Capítulo Cinquenta e Dois: Encontro Casual

Ainda era cedo para as crianças, e Han Qian empurrava o carrinho onde Pequena Bei Bei quase se afogava em meio a tanto lanche. Yang Jia observava Bei Bei com uma expressão cheia de inveja, desejando também poder sentar ali. No caixa, gastaram trezentos reais; Han Qian colocou as sacolas com os lanches no porta-malas de Yang Lan, acenou para Pequena Bei Bei e partiu.

Durante todo o tempo não trocou sequer uma palavra com quem estava ao lado. Havia uma chama em seu peito. Ser bom para Wen Nuan era uma dívida com a família Wen, pois o crime do passado não podia ser apagado em apenas três anos. Não sentia grande culpa em relação a Wen Nuan, mas sim em relação ao velho Wen e a Li Jinhe. Isso, contudo, não significava que fosse tratável com todos.

As provocações constantes de Li Dongsheng já estavam além do que Han Qian podia suportar. Se não fosse por Liu Jiulong segurando-o hoje, certamente teria tido uma conversa séria com Li Dongsheng sobre a vida. Trabalhar na Honra era o que Han Qian queria, mas ser humilhado não era algo que pudesse aceitar.

Não querendo levar essa raiva para casa, Han Qian entrou em um ônibus e ficou olhando, sem destino, para as luzes e o burburinho lá fora.

Chovia.

Uma tempestade repentina caía forte e impiedosa sobre os transeuntes. Ele esperou a chuva passar, mas o ônibus já havia chegado ao ponto final.

Desceu na estação de trem e caminhou em direção ao centro da cidade, agora ainda mais vívido após a chuva. O ar fresco trazia uma ponta de frio, e Han Qian apertou o casaco ao corpo, tateando o bolso e sentindo a carteira cheia. Da primeira vez Yang Lan não aceitou o dinheiro, então ele ainda estava com Han Qian. E hoje Wen Nuan parecia estar calma, não viera lhe importunar.

Desceu a escada rolante do centro comercial subterrâneo, onde havia muita gente. Han Qian não tinha pressa, tampouco destino certo; queria apenas espairecer. Mas, aos poucos, a multidão à frente parou, e uma algazarra de jovens e xingamentos encheu o ar.

Han Qian pensou em se virar e ir embora, mas uma voz atrás o fez parar.

— Mendigo! Você pode pagar por isso?

Essas palavras cortaram como faca. Lembrava-se de Li Dongsheng dizendo exatamente isso ao sair do escritório. Por que, afinal, as pessoas agora, ao terem alguns trocados, esqueciam até do próprio nome? Han Qian virou-se, abriu caminho pela multidão e desceu a escada.

Sobre as lajotas molhadas da entrada subterrânea, uma senhora idosa estava ajoelhada, vestindo trapos e segurando com força uma sacola de palha. Ela, ajoelhada numa poça, pedia desculpas a alguns jovens à sua frente.

Ela tinha idade para ser avó daqueles jovens, mas ali estava, submissa no chão. Atrás dela, um rapaz magro de vinte e poucos anos, vestindo um casaco de chef branco, estava coberto de pegadas e manchas de sangue. Seu nariz sangrava incessantemente, claramente havia sido espancado.

Han Qian franziu o cenho, aproximou-se, tirou um lenço do bolso e o entregou ao jovem. Depois, segurou o braço da senhora, sorrindo:

— Levante-se, está frio. Vai acabar doente desse jeito.

A idosa, confusa, levantou-se devagar apoiada nele. Esse gesto irritou os jovens, que pareciam ter por volta de dezessete ou dezoito anos, cabelos tingidos de branco e verde, roupas extravagantes. Um deles, de cabelo verde-musgo, aproximou-se, segurando Han Qian pelo braço e, com um cigarro pendendo dos lábios, zombou:

— Mendigo, vai defender esses aí?

De novo aquele termo.

Han Qian rapidamente livrou-se do rapaz de cabelo verde, e num movimento rápido acertou um chute em seu joelho. O jovem gritou de dor e xingou. Os outros, vendo isso, avançaram, meninos e meninas, trazendo também à tona a chefe da turma, que se destacava atrás deles.

— Xiao Tu Kun, diga ao seu pai que a parceria com a Honra está acabada! — disse Han Qian, estalando a mão na cara do jovem de cabelo branco, que ficou atônito. Ao voltar a si, xingou:

— Vai se ferrar!

Outro tapa lhe calou. Dessa vez, a chefe da turma não aguentou e, com o rosto cheio de mágoa, olhou para Han Qian baixinho:

— Tio, não foi minha culpa!

Os jovens, prontos para atacar, pararam, olhando confusos para a chefe e depois para Han Qian, paralisados. Ignorando a expressão magoada dela, Han Qian tirou cem reais da carteira e entregou à senhora, dizendo suavemente:

— Fui negligente na educação deles e a senhora acabou sofrendo. Pegue este dinheiro, e as garrafas no chão são por minha conta.

Depois, tirou mais duzentos reais e entregou à idosa:

— E este é pelo transtorno causado pela minha sobrinha sem noção.

A idosa, sem saber o que fazer, olhou para Han Qian, que então tirou mil reais e entregou ao jovem caído no chão, dizendo:

— Acredite ou não, essa menina é minha sobrinha. Não estou com muito dinheiro, leve isso para ir ao hospital. Vou lhe deixar meu telefone, caso não seja suficiente, pode me procurar.

O jovem não pegou o dinheiro, apenas olhou fixamente para Han Qian e murmurou:

— Nunca ouvi dizer que Tu Xiao tinha parentes por aqui.

Han Qian sorriu:

— Não somos parentes de sangue. Ela me chama de tio, então é meu dever limpar as confusões dela.

— Ela provavelmente vai te xingar de idiota em vez de agradecer.

— Isso é problema dela. Eu, como tio, faço o que devo.

O rapaz, então, levantou-se, pegou o dinheiro à força das mãos de Han Qian e entregou à senhora. Enquanto subia a escada, apoiando a idosa, virou-se e sorriu para Han Qian:

— Não sei se devo te chamar de sortudo ou azarado.

Han Qian deu uma risada:

— Acho que sortudo. Ao menos, quando eu voltar para casa, sentirei pena só do dinheiro que ganhei e gastei, e não do arrependimento de não ter feito nada.

— Talvez. Espero que não nos encontremos de novo, pois não seria agradável.

O jovem e a idosa se foram, ela ainda assustada. Han Qian virou-se e lançou um olhar feroz para Xiao Tu Kun, mas a garota, indiferente ao número de pessoas ao redor, começou a chorar alto:

— Uá... Tio, não foi minha culpa... Eu estou tão injustiçada... Fui eu quem sofreu aqui, e ainda assim você me ameaça... Ameaça meu pai... Uá...

Os jovens ao redor finalmente entenderam: aquele sujeito, aparentemente insignificante, era realmente o tio da chefe. Os de cabelo verde e branco pediram desculpas sem parar. Ao voltarem para perto de Xiao Tu Kun, ela os expulsou com um chute em cada um. Num instante, restou sozinha, chorando alto — e sem uma lágrima sequer.

Cercado de olhares e cochichos, Han Qian ficou constrangido. Aproximou-se, segurou a garota pela nuca e murmurou zangado:

— Chega de cena, vamos!

— Uá... Não consigo andar, torci o pé...

Só então Han Qian percebeu que a roupa cinza-clara de Xiao Tu Kun estava encharcada de lama, e seu tornozelo exposto, inchado e avermelhado. Ele a carregou nas costas escada acima, saindo do subterrâneo. Pouco depois, Guan Dagou chegou com seus homens. Han Qian entregou Xiao Tu Kun a ele:

— Diga ao seu chefe que, se eu tiver tempo, entrarei em contato. E não vá à Honra arrumar confusão por minha causa! Agora todos acham que eu e você, Guan Dagou, somos irmãos.

Guan Dagou olhou para Han Qian, magoado, e comentou com pesar:

— Irmão Han, é tão ruim assim ser meu irmão?

— Cai fora, tenho medo de seus inimigos me cortarem em pedaços!