico, foi criado por mim. Posso ver que ele ainda tem sentimentos por você, o problema é que ele não consegue convencer a si mesmo." Ela continuou: "Ele é mais obstinado do que imaginamos, estranho, é exatamente como eu era na juventude." Xiao Jingwen sabia da história de Lin Congzhi, filho adotivo de Lin Lingyu. Ela o encontrou numa tempestade torrencial quando ainda era bebê e formalizou a adoção. Diz o ditado que quem nos cria nos molda; Lin Congzhi foi ficando cada vez mais parecido com Lin Lingyu, até no cabelo encaracolado natural. A avó dele chegou a suspeitar que Lin Congzhi fosse seu próprio neto, fruto de uma gravidez fora do casamento, e que Lin Lingyu teria inventado a história da adoção. "Ele vive com você há tanto tempo que está cada vez mais parecido," comentou Xiao Jingwen. Lin Lingyu sorriu e disse: "Você talvez não saiba de alguns detalhes." Ela mexeu no cobertor no sofá e contou: "Ele se chama Lin Congzhi. Vinte e sete anos atrás, eu pintava em casa numa noite em que a chuva parecia que o céu estava desabando. Queria ouvir o som da chuva, não liguei música, e ouvi um bebê chorando na tempestade." "Naquela época, morávamos no pé da montanha, onde sempre chovia e alagava. Arregaçei as calças até os joelhos, peguei um guarda-chuva inútil e saí para procurar." "E o encontrei. Ele estava enrolado em várias camadas de cobertores. Era 20 de maio, chovia forte e fazia calor, estava cheio de manchas vermelhas por causa do calor. Ele estava deitado numa pedra no meio de uma poça d’água que cobria os tornozelos. A ilha na água se chama 'zhi', e eu quis que sua vida começasse verdadeiramente naquele dia, por isso o nomeei 'Congzhi'." Xiao Jingwen assentiu. Lin Lingyu prosseguiu: "No seu embrulho havia um bilhete com seu nome e data de nascimento, dizendo que ele tinha pneumonia grave e não havia dinheiro para o tratamento, pedindo ajuda a alguém com destino. Também havia um saquinho do tamanho da palma da mão com leite em pó. Eu queimei tudo, porque a vida dele começava de novo comigo." "Eu só queria que ele fosse feliz," disse Lin Lingyu, olhando para Xiao Jingwen. "Quando ele veio de barco para Sevilha me procurar, só depois percebi que ele não estava apenas com saudades, estava me pedindo ajuda. Ele sofria e estava dividido, então senti que deveria sair daqui com ele." Xiao Jingwen não compreendia completamente, por isso não concordou nem discordou de imediato. Era como não entender por que Yang Qingzhi fugiria levando seu filho de vinte e poucos anos — já não podia confiar que ele ficasse? Nem por que Lin Lingyu teria voltado para buscar Lin Congzhi. "Mas trazê-lo para a Europa não resolve o problema," disse Xiao Jingwen. "Não sei ao certo se pais controlam ou amam seus filhos, mas Congzhi precisa encontrar sua própria resposta. É cruel dizer isso, mas com seu jeito, ninguém consegue ajudá-lo." Seguiu-se um longo silêncio. Naquele silêncio, ambos sentiam que o outro estava certo — ou melhor, que aquele era um amor único. Às vezes, Lin Lingyu se arrependia de ter insuflado em Lin Congzhi, quando criança, uma visão tão pura da arte. A ideia profunda de que a pessoa deve manter seus princípios e crenças, que a arte deve ser pura, independente da sociedade, alheia a modismos e capital. A pintura tornou-se o porto seguro de Lin Congzhi e a afirmação do seu valor pessoal. No fim, o verdadeiro rompimento não foi entre Xiao Jingwen e ele, mas entre ele e ele mesmo. Lin Lingyu educou-o como uma escultora, moldando e perseguindo a perfeição. Lin Congzhi era um artista perfeito. Zhang Miao e Xiao Chen voltaram animadas, trazendo várias sacolas de doces e chás com leite. Disseram que o dono da confeitaria artesanal ainda lhes deu algumas novidades para provar. Xiao Chen tirou da sacola um doce bonito e disse: "Professora Lin, veja este, um profiteról de avelã com chocolate, novidade da loja!" Lin Lingyu sorriu e pegou o doce: "Ah, essa caixinha é mesmo bonita." "Experimentamos na loja, tão gostoso quanto os profiteróis do coquetel de prévia do senhor Xiao!" falou Xiao Chen, "No dia, o dono comeu vários." Xiao Jingwen logo disse: "Da próxima vez, eu trago." Xiao Chen animou-se: "Sério? Que coisa boa!" Zhang Miao deu um sorriso irônico, achando graça da situação. Depois da chegada delas, o clima gelado quase congelado foi quebrado, e como era hora do jantar, Zhang Miao pensava em levar Lin Lingyu para um jantar chinês mais formal. Mas Lin Lingyu já pegara a bolsa e disse que tinha um encontro com amigos. Xiao Jingwen levantou-se e ofereceu: "Posso te acompanhar até lá?" "Não precisa," disse Lin Lingyu, mostrando o celular, "chamei um carro, obrigada." "Deixe-me levar você até o carro." Os dois saíram da galeria e ficaram na calçada. Xiao Chen comentou: "O senhor Xiao é mesmo muito responsável. Você disse que o chefe estava doente por causa da empresa, e ele veio pessoalmente, agora ainda espera com a professora Lin pelo carro." Zhang Miao hesitou: "Que criança boba." Na rua, Lin Lingyu de repente lembrou-se de algo: "Diga, você ainda acha que obras de arte são como diamantes? São significados atribuídos pelos outros, beleza efêmera e ilusória." Xiao Jingwen riu: "Desculpe, fui impulsivo cinco anos atrás, falei sem pensar." E continuou: "Agora não penso assim, hoje..." "Que bom," interrompeu Lin Lingyu, apontando para o carro que se aproximava, "o carro chegou, até logo." Parecia não querer ouvir a resposta dele, ou talvez ela não devesse ouvir. Xiao Jingwen abriu a porta do carro para ela e ficou na calçada vendo o carro partir. Ele não foi ao escritório o dia todo. A Gleam havia realizado um leilão beneficente antes do grande leilão, e como presidente, ele deveria aparecer para manter a imagem de filantropo. Nos últimos anos, Xiao Jingwen ganhou muito dinheiro — e dizer "muito" é pouco —, com o leilão de primavera batendo 2,5 bilhões em vendas, um desempenho excelente no ramo. Mas ele não levava uma vida extravagante, não tinha jatos particulares, iates ou carros de luxo. Fazia bastante caridade. O público o via como uma máquina de fazer dinheiro, um capitalista, e pouco acreditava em sua filantropia, considerando-a marketing. Ele gostava mesmo era de ganhar dinheiro. Hoje seu celular mostrava mais de vinte chamadas perdidas, cinquenta mensagens não lidas no WeChat, sem contar as inúmeras conversas em grupo. No sistema da empresa, seu status estava como "de licença". Essa era sua vida, dominada pelo trabalho. Ele guardou o celular e entrou na galeria, onde Zhang Miao e Xiao Chen degustavam o chá com leite, analisando as notas e ingredientes. Quando ele entrou, as duas pararam a conversa, um pouco constrangidas, afinal não eram tão próximas. "Vou subir para ver se ele acordou." "Ah, tudo bem," respondeu Zhang Miao. No quarto, Lin Congzhi já estava acordado, deitado e mexendo no celular. Ele nunca gostou de vídeos curtos, achava que prejudicavam a mente e impediam a concentração. Agora assistia a um corgi mexendo o bumbum, trancou a tela e, sério, perguntou: "Por que não bateu na porta?" "Parece que você está melhor," disse Xiao Jingwen, sorrindo, "achei que, por estar com febre, mesmo que eu batesse, você não levantaria para abrir." "A professora Lin foi jantar," ele acrescentou. "Ah..." Lin Congzhi encolheu-se sob o cobertor. "Ela foi comer o quê?" "Não perguntei." Ou melhor, não tive coragem, pensou Xiao Jingwen, sorrindo. Lin Congzhi não entendeu o motivo do sorriso e franziu a testa. Coco tinha dito que levaria a mãe para jantar comida chinesa, e ele estava preocupado, sem ter escolhido um restaurante adequado ainda. Xiao Jingwen foi até a cama, pegou o copo de água, que já estava frio. Na mesa de cabeceira havia remédio para baixar a febre. Lin Congzhi o observava desconfiado, com um olhar que o fez rir. "Estou fazendo isso contra minha vontade, sua mãe está de olho, não posso deixar de dar o remédio." "Você me envergonhou diante dos funcionários." "Você já perdeu a dignidade quando a senhorita Zhang nos viu no corredor do hotel." Era verdade. Lin Congzhi respirou fundo: "Mas forçar a boca para dar remédio realmente não tem classe, senhor Xiao." "Da próxima vez, tomo cuidado," prometeu Xiao Jingwen. Ele trocou a água por uma morna, ajudou Lin Congzhi a se sentar, colocou dois travesseiros nas costas e sentou-se à beira da cama. Lin Congzhi sentiu o colchão afundar um pouco. Xiao Jingwen queria acariciar seu rosto pálido, sem cor, fraco e sem forças para resistir, o que tornava difícil conter-se. Engoliu em seco e disse: "Quando você estiver curado, quero te levar para ver algumas coisas." "Que coisas?" "Coisas... para as quais só você pode me dar uma resposta," respondeu Xiao Jingwen de forma ambígua, "então melhore logo."