Volume Um, Capítulo Oito: Amarguras do Coração

Após dizer isso, He Yuzhu foi direto para seu quarto, sem olhar para trás.

Enquanto isso, Qin Huairu abraçava silenciosamente o pequeno Dangliu, derramando lágrimas.

De volta ao quarto, He Yuzhu bebia chá, sem saber por quê, batia inconscientemente na mesa, e sua mente não parava de relembrar a cena do pequeno Dangliu comendo pasta de dente.

Sentia-se desconfortável e seu coração apertava.

Ele havia vivido na era moderna e recebido uma educação formal desde criança.

Seus valores também eram corretos: ajudar os mais fracos era algo que aprendera desde cedo.

Ele próprio era órfão e recebeu muita ajuda ao longo da vida, por isso sempre esteve disposto a ajudar os outros.

Ver aquela cena era difícil para ele não sentir compaixão.

Além disso, uma mãe solteira com três filhos era realmente algo difícil.

Ele agora tentava se lembrar e imaginar como esses três filhos seriam quando crescessem, que tipo de ingratidão poderiam demonstrar, para evitar a ideia de ajudá-los.

Embora estivesse disposto a ajudar, não queria ajudar ingratos.

Se eles o enganassem, tudo bem, mas e se, ao crescerem, prejudicassem ainda mais pessoas?

He Yuzhu soltou um suspiro profundo e, enquanto pensava, firmou sua decisão de ir trabalhar.

Nesse momento, He Yushui entrou pela porta.

Comparada ao sarcasmo frio de ontem,

hoje ela ainda o olhava com desdém, mas muito menos do que antes.

He Yuzhu olhou para sua irmã e suspirou em silêncio.

Mesmo que achasse sua irmã um pouco tola, ainda era sua irmã de sangue; por mais que dissesse que não a queria, como poderia realmente rejeitá-la?

Sob o ponto de vista moral e tradicional, enquanto ela não pudesse viver sozinha, ele não a abandonaria.

Mas ele sabia muito bem que, comparada a Qin Huairu, He Yushui ainda era imatura e não tinha chance.

Se continuasse naquele quintal, só seria motivo de zombaria; precisava arranjar uma maneira de fazê-la sair logo.

— Você está quase se formando, não é? — perguntou He Yuzhu, fingindo casualidade.

Ela estava no último ano do ensino médio e, após a formatura, poderia procurar emprego.

Se conseguisse um emprego, ele poderia pensar em arranjar um casamento para ela.

Assim, não precisaria mais vê-la pulando na sua frente todos os dias, causando problemas.

— Sim — respondeu He Yushui, sem muita vontade de conversar.

— E o que pretende fazer depois de se formar? — continuou He Yuzhu, indiferente à sua atitude.

— Quero entrar na universidade, mas ainda não decidi. Também penso em trabalhar.

Quer entrar na universidade?

Isso não podia acontecer.

Ele pensou no tempo: se ela fosse agora para a faculdade, seria um problema.

— Que tal trabalhar? Venha para nossa fábrica, parece que estão precisando de um locutor.

Naquela época, o ensino médio ainda era um diploma valioso e havia boas oportunidades de emprego.

Se tivesse um diploma universitário, seria ainda melhor: o Estado distribuía empregos, com alimentação e moradia incluídas, além de melhores salários e benefícios.

He Yushui revirou os olhos para ele.

— Nem pensar.

Ela sabia que uma colega da turma também queria trabalhar na fábrica como locutora.

Se fosse, seriam rivais e o encontro seria constrangedor.

— Então que tal a fábrica têxtil? — sugeriu He Yuzhu, sem se irritar.

A fábrica têxtil era uma das melhores da região, com salário e benefícios semelhantes à da siderúrgica.

Além disso, devido ao bom desempenho, às vezes os salários eram até maiores.

E, o mais importante, havia alojamento coletivo com subsídios.

Assim, assim que começasse a trabalhar, ela poderia sair daquele quintal.

— Nem pensar! Ontem você ainda estava bravo comigo, não vou aceitar seus planos.

He Yushui ainda estava zangada e magoada com o que aconteceu na noite anterior.

Além de ser repreendida, ficou sem jantar e passou a noite com fome; sua raiva não havia passado.

— Tudo bem, eu não me importo com você. Vá embora, vou trabalhar agora — disse He Yuzhu, puxando-a para fora e trancando a porta.

— Por que você está assim? Esta é minha casa também! — disse He Yushui, sentindo-se injustiçada, fungando e quase chorando.

— Esta é minha casa também, e você trancou a porta, não me deixa entrar, nem cozinha para mim. Para onde vou? O que vou comer ao meio-dia?

He Yuzhu ficou sem palavras.

Ela ainda tinha coragem de me perguntar? Eu queria perguntar a ela: você é minha irmã de verdade?

Ele sabia que o quarto dela era pequeno e não tinha cozinha; sempre comia no quarto dele.

Mas trancava a porta não para impedir ela, mas para evitar que roubassem tudo.

— Aqui, leve isso e coma fora — disse He Yuzhu, pensando melhor e, com medo de que ela passasse fome, deu-lhe alguns vales-alimentação e dinheiro.

Nos restaurantes fora, além de pagar, era necessário entregar vales; com eles, um prato de macarrão não era caro, por isso deu-lhe duas moedas.

Um prato de manhã, outro ao meio-dia, seria suficiente para o dia.

Depois de resolver a questão da comida dela, He Yuzhu saiu sem olhar para trás, indo trabalhar.

Primeiro controlaria o dinheiro dela e a deixaria passar alguns dias sem dinheiro.

Assim, ela entenderia o quão difícil é não ter dinheiro!

Com seu orgulho e independência, não demoraria para procurar trabalho.

Dessa forma, ela sairia daquele quintal; uma solução perfeita.

Do outro lado, Qin Huairu, através da janela, observava a briga dos irmãos.

Quando viu He Yuzhu sair para o trabalho, seu olhar ficou complexo, pousando na pasta de dente na janela.

— Mamãe, eu ainda quero comer pasta de dente, ainda estou com fome.

— Dangliu, escute, isso não pode comer. Se obedecer, mamãe vai preparar uma comida gostosa para você.

O pequeno Dangliu ficou confuso com as palavras da mãe.

— Mas mamãe, não disse que a pasta de dente do tio bobo é comestível? A pasta do tio bobo é a melhor, não é?

Ao ouvir isso, Qin Huairu não conseguiu conter as lágrimas, apertando o pequeno Dangliu em seus braços.

Ela não sabia o que era certo, o que devia ou não fazer.

Mas sabia que essa era a maneira de alimentar seus filhos.