Capítulo 36: Apelo ao Trono
Ao ouvir a resposta do eunuco, a multidão agitou-se instantaneamente.
— Quem tocou o Tambor da Petição Imperial foi a senhorita mais velha da família Su!
— A senhorita Su quer levar uma queixa ao Imperador? Contra quem será que ela vai reclamar?
Todos voltaram o olhar, quase simultaneamente, para a senhora Zhong e sua filha. Será que ela estava recorrendo ao Imperador porque a senhora Zhong e sua filha haviam se apropriado do dote da falecida mãe da senhorita Su?
A senhora Zhong, Su Feiling e Su Muyao, ao ouvirem que Su Xuening estava ali para apresentar uma queixa imperial, empalideceram de medo. As três pensavam exatamente o mesmo que os demais: que Su Xuening viera por causa do dote de Mu Yunyu. Naquele momento, a senhora Zhong arrependeu-se de ter trazido a filha de forma tão ostensiva, mas não estava excessivamente preocupada; com o Imperador e a Concubina Su ao seu lado, mesmo que Su Xuening levasse a queixa adiante, não conseguiria nada. Afinal, apresentar uma queixa imperial não era algo simples; quem sofreria as consequências seria ela mesma!
Xuanyuan Yu, ao saber que fora Su Xuening quem tocara o tambor, recolheu instintivamente o cetro de jade branco que estava prestes a oferecer. Será que Ning’er viera apresentar a queixa por causa dele? Por um instante, o coração de Xuanyuan Yu floresceu com uma alegria radiante.
Ao ver o cetro ser retirado, a expressão de Su Feiling tornou-se extremamente desagradável. Por pouco! Su Xuening! A Concubina Su também franziu a testa, deixando transparecer um brilho de aversão nos olhos.
Xuanyuan Peng, claramente surpreso por ser Su Xuening, silenciou-se por um momento antes de ordenar:
— Levem-na ao salão principal.
Ao ouvir isso, a Concubina Su interveio imediatamente:
— Majestade, Ning’er é minha sobrinha. Não há necessidade de tamanha formalidade no salão principal; que seja ouvida aqui mesmo.
Xuanyuan Peng, não querendo atrair muita atenção, concordou:
— Então tragam-na ao Palácio Yaochi.
O jovem eunuco curvou-se e retirou-se. Ao saber que Su Xuening estava a caminho, Xuanyuan Yu desistiu de entregar o cetro e voltou ao seu assento. Com a mudança nos planos, a Concubina Su não insistiu mais na escolha da consorte para Xuanyuan Yu; ela já tinha uma decisão tomada e não havia pressa.
Nesse momento, os habitantes da capital, ao ouvirem o som do Tambor da Petição, correram em direção ao Portão Wumen.
— Há quanto tempo esse tambor não soava? Alguém ousou apresentar uma queixa imperial hoje!
— Quem teria tal coragem? Vamos ver!
Ao chegarem ao Portão Wumen, viram Su Xuening liderando Su Yun’an enquanto tocavam o tambor.
— Não são a senhorita mais velha e o jovem mestre da família Su? Por que foram eles?
— Por que a senhorita Su está em tal estado de desleixo? O que aconteceu?
— Ouvi dizer que apresentar uma queixa imperial exige sofrer castigos severos. Será que os dois, com esses corpos frágeis, aguentarão?
— Que injustiça tão grande eles devem ter sofrido para recorrer a isso!
— Será por causa do incêndio na mansão do Marquês de Yongan? Ouvi dizer que o caso já foi encerrado pelo governo da capital, culpando aquele criado... será que há algo oculto nisso?
— Aquele criado não se enforcou, e ele sabia ler. Com certeza há algo errado.
Logo, eunucos chegaram para levar Su Xuening e Su Yun’an. A multidão voltou a se reunir na entrada do palácio, aguardando as primeiras notícias. Os funcionários públicos, ao ouvirem o tambor, apressaram-se em direção ao palácio. Enquanto isso, na mansão do Marquês de Yongan, Mo Qi e Lu Lian, após o silêncio do tambor, olharam para Su Linyuan, que ainda jazia inconsciente no chão.
Su Xuening, segurando a mão de Su Yun’an, estranhou ao perceber que o eunuco não os levava ao salão principal, mas sim em direção ao Jardim Imperial.
— Com licença, oficial, apresentei uma queixa imperial, por que não me leva ao salão principal?
O eunuco, sentindo pena dos dois, respondeu em voz baixa:
— É uma ordem do Imperador. Não pergunte mais nada.
Su Xuening estreitou o olhar e seguiu em silêncio até o Palácio Yaochi. Após esperar um pouco, foram conduzidos ao salão interno. Ao ver tantas damas reunidas, percebeu que Xuanyuan Yu estava ali escolhendo sua consorte. Ao notar o cetro de jade na mesa dele, Su Xuening arqueou as sobrancelhas imperceptivelmente. O tempo parecia ter sido calculado com perfeição.
Su Xuening caminhou com Su Yun’an em direção ao trono. As nobres damas e senhoritas, ao verem o rosto desfigurado e a aparência desleixada dos dois, ficaram chocadas.
— Como chegaram a esse estado?
— O que aconteceu?
— O rosto dela está realmente arruinado... que pena.
Su Xuening, conhecida como a maior beldade da capital, era alvo de inveja de muitas, mas agora, ao vê-la assim, poucos sentiam alegria; a maioria expressava apenas lamento. Um rosto tão deslumbrante, agora destruído, era como uma joia inestimável que se partira.
Xuanyuan Yu, vendo o cabelo desgrenhado e as roupas desalinhadas de Su Xuening, tirou instintivamente seu manto externo e correu ao encontro dela:
— Ning’er, o que aconteceu com você?
Ao ver que ele tentava cobri-la com o manto, Su Xuening recuou imediatamente:
— Terceiro Príncipe, por favor, comporte-se.
Ao notar o olhar distante de sempre, Xuanyuan Yu sentiu-se profundamente desapontado, mas, com Xuanyuan Peng e a Concubina Su presentes, não pôde insistir. As outras damas, observando a resistência de Su Xuening, olharam simultaneamente para Su Feiling. O Terceiro Príncipe amava a senhorita Su, mas ela claramente não tinha interesse nele. Já a segunda senhorita parecia determinada a conquistar o posto de consorte. Com a chegada da irmã mais velha, não se sabia se Su Feiling conseguiria o que desejava.
Ao chegar diante do trono, Su Xuening olhou para o Imperador. Ao lembrar-se de como, em sua vida passada, ele usara o coração de seu filho para preparar um remédio, seu coração se contraiu de dor. Um homem tão frio e impiedoso não merecia ser Imperador! Mas o inimigo era poderoso demais; não era o momento para vingança.
Su Xuening controlou suas emoções e, junto com Su Yun’an, ajoelhou-se respeitosamente:
— Su Xuening e Su Yun’an prestam suas homenagens ao Imperador e à Concubina Su.
Graças a Xuanyuan Yu, Xuanyuan Peng também notou o estado de Su Xuening e franziu a testa:
— Foi você quem tocou o Tambor da Petição?
— Fui eu, Majestade.
Xuanyuan Peng, observando a postura altiva de Su Xuening apesar de sua aparência deplorável, continuou:
— Você sabe que tocar o tambor para uma queixa imperial implica em sofrer castigos severos?
— Sei, Majestade. A queixa é minha, e aceitarei o castigo de bom grado. — Su Xuening manteve as costas retas, sem se curvar.
— Pai... — Xuanyuan Yu, angustiado, tentou interceder, mas Su Xuening o interrompeu:
— Terceiro Príncipe, não interceda por mim. A lei é a lei. Ao tocar o tambor, eu já conhecia as regras e aceito o castigo!
Xuanyuan Peng, ao ver a dignidade de Su Xuening, lembrou-se de seu pai, Su Renzhong, e suspirou:
— Muito bem. Como não estamos no salão principal e em consideração aos méritos de seu pai na proteção da nação, o castigo severo será suspenso por ora.
A isenção do castigo não trouxe alegria a Su Xuening, que demonstrou preocupação:
— Se não sofrerei o castigo, minha queixa ainda será considerada imperial?
Xuanyuan Peng arqueou as sobrancelhas:
— Certamente. Já que veio até mim, é uma queixa imperial. Diga, qual é a sua injustiça?
Su Xuening prostrou-se diante de Xuanyuan Peng e, levantando-se, declarou em voz alta:
— Venho denunciar Su Linyuan, o filho mais velho da família Su, por ter me assediado e tentado cometer atos imorais contra mim!