Capítulo 148: Tragédia ou comédia (peço votos mensais)

Página (1/3)

Com a anestesia do álcool, Li Xuexue se sentia muito melhor.

Depois de três dias de filmagem, aquela sequência finalmente chegou ao fim. Não apenas Li Xuexue fora torturada até não aguentar mais; Qi Hao também passara pelo mesmo tormento.

— Filho da puta!

Wang Zhiwen avançou e agarrou o comandante Zhang, que tentava atirar nele pelas costas.

A essa altura, Takeda e o comandante Zhang precisavam encontrar alguém para levar a culpa.

E quem seria mais adequado do que Wang Tianxiang?

Isso mesmo, você é a velha arma!

— Coronel Takeda — implorou ele a Qi Hao. — Coronel Takeda, eu sempre fui... Você sabe muito bem!

Qi Hao disparou.

Wang Zhiwen caiu duro. Aquele traidor desprezível também era bastante detestável.

O Wang Tianxiang interpretado por ele era um cão de Takeda, mas acabou se tornando o bode expiatório.

Quanto ao “eu sempre fui...” — se depois viria “devotado a você” ou qualquer outra coisa, já não importava.

Assim que terminou de filmar aquela cena, Qi Hao encerrou definitivamente sua participação no filme.

Na verdade, alguns dias antes ele já havia gravado a cena de sua própria morte. Quando se preparava para voltar ao Japão como criminoso de guerra, Zhang Hanyu o degolara às escondidas.

Mais uma morte que dava gosto de ver.

Gao Qunshu também lhe entregou um envelope vermelho.

Normalmente, quando um ator precisa interpretar um morto, entrar num caixão ou fazer algo parecido, a equipe lhe dá um envelope vermelho. As produções mais supersticiosas chegam a soltar fogos de artifício depois da filmagem. Quando não há fogos, o assistente de direção ou alguns figurantes costumam organizar um grupo para pisar no envelope.

O valor não costuma ser alto. Afinal, interpretar um morto ainda é considerado algo de mau agouro; trata-se apenas de um pequeno consolo para todos.

Além disso, o dinheiro do envelope precisa ser gasto no mesmo dia.

O envelope de dez yuans que Qi Hao recebeu foi gasto naquela mesma noite num restaurante de espetinhos.

Suas cenas haviam sido concentradas num período relativamente curto. Ele entrara para a equipe em fevereiro e filmara até meados de março.

Depois que o filme foi concluído, Qi Hao deixou a produção.

Quando partiu, Li Xuexue ainda não lhe dirigia um olhar amistoso. Parecia que, sempre que o via, lembrava-se da humilhação que sofrera.

Aquela mulher era um tanto louca. Qi Hao não tinha a menor intenção de reconstruir a relação entre os dois, por isso foi embora sem hesitar.

Gao Qunshu pretendia organizar um jantar de encerramento para ele, mas Qi Hao também recusou o convite.

De volta à empresa, Qi Hao encontrou diante de si a versão já editada de A Piano de Aço.

Era o primeiro trabalho que dirigira.

Na sala de reuniões estavam Yang Liu, Gao Fei, Lao Tian, Zhang Nan, Shi Feng e James Layden.

— Se não houver problemas, vamos enviá-lo para aprovação. — Qi Hao fez uma pausa e prosseguiu: — Quero que este filme ganhe prêmios. Alguém tem alguma sugestão?

— Confirmei com o professor Zhang Mang. A sugestão dele é que o filme seja exibido no Festival Internacional de Cinema de Tóquio ou no Festival Internacional de Cinema de Veneza.

Yang Liu ajeitou os óculos e apresentou um relatório sobre seu trabalho.

No momento, ela e Gao Fei cuidavam principalmente do acompanhamento de cada projeto: A Piano de Aço, que seria enviado para aprovação em breve; Pessoas em Apuros, que já fora aprovado; e Vamos Apostar, que estava prestes a estrear.

Até mesmo O Primeiro Amor, Pequena Coisa, ainda em fase de preparação, estava dentro de suas atribuições.

Quando um filme entrava no período de divulgação, o trabalho passava a ser responsabilidade de Shi Feng.

— Pelo que me lembro, um acontece em setembro e o outro em outubro. É tarde demais — disse Qi Hao, insatisfeito.

— Sim. Agora estamos em março; até setembro faltam apenas seis meses.

Yang Liu não entendia por que Qi Hao estava com tanta pressa. O ciclo de produção de um filme normalmente levava um ou dois anos.

Alguns diretores eram extremamente lentos e podiam levar vários anos.

— É tarde demais. Não existe algo mais cedo?

Qi Hao queria que o filme estreasse um pouco antes.

Página (1/3)

Página (2/3)

Assim, teria mais chances de conquistar o prêmio de melhor diretor estreante.

Mais importante ainda: ele se lembrava de que o Festival Internacional de Cinema de Tóquio não tinha um prêmio para estreantes.

O Festival Internacional de Cinema de Veneza possuía um prêmio de melhor estreante ou melhor obra de estreia, mas, desde sua criação, em 1932, nenhum chinês jamais o havia recebido.

Qi Hao até se atrevia a apostar no Leão de Ouro — afinal, sete chineses já haviam conquistado o prêmio.

Mas não tinha coragem de apostar naquele prêmio para estreantes.

E se não ganhasse?

Naquela altura já seria setembro. Será que teria de esperar até o ano seguinte?

De acordo com o plano de Qi Hao, ele precisava concluir a missão principal antes de 29 de outubro daquele ano, para que o sistema pudesse liberar uma nova missão.

Mais vale um pássaro na mão do que mil voando!

Por isso, na corrida por prêmios de A Piano de Aço, não havia tempo para pensar em custo-benefício. O mais importante era conquistar algum prêmio o quanto antes.

Nos festivais estrangeiros, também não era fácil ganhar o prêmio de melhor estreante.

Afinal, esse tipo de prêmio geralmente servia para incentivar jovens diretores locais — era uma espécie de “prêmio de consolação”.

Se você tivesse talento, eles lhe dariam o grande prêmio.

Mesmo que não fosse o principal, poderia ser o prêmio do júri, o de melhor diretor ou o de melhor ator ou atriz. Se você não tivesse talento, ficaria apenas como figurante, sem que houvesse necessidade de lhe conceder um suposto prêmio de consolação.

Eles não faziam esse tipo de concessão.

Para conseguir um prêmio, a exigência de Qi Hao em relação a A Piano de Aço era simples: o filme precisava estrear o quanto antes.

O Festival de Cinema dos Estudantes Universitários de Pequim estava fora de questão; depois da aprovação, ainda seria necessário conseguir uma data nos cinemas.

Naquele ano não haveria o Festival de Cinema de Changchun, mas ainda restavam o décimo segundo Festival Internacional de Cinema de Xangai, em junho, e o décimo oitavo Festival do Galo de Ouro e das Cem Flores, em setembro. Bastava conquistar o prêmio de melhor diretor estreante em qualquer um deles para que Qi Hao pudesse considerar a missão cumprida.

Naturalmente, o prêmio de artista revelação na música também serviria.

O décimo sexto ranking musical Ventos do Oriente, realizado na Cidade de Shen em março, tinha uma categoria para revelações, dividida em prêmio de ouro, prata e bronze.

Se conseguisse conquistar um deles, teria ao menos uma garantia para a missão.

— Se queremos uma estreia antecipada, podemos lançá-lo em junho. Vamos Apostar estreia em maio, então os dois não entrarão em conflito.

Yang Liu e Gao Fei trocaram um olhar.

Era evidente que, embora Gao Fei fosse a proprietária da Feiyang Media, quem realmente tomava as decisões era Qi Hao.

Ela jamais rejeitaria Qi Hao por causa de uma questão tão pequena.

— Você quer dizer estrear no Festival Internacional de Cinema da Cidade de Shen? — perguntou Qi Hao. Ele se lembrava de que o festival acontecia em junho.

Deixando de lado aqueles prêmios de fachada, não havia muitas premiações nacionais que valessem a pena considerar.

— Não recomendo muito... Isso faria com que a divulgação do filme sofresse influência excessiva dos festivais. Mesmo que ele não estreie num festival, isso não afetará sua participação na premiação — disse Yang Liu, balançando a cabeça.

— O Festival Internacional de Cinema da Cidade de Shen só falta tratar os filmes estrangeiros como pais. Eles jamais lhe dariam um prêmio. Talvez haja alguma possibilidade no Prêmio de Mídia do Canal de Cinema, uma mostra secundária do festival.

James Layden não foi nem um pouco diplomático. Faltou apenas dizer diretamente que o festival era obcecado por tudo que vinha de fora.

— Nem conseguem resolver os próprios problemas internos e já querem brincar de internacional. Com essa mentalidade imunda, não vão conseguir se desenvolver nem daqui a dez anos.

Dessa vez, Lao Tian concordou inteiramente com James Layden.

Ele não entendia por que Qi Hao queria usar A Piano de Aço para ganhar prêmios. Antes, Qi Hao nunca demonstrara grande interesse por premiações.

Provavelmente estava tendo outra crise.

— Então fica decidido: estreia no começo de junho. Primeiro tentamos conquistar os prêmios nacionais; depois, tentamos o Festival Internacional de Cinema de Tóquio ou alguma outra premiação internacional.

Depois de considerar as opiniões de todos, Qi Hao tomou a decisão final.

— Quanto a O Primeiro Amor, Pequena Coisa, o início das filmagens está planejado para abril, mas o roteiro tem agora um grande problema.

Yang Liu apresentou o segundo assunto. Ao lado dela, Gao Fei já começava a cochilar.

Não havia o que fazer. Aquele deveria ser o horário da sesta da jovem proprietária Gao, e aquele sujeito do Qi Hao, depois de encher a barriga, ainda a chamara para uma reunião, perturbando seu descanso.

— Que problema? — perguntou Qi Hao.

Ele já havia lido o roteiro.

Achava que estava muito maduro, um daqueles roteiros excelentes que raramente apareciam.

Página (2/3)

Página (3/3)

Mesmo que o filme não desse muito dinheiro, com a popularidade de Qi Hao e An Feng, provavelmente não daria prejuízo.

Bom, mesmo que desse, não seria uma perda muito grande.

Afinal, An Feng assumiria metade dos custos.

— A equipe de roteiristas que contratamos fez algumas adaptações para torná-lo mais adequado ao público local, mas acredita que o final do filme ficou um pouco clichê.

Yang Liu aprendia enquanto trabalhava.

Sua formação acadêmica não era das melhores, e havia coisas demais que precisava estudar. Muitas vezes, não entendia quase nada.

Felizmente, tinha uma atitude muito responsável. Anotara todas as sugestões da equipe de roteiristas e agora as entregava diretamente a Qi Hao.

— O filme inteiro é clichê. Não é só o final.

Qi Hao riu, pegou as sugestões da equipe e deu uma olhada. Então franziu a testa.

A equipe de roteiristas contratada no país acreditava que, em certo sentido, o primeiro amor era digno de ser lembrado justamente porque não se realizara, porque deixara uma sensação de arrependimento.

O momento mais bonito de um relacionamento era o período da ambiguidade.

Depois que os dois finalmente ficavam juntos, muitas sensações desapareciam.

Às vezes, o encontro e o amor entre duas pessoas não precisavam necessariamente terminar bem. Às vezes, perder a oportunidade talvez fosse a melhor escolha para ambas.

Por isso, os roteiristas sugeriam que o reencontro entre Shui e A Liang e o fato de finalmente ficarem juntos destruíam a beleza do filme.

As tragédias muitas vezes tinham mais força do que as comédias. Eram mais capazes de atravessar a ilusão da alma e levar as pessoas à reflexão.

Assim como no final de Amor e Destino, quando a Fada Zixia morria. Era justamente aquela tragédia, aquela imperfeição, que fazia as pessoas valorizarem mais a felicidade que tinham e refletirem sobre o caminho que deveriam seguir na vida.

A dor humana era absoluta, enquanto a felicidade era relativa.

— O que vocês acham? — perguntou Qi Hao, depois de ler, buscando a opinião dos demais.

Para ele, pessoalmente, tanto fazia se o final fosse cômico ou trágico.

Afinal, sua missão como protagonista masculino já estava concluída.

Agora, sua expectativa em relação ao filme era apenas fortalecer um pouco sua base de fãs, para que não perdesse todos eles depois de interpretar um personagem feio e outro vilanesco.

Maltratar os fãs era uma coisa; de vez em quando, também era preciso oferecer-lhes um pouco de doçura.

O Cão Celestial, O Som do Vento e Vamos Apostar eram obras que maltratavam os fãs. Lenda da Espada e da Fada 3 e O Primeiro Amor, Pequena Coisa serviam para consolidá-los.

Quanto a Pessoas em Apuros, Qi Hao também não sabia dizer em qual categoria se encaixava.

— Eu... também não sei — respondeu Yang Liu com sinceridade.

— Eu, é claro, prefiro um grande final feliz. Esses roteiristas são intelectualizados demais. O público certamente vai gostar de um desfecho completo e feliz.

Gao Fei recuperara o ânimo. Ela não gostava de assistir a tragédias.

Quando via uma, sempre sentia vontade de prender o diretor e enterrá-lo.

— Acho que depende do tom geral do roteiro. Se ele pedir um final feliz, então que seja feliz. Não há necessidade de forçar uma tragédia. Mas, se a tragédia funcionar melhor, também não é preciso obrigá-los a ficar juntos.

Shi Feng, responsável pelas operações da empresa e pelo marketing dos filmes, também deu sua opinião.

— Na verdade, muitos finais bons não deixam claro se são trágicos ou felizes. A pessoa apenas sente que as coisas só poderiam terminar daquela maneira, e que aquele desfecho é o mais completo e confortável possível. Há personagens que precisam morrer, como em O Profissional; há coisas que precisam desaparecer, como em Um Estranho no Ninho. Mas também há situações em que é possível renascer das cinzas, como em Um Sonho de Liberdade.

Lao Tian trabalhava no ramo havia muitos anos e também tinha suas próprias ideias sobre cinema.

— Veja, por exemplo, A Floresta dos Vagalumes. A Jin desaparece, mas ainda assim o final transmite uma sensação de plenitude e conforto.

Para surpresa de todos, James Layden não fez nenhuma provocação.

— O que vocês disseram equivale a não dizer nada...

(Fim do capítulo)

Página (3/3)