Volume Um: A Energia da Espada Oculta na Galáxia, Capítulo Dezenove: O Crânio de Carneiro
Página 1/3
Quando os atendentes da estalagem foram ao quarto dos praticantes, ambos já haviam desaparecido, restando perto da porta apenas uma poça de sangue, o que levou a suspeitas sobre o que teria ocorrido ali.
O jovem da família Liang e um estranho rapaz de manto branco subiram um após o outro à estalagem, naturalmente para visitar os dois mestres que vieram de longe por causa daquela “ladra do Centro”.
“O jovem senhor Liang saiu acompanhado por um adulto.”
A atendente da estalagem falou em voz baixa, evitando encarar diretamente os dois homens à sua frente, pois não conseguia explicar o súbito desaparecimento do segundo praticante… Só sabia que o jovem de manto branco, de poucas palavras, subiu as escadas acompanhado, mas desceu sozinho.
O praticante chamado Zhao Shi partiu silenciosamente.
À frente da atendente estavam os jovens das famílias Song e Zhu.
Nas duas noites anteriores, Song Hongzhen e Zhu Ziyun perceberam que a situação estava longe de ser simples. Também souberam que o jovem senhor Liang, assustado por alguma coisa, fugiu apressadamente para casa.
“Realmente é algo estranho.”
Zhu Ziyun murmurou, confuso com a série de acontecimentos recentes.
“Irmão Zhu, acho melhor desistirmos. Não devemos forçar o destino.”
Song Hongzhen sorriu amargamente. “Além disso, esses praticantes nos veem como formigas no chão. Se nos envolvermos com eles, não sabemos se será benéfico ou desastroso.”
Enquanto falava, o senhor Song tirou uma bolsa de prata da manga e a entregou à atendente, depois colocou o braço sobre o ombro de Zhu Ziyun e saíram pela porta.
“Muito obrigado, jovem senhor Song!”
A atendente ficou radiante.
Zhu Ziyun balançou a cabeça. “Quanto à prática deles, não tenho interesse. Isso está muito distante para mim.”
Ele continuou: “Só não entendo por que Liang Huan voltou tão apressado e nada quis contar sobre o que aconteceu… E aquela poça de sangue na porta dos praticantes — não pode ser que aquele tal de Yu Kechuan tenha entrado com espada em punho e cortado o tal Zhao Shi, certo? Mas não faz sentido pela morte….”
Vendo que Zhu Ziyun falava cada vez mais absurdamente, Song Hongzhen acenou para interrompê-lo: “Sem vestígios, só pode ser que Zhao Shi tenha partido por conta própria. Quanto à poça de sangue, só ele sabe o que aconteceu... E mesmo que o terceiro jovem da família Yu seja temível, não creio que seria tolo a ponto de provocar os praticantes.”
Zhu Ziyun ficou em silêncio.
Os dois jovens de expressão grave e o rapaz de roupa simples passaram um pelo outro num momento de maior movimento na baía de Long, onde Yu Kechuan descia a montanha e Song Hongzhen e Zhu Ziyun voltavam de mãos vazias, cada um com seus pensamentos, sem se reconhecerem.
Se fosse de outro modo, com a personalidade de Zhu Ziyun, ao ver o jovem senhor Yu, que cometera um feito extraordinário, ele certamente o teria cumprimentado e aproveitado para perguntar sobre a ideia de “invadir o quarto de Zhao Shi com espada em punho” que o atormentava.
Embora a confusão com os praticantes parecesse apenas um assunto para conversas triviais no povoado de Dongling, as famílias nobres da baía de Long sabiam que aquilo não passaria tão facilmente.
O jovem da família Chen e a jovem da família Su pareciam não querer se envolver e mantiveram-se em silêncio. O mais curioso, naturalmente, era Liang Huan, que havia tido um encontro conturbado com os praticantes.
Song e Zhu não planejavam visitar a família Liang, pois sabiam que não conseguiriam arrancar nada de Liang Huan sobre os praticantes. Talvez ele acabasse contando espontaneamente com o tempo. E então, todos veriam os eventos destes dois dias como uma comédia trágica causada por uma morte!
Interessante é que quem morreu foi um praticante.
…
Yu Kechuan entrou na casa da família Su.
Ainda pensava em como ficaria elegante vestido com o manto branco dos praticantes de Suishan, quando foi interrompido por um “Senhor Yu”. A criada levou-o ao quintal, onde a terceira senhorita treinava com a espada, surpresa com sua chegada.
A criada cochichou algo e se retirou.
Su Xiaoyan ainda suava pelo pescoço e, um pouco nervosa, guardou a espada.
Yu Kechuan sorriu levemente e disse: “Senhorita Su, se estiver pronta, partiremos amanhã.”
A terceira senhorita não esperava que o dia chegasse tão rápido e soltou um “ah” surpreso, mas não ousou discordar. Agora, só se lembrava de que aquele homem era o gênio rebelde que, dois dias atrás, havia matado um praticante na condição de mero mortal, esquecendo totalmente a imagem mundana do terceiro jovem da família Yu.
O terceiro jovem, sem saber do nervosismo dela, disse: “Senhorita Su, se ainda tiver assuntos para resolver nestes dias, posso esperar mais alguns dias. Afinal, uma vez que esta viagem começar, talvez não volte mais. É melhor se despedir bem daqui.”
Na verdade, ele mesmo não tinha certeza. Tanto pelo termo “Dongye” do Centro quanto pelo título “lutador supremo” de Dongling, ele suspeitava que um ser incrivelmente poderoso guardava o túmulo marcial da fronteira leste.
Passar por ali dependeria da permissão dessa pessoa.
A terceira senhorita balançou a cabeça suavemente: “Senhor Yu, decida quando partir. Eu estarei pronta a qualquer momento.”
Página 2/3
Yu Kechuan não disse mais nada, sentindo que às vezes não entendia o coração das mulheres, como a senhorita Chen no passado — seria ela uma borboleta ou uma libélula? Preferiria tocar cítara ou brandir a espada?... Caminhar lado a lado, de mãos dadas, sempre um mistério.
Ele pensou em An Zhiyu, que partira antes, esperando que a santa do portal da montanha do Centro fosse diferente das garotas de Dongling: um pouco mais altiva, majestosa, ousada e despreocupada.
Se borboleta ou libélula, que voe livremente; se tocar cítara ou brandir a espada, que faça conforme o coração mandar.
Andar lado a lado, despidos de timidez, conversando à vontade, e se amarem, entrelaçar os dedos sem receio.
Mas, por outro lado, se fosse essa a mulher ideal, embora o convívio fosse mais fácil, ele mesmo se sentiria estranho.
Su Xiaoyan, observando o terceiro jovem distraído a qualquer momento, relaxou um pouco e lembrou-se daquele dia chuvoso, quando um jovem provocara-a na estreita e sombria viela. Ela sorriu e chamou baixinho: “Senhor Yu?”
Yu Kechuan voltou ao presente e sorriu timidamente. “Senhorita Su, o segundo jovem está em casa?”
Su Xiaoyan assentiu: “Está. Meu irmão tem descansado no quarto estes dias.”
Antes de entrar, o terceiro jovem parou e virou-se para dizer: “Na verdade, as habilidades marciais da senhorita Su são excepcionais. Cinco anos atrás, meu irmão já me falava que a jovem da família Su era a mais paciente e reservada, com grande potencial. Na época, não dei muita atenção, mas agora vejo que ele não estava errado.”
Ao ouvir isso, a jovem ficou impassível, sem revelar seus pensamentos.
Yu Kechuan continuou: “Digo isso para que a senhorita não sinta peso demais. Na minha opinião, o dia em que você encontrar sua irmã e alcance o nível do meu irmão não está tão longe.”
Su Xiaoyan apertou os lábios e fechou as mãos com força.
“Obrigado, senhor Yu...”
O terceiro jovem sorriu e entrou.
Su Mou, lendo dentro de casa, reconheceu Yu Kechuan e rapidamente lembrou-se do feito extraordinário daquele jovem na festa de dias atrás.
O segundo jovem não parecia muito à vontade, mas levantou-se para preparar um chá para o terceiro jovem.
“Meu pai não está aqui, peço desculpas pela recepção.”
Su Mou disse: “Já ouvi falar dos eventos na festa para receber os praticantes. Senhor Yu realmente fez um feito impressionante...”
“Não há necessidade de exagero.”
Mas o senhor Yu nem ouviu, observava os gestos de Su Mou por um tempo, então interrompeu: “Hoje vim por pedido da senhorita Su, para cumprir o combinado e avisá-lo.”
“Ah, sobre o chá, prefiro chá puro...”
Su Mou hesitou ao pegar o pote de chá, depois colocou de lado e pegou outro de chá Qingzhi.
“Xiaoyan já me contou. Se ela puder partir para o Centro com a bênção do senhor Yu, terá um futuro brilhante. Como irmão, como poderia me opor...”
O segundo jovem fez uma pausa e continuou: “Só temo que, como a irmã mais velha, ela parta e desapareça para sempre... Por isso, a separação entre o Centro e Dongling é tão temida.”
Yu Kechuan não falou, apenas assentiu em concordância.
Su Mou continuou: “Mesmo que aqui em Dongling tenhamos poder e posição, fora daqui, para os praticantes, somos tão pequenos como grãos de areia, insignificantes. Nosso destino está nas mãos do céu.”
“Antes, eu achava que, quando a irmã saísse deste mundo, nos levaria para um novo lugar. Esperava ansiosamente por seu retorno todos os dias... Mas com o tempo, a espera virou uma inquietação. Agora, quero tentar com minhas próprias mãos lutar naquele mundo imponente.”
O segundo jovem olhou para o quintal, onde se ouviam os golpes da espada de Su Xiaoyan.
“As ideias dela são parecidas com as minhas, então a entendo. Se ela encontrou em você um atalho, fico feliz por ela. Somos cúmplices... Mas sua natureza é melhor que a minha, e seu talento superior.”
Su Mou serviu chá para Yu Kechuan, que continuou ouvindo. O segundo jovem falou descontraído:
“Não precisa ter pena de mim. Não sou um gênio como você, mas para o povo da baía de Long, sou um talento marcial razoável. Talvez, quando tiver a chance de cruzar a fronteira leste, eu abandone a família Su e tudo em Dongling — essas coisas que só me perturbam — para viver livremente!”
Ele também serviu chá para si.
Yu Kechuan sorriu: “Não existe bem ou mal, só amor e ódio.”
Brindaram com o chá, conversaram e depois partiram.
…
A espada longa deixada por Gu Ming estava quebrada. Yu Kechuan planejava partir tranquilo, sem arrependimentos.
Vestido de branco, íntegro, com o coração ardente.
Isso era suficiente.
Página 3/3
Embora pensasse assim, o terceiro jovem não pôde evitar calcular quantas moedas de prata levaria da casa.
Afinal, havia uma jovem ao seu lado. Yu Kechuan achava que deveria manter um pouco da postura de um senhor, não deixando que a senhorita Su cuidasse de tudo.
Pensou e concluiu que era um sujeito mundano.
Ao retornar à casa da família Yu, vendo cada tijolo, cada cômodo, sentiu uma inexplicável melancolia.
O estudioso estava sentado na sala, segurando um livro, olhando fixamente, mas Yu Kechuan sentia que seu irmão mais velho fingia ler, enquanto sua mente vagava distante.
O patriarca também estava presente, segurando a pena, hesitando em escrever, com tinta e papel de arroz à sua frente. Diferente do estudioso, que parecia distraído, ao notar a chegada do terceiro jovem, ele largou a pena e chamou-o com um “Kechuan”.
Yu Hong despertou abruptamente e sorriu suavemente para o terceiro jovem.
“Saudações, patriarca, irmão.”
Yu Jun acenou levemente: “Kechuan, Hong me contou, quando pretende partir?”
Yu Kechuan respondeu: “Amanhã.”
Yu Jun suspirou, sem dizer mais nada — ver os mais jovens partirem sempre traz sentimentos mistos.
Ele voltou o olhar para o papel, mergulhou a pena na tinta e escreveu a frase “Todas as coisas do mundo ainda são nebulosas”.
O semblante de Yu Hong não mudou; ao contrário dos mais velhos que mantinham relações delicadas e quase estranhas, ele, mais próximo do terceiro jovem, foi o primeiro a aceitar a situação.
Yu Kechuan virou-se e saiu.
O sorriso do estudioso permaneceu; ele largou o livro e pegou a pena do patriarca para completar a frase:
“Todos os viajantes do mundo iniciam a jornada.”
…
Já anoitecia, o céu escurecia.
Yu Kechuan pegou algumas moedas de cobre da família — não muitas, mas o suficiente para viajar com alguma elegância.
O terceiro jovem não era exigente com comida e bebida, o que o deixava orgulhoso. Para ele, beber chá não era algo mundano — ou melhor, apreciar um chá refinado? Gostar de algo assim era o que o fazia sentir-se uma pessoa distinta.
Deitado na cama prestes a partir, sentia-se como em um sonho, sem sono, apenas observando o teto, tentando guardar com carinho aquele lugar que não via há cinco anos, onde não teve tempo suficiente para se despedir.
Ouviram-se batidas na porta; era Yu Hong.
O estudioso não disse nada, apenas entregou um objeto.
Yu Kechuan viu que era uma máscara em forma de crânio de carneiro.
Não se sabia quando essa máscara foi pendurada na parede do escritório de Yu Hong, nem por que ele gostava de uma decoração tão estranha. Quando Yu Kechuan perguntou, Yu Hong respondeu apenas que a máscara tinha um significado especial.
“Lembre-se de levá-la, Kechuan.”
O estudioso falou sério: “Seja para lembrança ou para afastar o infortúnio, é importante.”
Yu Kechuan aceitou com prazer, sem questionar. Certamente não era apenas uma lembrança forçada; talvez sentir-se portador daquela peça do irmão mais velho significasse que ele existiu em Dongling... e que, quando lembrasse disso no futuro distante, sentiria uma alegria profunda.
Afinal, para ele, o terceiro jovem era alguém que gostava de refletir.
Quando um dia atingisse o ápice da prática, veria aquela máscara de carneiro e se lembraria de quando ainda era um lutador mortal, que com um golpe certeiro matou um praticante arrogante!
Assim, parecia até elegante.