Capítulo Cento e Quarenta e Três: Descoberta Inesperada

As barras de vida de ambos os personagens chegaram a zero ao mesmo tempo, resultando em um duplo K.O.

Essa situação, é claro, era perfeitamente possível de acontecer. Em partidas oficiais, os dois lados que empatassem dessa forma recuperariam um quinto de sua vida para disputar uma prorrogação curta; quanto à Arena, dependia das configurações definidas pelos jogadores. Por padrão, era considerado um empate, sem forçar um vencedor.

A sala criada por Ye Xiu não havia sofrido nenhuma alteração além da ativação da aposta, logo, mantinha o resultado padrão de empate.

A sala de treinamento da Equipe Excellent Era — nota do tradutor: o contexto se refere à equipe profissional correspondente, mantendo a atmosfera original — permaneceu em silêncio absoluto. Depois de um longo momento, alguém finalmente deixou escapar um suspiro de admiração: "Não se espera menos do Capitão!"

Os outros membros pareceram despertar de um transe e rapidamente concordaram: "É verdade, é verdade!"

No entanto, nenhuma emoção pôde ser lida no rosto de Wang Jiexi, que apenas soltou um longo suspiro e tirou os fones de ouvido.

A sala de treinamento mergulhou no silêncio novamente.

Um empate. Embora fosse um resultado que os demais membros não conseguiam alcançar nem mesmo se esforçando ao máximo, comemorar por causa de um simples empate não condizia com a postura que uma equipe campeã deveria ter. Portanto, embora estivessem impressionados com a genialidade do capitão, os jogadores não demonstraram grande alegria. Especialmente ao notarem a expressão sombria e imprevisível de Wang Jiexi, todos se mantiveram ainda mais retraídos.

"Por hoje, vamos encerrar por aqui!", anunciou Wang Jiexi.

Alguém respondeu com um aceno.

"A partir de hoje, dividam-se em duplas todos os dias, com formações livres, para treinar e trocar experiências com Lord Grim. Esse treinamento extra não é uma exigência do clube, mas espero que todos continuem praticando e consigam aprender algo com isso. Acredito que todos saibam quem é Ye Qiu; a experiência dele, sua consciência tática e até mesmo suas técnicas de provocação são dignas de nosso estudo", disse Wang Jiexi.

"Entendido."

"Certo, voltem todos para descansar! Ninguém ouse se atrasar para o treinamento de amanhã de manhã", ordenou Wang Jiexi.

Os jogadores saíram do jogo um após o outro, levantando-se em seguida e partindo em pequenos grupos daqueles que tinham mais afinidade. Alguns notaram que o capitão continuava sentado em seu lugar sem se mexer, mas decidiram não ser intrometidos a ponto de perguntar o motivo. Pouco depois, apenas Wang Jiexi restava na sala de treinamento.

De volta ao jogo, os membros já haviam saído, e Ye Xiu, percebendo que eles pareciam não querer mais lutar, fechou a sala. Todos voltaram para a interface de seleção da Arena. Após sair, Wang Jiexi retornou para fora dos portões da Arena no jogo e viu que Lord Grim estava justamente conversando com Forward, da Herb Garden!

"Bom trabalho. Quantos materiais ainda restam no estoque de vocês?", perguntou Ye Xiu bem no momento em que a Blazing Flame de Wang Jiexi se aproximava.

A frustração de Forward naquele momento era imaginável; ele ficou sem saber o que responder, gaguejando. De repente, ao ver o personagem do Grande Mestre Jiexi se aproximando, ele subconscientemente deu um passo para o lado. "Oh, você ainda não foi embora?", Ye Xiu também o havia notado.

Jiexi emitiu um som de confirmação.

"E então, foi bastante motivador, não foi?", sorriu Ye Xiu.

"Seria muito mais motivador se você simplesmente me deixasse vencer", disse Wang Jiexi.

"Eu também não quero perder!", retrucou Ye Xiu.

"É, ninguém quer perder", disse Wang Jiexi.

"Bem, perder desconta materiais", lembrou Ye Xiu.

"..." Wang Jiexi realmente nunca havia associado a vitória ou a derrota a esses materiais. Se os materiais eram ganhos ou lucrados, ele simplesmente não se importava. Mas a pessoa à sua frente, um deus que deveria estar no mesmo patamar que ele — e cuja posição histórica era possivelmente até superior à sua —, estava agora discutindo por causa de uma merreca de materiais?

Se fosse um pouco antes, Wang Jiexi inevitavelmente sentiria um sentimento de melancolia por ver um herói no fim de sua jornada. No entanto, ao perceber a intenção de Ye Xiu com os materiais e notar que ele estava cultivando novos talentos, Wang Jiexi percebeu que tais reflexões eram totalmente desnecessárias.

"Nossos membros virão procurar você todas as noites", disse Wang Jiexi.

" Sejam muito bem-vindos, as regras continuam as mesmas", disse Ye Xiu.

"Forward, providencie os suprimentos da melhor forma possível. Eu avisarei os outros", disse Wang Jiexi.

"Entendido...", respondeu Forward. A maioria dos materiais que eles obtinham era fornecida ao clube para servir à equipe principal. Agora que o Grande Mestre Jiexi havia dado a ordem, Forward não sentia tanta pena, afinal, os itens nem eram dele mesmo. Ainda assim, a curiosidade de Forward sobre que tipo de figura era esse Lord Grim só aumentava. Pelo tom ao falar com o Grande Mestre Jiexi, parecia que se conheciam, mas agiam de forma nem tão íntima nem tão distante. Que tipo de pessoa seria ele? Seria possível que...

"Certo, vou descer por agora", disse Wang Jiexi naquele momento.

"Sério? Já vai? Daqui a pouco a masmorra vai resetar, não vai dar uma passada lá?", perguntou Ye Xiu.

"Boa sorte para você", disse Wang Jiexi. Ele certamente não tinha tanto tempo a perder com masmorras de nível tão baixo.

"Volte e faça seus membros uparem bastante! Eu passo mais de dez horas por dia treinando aqui; se a diferença de nível ficar grande demais depois, não me responsabilizo", disse Ye Xiu. Realmente, aquilo era um problema. Wang Jiexi não respondeu e, pensando nisso, saiu do jogo. Como eram uma equipe profissional, gastar tempo upando contas secundárias era um desperdício enorme; parecia que ainda teriam de contratar serviços de *boosting* para subir o nível das contas secundárias.

Materiais, serviços de *boosting*... tanto esforço e correria para quê? No fim das contas, tudo por causa de uma derrota nas mãos de Lord Grim?

Após organizar seus pensamentos, o próprio Wang Jiexi achou a situação cômica. E não era só isso: eles ainda estavam servindo de parceiros de treino de graça! Esse Ye Qiu estava fazendo um negócio extremamente lucrativo, com cem por cento de lucro!

No entanto, desta vez, além de conseguirmos um parceiro de treino raro, também tivemos uma descoberta inesperada... Sentado na sala de treinamento, Wang Jiexi ponderou por mais alguns instantes antes de se retirar.

No dia seguinte, o horário de checagem dos chefes noturnos chegou. Embora Wang Jiexi tivesse dito que apenas duas pessoas precisavam vir por dia, naquela noite toda a equipe da Micrograss esteve presente. Como todos demonstravam uma atitude tão positiva, Wang Jiexi certamente não iria repreendê-los. Apenas Forward é que estava sofrendo.

Ele havia calculado os gastos com materiais da rodada de ontem entre a equipe Micrograss e Lord Grim. Com aquele ritmo, se a Micrograss continuasse apenas perdendo e nunca vencendo, o estoque da Herb Garden só conseguiria durar mais quatro dias. Mesmo somando a renda daqueles quatro dias, daria no máximo para mais cinco.

Aquela era apenas uma nova área, e os itens que Lord Grim exigia eram todos materiais raros. Sorte a deles por ser a Herb Garden, que ainda conseguia aguentar mais quatro ou cinco dias; se fosse uma guilda recreativa comum fundada por jogadores normais, eles não teriam condições de bancar nem uma única partida. Essas guildas não tinham sistemas claros de gestão empresarial, e a produção das masmorras era distribuída aleatoriamente no *roll* de dados para o bolso de cada um. O que a guilda lucraria com isso? Apenas guildas com respaldo de clubes possuíam métodos maduros de gestão, utilizando uma série de medidas para realizar trocas equivalentes com os jogadores da guilda, cada um obtendo o que precisava. Caso contrário, os jogadores estavam ali para se divertir, e não para trabalhar como escravos; por que iriam entregar obedientemente os itens dropados nas masmorras para a guilda?

Ao ver novamente todos os membros da Micrograss passeando por ali, Forward não tinha a quem recorrer com suas lamentações, restando-lhe apenas intensificar as aquisições de comércio no mercado e rezar para que a equipe desse o seu melhor naquele dia e não continuasse perdendo sem parar.

Do lado de Ye Xiu, ele havia chegado junto com Tang Rou novamente. As regras permaneciam as mesmas: Tang Rou primeiro, e depois Ye Xiu. No dia anterior, todos tinham focado apenas em lutar e nem sequer haviam adicionado um ao outro como amigos, mas hoje chegaram bem mais educados. Eles trocaram add de amizade e demonstraram o respeito devido aos veteranos por parte de alguns membros da Micrograss, tornando a atmosfera bem harmoniosa.

Assistindo à partida, Tang Rou, que acabara de perder, de repente recebeu uma mensagem. Ao abri-la, viu que era do atirador chamado Fallen Angel: "Garota, assistir a essa partida o tempo todo é chato, que tal irmos nós dois jogar algumas partidas?"

"Vamos lá!", aceitou Tang Rou de bom grado, saindo da sala junto com Liu Fei e entrando em uma sala de x1 criada por elas. Tang Rou olhou e viu que alguém havia entrado para assistir também: ao verificar, reconheceu que era Blazing Flame. Tang Rou supôs que aquela pessoa pudesse ser a líder daquele grupo.

A contagem regressiva terminou e as duas começaram a lutar.

No dia anterior, Tang Rou havia sido ainda mais patética do que a Micrograss, perdendo todas as onze partidas sem que ninguém pegasse leve com ela. Embora os membros da equipe Micrograss tivessem forças variadas, todos eram mais do que suficientes para lidar com Tang Rou. Entre os onze, com exceção de One Inch Ash, de Qiao Yifan, cuja luta demorou um pouco mais, os outros dez praticamente encerraram o combate em cerca de um minuto. Aqueles caras estavam todos com pressa para enfrentar Lord Grim e não pegaram nada leve com Tang Rou.

Sabendo que sua oponente atual também era mulher, Tang Rou lembrava que no dia anterior Ye Xiu as havia ensinado muito bem. No entanto, ao entrar no x1 pessoalmente naquele momento, ela se viu controlada em todos os aspectos. Aquela sensação era quase idêntica à de sua primeira luta individual contra Ye Xiu. 1 minuto e 47 segundos!

Esse foi o tempo da derrota de Tang Rou. Comparado ao dia anterior, ela resistiu 20 segundos a mais. Ela se lembrava com precisão porque havia gravado cada uma das partidas de ontem. Na segunda metade da madrugada, após terminar as masmorras, Ye Xiu analisou vários problemas de cada partida com ela. Tang Rou já estava ansiosa por uma nova revanche esta noite.

Na partida que acabara de perder, ela já havia mostrado progresso na duração da resistência, mas infelizmente a outra pessoa mal podia esperar para ir atrás de Ye Xiu logo após terminar — e a luta com Ye Xiu não durava tão pouco quanto a dela —, obrigando-a a esperar do lado de fora por um bom tempo. Vendo que aquela garota havia tomado a iniciativa de convidá-la para lutar, Tang Rou não poderia estar mais feliz.

Infelizmente, ela ainda assim perdeu. Contudo, graças à análise de Ye Xiu do dia anterior, Tang Rou conseguia notar vários problemas por si mesma naquele momento. O único porém era que ela sempre parecia ser a general pós-fato. Um turno passava e, de repente, ela se dava conta: "Ah, naquele momento ali, eu não deveria ter feito aquilo." Obviamente, conectar a teoria à prática real não era uma tarefa tão simples.

"Quer ir de novo?", perguntou Liu Fei com um sorriso.

"Com certeza", Tang Rou aceitou sem hesitar.

Mais uma partida, encerrada em 1 minuto e 50 segundos, sem muita diferença em relação à anterior.

"Vamos de novo!", desta vez foi Tang Rou quem tomou a iniciativa de desafiar.

Derrota em 1 minuto e 44 segundos.

"Você joga bem também", disse Liu Fei.

Era consolação? Tang Rou sentiu-se impotente; ela não gostava de nenhum tipo de consolação. Se fosse para ouvir aquilo, preferia que fosse após uma vitória sua.

"Já chegou a minha vez ali, vou sair primeiro", disse Liu Fei de repente.

"Ah..." Enquanto Tang Rou respondia, Liu Fei já havia saído apressadamente da sala, deixando a resposta ecoando na arena vazia. Tang Rou de repente sentiu uma forte sensação de perda; aquela sensação de ser completamente ignorada era realmente muito ruim.

"Você jogou muito bem, de fato", outra voz soou de repente. Tang Rou virou a perspectiva e viu que a Blazing Flame havia entrado na arena de combate.

"Permita-me perguntar timidamente, qual é o nome da senhorita? Quero dizer, o nome real", disse Wang Jiexi.

"Tang Rou."

"Ah, que tal tentarmos uma partida?", propôs Wang Jiexi.

"Claro!" A pessoa mais forte do campo adversário estava tomando a iniciativa de lutar contra ela; Tang Rou achou aquilo um tanto inesperado.