Capítulo 42: Quebrar as pernas dos dois, avô e neto, ao mesmo tempo

“Pedra, Jiangzi... Vocês todos se feriram pelo bem da aldeia. Enquanto eu tiver um sopro de vida, a aldeia cuidará de suas famílias”, prometeu o chefe da aldeia de Dahe aos gravemente feridos.

“Isso mesmo, nós cuidaremos de todos!”, manifestou-se imediatamente o patriarca do clã Su.

Com a garantia do chefe da aldeia e do patriarca, Su Shitou foi o primeiro dos seis feridos graves a falecer com um sorriso nos lábios.

“Shitou, pai do meu filho! Você ainda nem teve tempo de tomar uma tigela de sopa, como pôde partir assim?!”

“Meu Deus do céu, como nós duas vamos conseguir viver?”

“Pai da criança, como você teve coragem de nos abandonar, órfãos e viúva?”

O choro lamuriante da mulher arrancou lágrimas de todos os presentes, que logo se puseram a consolar a esposa de Shitou.

Ao ver aquela cena, Tang Chunmei também enxugou as lágrimas.

As mãos de Su Sanmu tremiam. A dor da separação e da morte tornava-se ainda mais vívida naquele momento.

A sua própria pequena família quase sofrera aquela mesma dor terrível por culpa de seus pais e da família de Su Damu.

Ele não conseguia imaginar qual seria o sentido de continuar vivendo se perdesse seus filhos ou sua esposa.

A carne estava cozida e foi servida aos outros cinco feridos graves.

A porção de Su Shitou também foi enviada, e Tang Chunmei fez questão de colocar alguns pedaços a mais de carne.

A situação já havia chegado àquele ponto; os que continuavam vivos não podiam desistir.

Considerando que a carne do veado era razoável, ela foi dividida entre mais de trinta feridos, de modo que não sobrou muita carne para a própria família deles.

Havia bastante caldo, pois ela havia colocado mais água de propósito.

Su Sanmu também levou um pouco de caldo para os idosos e crianças da aldeia. Não continha carne, era apenas caldo cozido.

No entanto, o caldo de carne acompanhado de qualquer grão grosseiro ou vegetal silvestre ganhava um sabor totalmente diferente.

A velha senhora Su e o velho senhor Su aguardavam ansiosos que o filho lhes trouxesse carne, mas Su Sanmu simplesmente não mandou nada.

Su Ermu levou até eles uma tigela de mingau de grãos grosseiros. “Papai, mamãe, hora de comer.”

“Ermu, seu terceiro irmão chegou a separar um pouco de carne para vocês?”, perguntou a velha senhora Su, incapaz de conter a curiosidade, afinal os dois eram irmãos legítimos.

“Mãe, isto aqui tem caldo de carne, o terceiro irmão deu o caldo.” Su Ermu sentia-se muito grato ao irmão caçula; se não fosse por ele, sua família não estaria comendo tão bem.

“Nem um único pedaço de carne foi dado?!” A velha senhora Su achou difícil de acreditar.

“Mãe, a família do terceiro irmão já deu tanta coisa, e ninguém da nossa família está ferido. Conseguir uma tigela de caldo já é excelente, como poderíamos exigir carne também?” Su Ermu franziu a testa.

O que a mãe estava querendo dizer com aquilo?

Se o terceiro irmão tivesse dado carne, será que ele a esconderia para comer sozinho?

“Vovó, se a senhora e o vovô não estão com fome, então eu estou, e posso comer.” Su Sanlu fixou o olhar diretamente na tigela.

Se a velha senhora Su dissesse naquele momento que não queria, a comida seria imediatamente retirada.

“Sua rapariga insolente, o seu pai foi quem nos deu isso e você ainda quer roubar?” A velha senhora Su bebeu metade da tigela e a passou imediatamente para o velho marido.

Depois de tanto tempo com fome, aquela pouca comida não era suficiente e ainda precisava ser dividida entre dois.

O velho senhor Su lambeu o fundo da tigela até ficar limpo. “Segundo, tem mais? O pai não ficou satiscido.”

“Vovô, nenhum de nós na família ficou satisfeito. Estamos na estrada fugindo da fome, e nenhuma família come o suficiente.” Su Sanlu pegou a tigela e foi lavá-la.

Furiosa, a velha senhora Su apontou o dedo para o nariz de Su Ermu e xingou: “Você viu só? Essas raparigas mal-educadas tornaram-se tão insolentes por causa da mútua mimação de vocês, pais imprestáveis.”

Su Ermu permaneceu em silêncio. Que xingassem o quanto quisessem; afinal, ele já estava acostumado a ser repreendido ao longo de tantos anos.

Do outro lado, Su Sanmu esperou que a esposa e os filhos comessem bem antes de começar a se alimentar.

Ele usou um bolo de grãos grosseiros para limpar os últimos resíduos de caldo, recolheu todos os ossos, inspecionou-os mais uma vez para garantir que nada restara e só então os jogou para Tianqing.

Afinal, aquilo era um brinquedo para Tianqing, não comida.

A porção pertencente a Tianqing era sagrada; ninguém na família ousaria disputá-la.

Ela era a grande heroína da família e recebia uma cota exatamente igual à de Tang Chunmei.

“Sanmu, venha aqui!”, chamou o chefe da aldeia, com o mesmo carinho com que chamaria o próprio filho.

Aquilo desagradou o velho senhor Su, que acabara de se aproximar. Aquele era o filho dele, e o chefe da aldeia o tratava com tamanha intimidade.

“Terceiro...” Ele começou a falar, esperando que o filho pedisse ao chefe da aldeia um momento para conversarem.

“Papai, espere um pouco, vou falar com o chefe da aldeia primeiro.” Su Sanmu levantou-se e foi direto ao encontro do chefe, deixando o próprio pai para trás.

Olhando para as costas do filho, o velho senhor Su sentiu um aperto amargo no peito.

“Hongwen!” Ele começou a chamar o neto.

Su Hongwen ergueu os olhos e o encarou. “Vovô, o senhor precisa de alguma coisa?”

O tom era extremamente distante, como se estivesse olhando para um completo desconhecido.

Su Hongwu agiu como se nem o tivesse visto. Eles estavam montando os abrigos e, por causa dos feridos, precisariam permanecer ali por mais alguns dias.

O tio Shitou ainda precisava ter um sepultamento digno. Como não havia caixão, provavelmente teriam de envolvê-lo apenas em uma esteira de palha.

“Hongwen, eu e sua avó não comemos o suficiente. Vocês poderiam nos dar um pouco de comida?” Para o velho senhor Su, dizer tais palavras ao neto era algo que quase lhe tirava o pouco de dignidade que restava.

O filho havia se afastado, mas por que ele não pedia à nora?

A razão era que, na mente do velho senhor Su, ele simplesmente desprezava a nora; em sua casa, eram os homens que mandavam e decidiam tudo, sem jamais dar voz às mulheres.

“Vovô, quando meu pai voltar, o senhor fala com ele. Ninguém está comendo o suficiente agora. Embora tenhamos recebido alguns grãos, nossa família é grande...” Su Hongwen recusou com total educação.

A verdade é que, mesmo tendo comido, eles ainda sentiam fome.

“Su Hongwen, é assim que você fala com seu avô?! Tang Chunmei, foi assim que você educou seus filhos?!” Ao ver que o velho marido não conseguira conseguir comida, a velha senhora Su correu para lá imediatamente.

Usando sua energia mental, Su Sufang moveu um galho no chão, fazendo com que a velha tropeçasse de imediato. “Ai!”

“Minha perna!”

“Velho, minha perna quebrou!”

Incapaz de se mover, a velha sentia uma dor lancinante na perna e suava frio da cabeça aos pés.

Basta olhar de relance para perceber que a perna estava quebrada.

Bem feito!

Quando o velho senhor Su tentou ajudar a esposa a se levantar, ela soltou um berro estridente como o de um porco no abate.

“Hongwen, venha examinar sua avó depressa! Você entende de medicina, por que não se apressa?” O velho chamou o neto desesperado.

Su Hongwen respondeu friamente: “Vovô, eu só entendo um pouco de medicina, não sei como colocar ossos no lugar.”

“Velho, meu osso quebrou mesmo!” Ouvindo sobre colocar os ossos no lugar, a velha desatou a chorar.

Ao ouvir a algazarra, Su Sanmu virou a cabeça por um instante, mas logo voltou a conversar com o chefe da aldeia.

Não aguentando mais, Su Ermu correu para lá. “Mãe, eu a levo nas costas para descansar na carroça.”

“Ai! Vai me matar de dor, Su Ermu? Você quer me assassinar?!”

“Chame sua esposa para vir me segurar junto.” Por alguma razão inexplicável, a velha senhora Su já não ousava insultar o terceiro ramo da família.

Lembrando-se dos acontecimentos recentes, ela começou a achar que o terceiro ramo estava se tornando cada vez mais bizarro e assustador.

Tang Chunmei cuspiu na direção em que eles se afastavam, sem se importar nem um pouco com quem estivesse olhando.

Ninguém ali achava que Tang Chunmei estivesse errada. Afinal, quando ainda estavam na vila de Dali, aquela mesma velha havia incitado a venda da própria nora.

Uma sogra daquelas merecia tudo o que lhe acontecia!

No mesmo instante, Su Sufang fez com que Su Jinbao também levasse um tombo formidável, fazendo com que avó e neto quebrassem a perna juntos.

Era hora de fazê-los provar um pouco do sofrimento que haviam infligido à sua família.

Ela faria tudo o que estivesse ao alcance de seus poderes.

“Minha filhinha querida, vamos crescer bem e não nos importar com esse tipo de gente”, disse Tang Chunmei, acariciando o rosto da filha.

Ela sabia muito bem que todas aquelas mudanças recentes estavam ligadas à menina.

Tinha pavor de que algo de mal pudesse acontecer à filha. Não importava se ela mesma sofria injustiças, desde que a menina ficasse a salvo.