Capítulo 8

Página 1/3

Ao ao estava entediado, deitado sobre a mesa, quando de repente ouviu um “toc” — era o som de pequenas pedras batendo na janela. O pequeno voltou-se e viu várias crianças alinhadas perto da janela. Elas espiavam curiosas, ficando na ponta dos pés, fazendo carinhas fofas para brincar com o novo amigo. Mas antes que pudessem falar, a professora do jardim de infância chegou, assobiando, e levou todos embora, como se estivesse reunindo patinhos.

Wei Minli voltou para dentro, sorrindo, e disse: “Neste grande pátio, a maioria são filhos únicos, sem companhia para brincar, então as crianças da mesma idade aqui são amigas, muito unidas, como irmãos e irmãs de verdade.” Vendo que Ao ao entendia só um pouco, a professora começou a contar algumas histórias da infância deles.

Naquela época, o controle de natalidade já era bastante rigoroso. O pai de Ao ao era policial do setor criminal, e a mãe trabalhava na delegacia, ambos servidores públicos, e normalmente não era permitido ter um segundo filho. “Você deve estar querendo saber como você veio ao mundo, não é?” Wei Minli perguntou.

O pequeno: ... Na verdade, não muito.

“Seu irmão era magrinho e frágil quando criança, frequentemente ficava doente, corria para o hospital,” continuou Wei Minli. “Um dia, o médico recomendou um exame completo. Para surpresa de todos, descobriram um problema.”

Os exames revelaram que Qi Lang, com cinco ou seis anos, tinha uma doença cardíaca congênita. Embora o controle de natalidade fosse rígido, em casos especiais como esse, as regras eram flexibilizadas, e eles receberam permissão para ter outro filho. Após várias aprovações, a “qualificação para o segundo filho” foi concedida, mas os pais de Qi Lang estavam muito preocupados com a saúde do filho e nem pensaram nisso.

Ter Ao ao só aconteceu anos depois, sem planejamento, uma bênção inesperada. O mais surpreendente foi que, naquela época, a saúde de Qi Lang melhorou gradualmente. Na avaliação para a escola de polícia, todos os seus indicadores estavam normais.

“O desejo do Qi Lang sempre foi ser um detetive corajoso, como o pai de vocês. Mas com aquela saúde fragilizada, ser policial parecia uma piada. Ninguém levava a sério, mas ele foi ficando mais forte, passou no exame da academia de polícia e tornou-se um policial de verdade.”

A professora parou de falar e bateu na perna: “Olhe só, estou tagarelando e esqueci o café da manhã. O dumpling que seu irmão trouxe ainda está na cozinha, vou preparar já.”

Em casa havia televisão, e Wei Minli ajudou a ligar, escolhendo um canal qualquer para Ao ao. Na tela passava notícias de entretenimento.

“Anos atrás, a canção ‘O Vento Sopra e as Nuvens Se Foram’ lançou a cantora de Xiangjiang, Ruan Fuxin, que se tornou uma estrela em toda a região. Agora, muitos anos depois, Ruan Fuxin está ainda mais brilhante, e em uma recente premiação musical, fãs de vários lugares vieram torcer por ela.”

Ao ao olhou curioso para a tela.

“Olá, amigos telespectadores, eu sou Ruan Fuxin. Estou aqui no prêmio Xingyun para divulgar meu novo álbum.”

“Quais são seus próximos planos, Fuxin?”

Na tela, a estrela de Xiangjiang tinha cabelos longos e cacheados, lábios vermelhos e um charme radiante.

Do lado de fora, uma voz aguda gritou: “Mãe! Ruan Fuxin vai fazer um show, mãe, é a Ruan Fuxin!”

—

Qi Lang descobriu a localização da família de He Yiyi.

O pequeno pátio estava bagunçado, claramente abandonado há muito tempo. Antes de encontrar algum adulto, ele viu várias crianças brigando e chorando, aos gritos ensurdecedores.

Logo, uma senhora de cabelos grisalhos saiu de casa, segurando uma espátula e carregando um bebê nas costas. Cansada, ela acenou com a espátula e disse: “Barulho, barulho, não para nunca. Se continuarem, vou mandar seus pais buscar vocês todos.”

Para os netos, essa era a ameaça definitiva.

O pai trabalhava longe, sempre estressado e irritado. Quando voltava, qualquer coisa o irritava tanto que ele batia e gritava. Ninguém queria voltar para essa situação.

As crianças imediatamente ficaram quietas, como codornas.

Então a senhora percebeu Qi Lang. A vida dura havia deixado marcas profundas em seu rosto, e mesmo sem franzir a testa, as linhas entre as sobrancelhas estavam tensas. Ela o examinou de cima a baixo e perguntou: “Quem é você?”

“Esta é a casa de He Yiyi?”

A senhora hesitou: “Ela já se casou. Quem está procurando por ela?”

Página 2/3

“Para onde ela foi depois de casar?” Qi Lang perguntou.

“Não é da sua conta, não sei, não sei. Sai daí logo.”

Um jovem da casa vizinha, que tinha visto Qi Lang dias atrás, gritou: “Como você fala com um agente da polícia desse jeito?”

O olhar da senhora mudou, e sua expressão ficou claramente nervosa.

“Onde está He Yiyi?”

“Você, não me pergunte, pergunte meu filho.”

Qi Lang falou com voz firme: “Fale! Se não falar, todos vocês vão comigo para a delegacia!”

As pernas da senhora vacilaram, e seu rosto ficou pálido.

Naquele momento, Qi Lang entendeu tudo.

O caso de anos atrás não era apenas de crianças desaparecidas, mas de mulheres e crianças desaparecidas. A filha da família He também havia sumido, mas tanto dez anos atrás quanto dez anos depois, ninguém havia denunciado à polícia.

Por que Huang Yangyun, normalmente calmo, se meteu em brigas sem motivo?

Quase ao mesmo tempo, Qi Lang lembrou do nome do policial responsável pelo caso: Qi Yuanming, seu pai.

O assassino atacava Ao ao sem motivo, mas e se ele estivesse atrás do policial que prendeu a quadrilha anos atrás?

Até agora, Qi Lang não encontrou a motivação do crime de Huang Yangyun, ou talvez estivesse olhando para o problema de forma errada desde o início — Huang Yangyun teria sido usado, e o verdadeiro mandante era alguém mais.

Ou seja, a irmã estava em perigo.

O coração de Qi Lang batia forte: “Alguém tem telefone?”

—

Wei Minli preparou o café e levou para Ao ao, mas foi chamada por Deng Yuan.

Era a primeira vez que Deng Yuan tentava fazer panqueca de ovo com cebolinha, mas a massa estava muito solta e não dava forma. Pediu ajuda para Wei Minli para descobrir onde estava errando.

Quando o telefone tocou, Ao ao estava parada, tentando entender o que era aquilo.

Ela não conhecia aquele objeto.

Franziu o cenho e pegou o fone.

“Professora Wei, Ao ao está em perigo. O capitão Li está de folga hoje, mas não tem telefone em casa, e por enquanto não consigo contato.”

“Os colegas da delegacia estarão aí em no máximo três minutos, trancem a porta!”

Na portaria do pátio da sede na Rua Qing’an número 1, um senhor que cochilava foi acordado.

“Senhor, Qi Lang pediu para eu procurá-lo bem cedo, combinamos assim. Onde fica a casa dele?”

“Ah, o pequeno Qi? É a terceira casa da esquerda.”

O homem acenou com a cabeça e entrou rapidamente.

O porteiro deu um suspiro e percebeu algo estranho, murmurando para si: “Não pode ser, o pequeno Qi foi para o trabalho, não está aqui…”

Um homem muito baixo e magro ajeitou o boné, fingindo naturalidade, e entrou.

Ele já sabia onde Qi Lang morava, mas segundos antes ouvira alguém no pátio dizendo que Ao ao estava na casa de Sun Dalong.

Chegou à porta da casa de Sun Dalong, bateu, mas ninguém respondeu.

Dentro, a televisão transmitia notícias de entretenimento.

Ele riu com desdém.

Na primeira vez, a criança teve sorte e sobreviveu.

Desta vez, talvez não tenha tanta sorte.

Página 3/3

O problema de anos atrás não era apenas uma rixa comum — era uma inimizade profunda.

Aquela turma de inúteis provavelmente ainda não foi descoberta; um marginal que passou despercebido em 1980 continua foragido.

Lai Tong lembrava do rosto do chefe da investigação, Qi Yuanming.

Aquela expressão de ódio ao mal estava gravada em sua mente como uma marca indelével.

Punição ao mal... o que é o mal? O que é o bem?

Como distinguir entre o bem que é recompensado e o mal que é punido?

Desta vez, ele seria o juiz.

A adaga escondida na manga de Lai Tong emitia um brilho frio e cortante.

Ao mesmo tempo, acompanhado por batidas moderadas na porta, um pequeno se apoiava no parapeito da janela.

Ao ao segurava o peitoril com as mãos e empurrava com força, cheio de energia.

Logo, sua barriguinha ficou presa no parapeito, sem conseguir subir nem descer.

Ao ao: ...

Preso?!

Sem força suficiente, ela usou um banquinho.

Com as duas mãos apoiadas na moldura da janela, soltou-se com decisão e caiu no chão com um “toc”.

Em seguida, colocou os pés no banquinho com leveza.

Desde pequena, Ao ao tinha uma percepção aguçada de perigos, como um pequeno animal. Depois de escalar pela janela baixa da casa da professora Wei, logo mirou um destino.

Naquele dia, Qi Lang mencionara casualmente onde o capitão Li morava.

O pequeno guerreiro parecia finalmente encontrar seu terreno de batalha, cheio de energia e determinação.

Ao ao começou a correr.

Suas pernas curtas avançavam rápido, e todo o corpo parecia brilhar.

—

Do outro lado, Huang Yangyun, que se recusava a falar, finalmente foi forçado a abrir a boca.

“Você sabe como Lai Tong sequestrou He Yiyi?”

Sun Dalong se inclinou, com voz calma: “Investigamos e descobrimos que, em 2 de junho de 1980, Lai Tong encontrou He Yiyi na rua. Ele usava o uniforme da escola de Licheng número 3, cabeça baixa, e disse que, por causa dos frequentes sequestros, andava com medo sozinho e pediu que ela o levasse para casa.”

“Impossível. Ele disse que era só uma criança, chorando para os adultos da quadrilha não fazerem isso,” Huang Yangyun levantou os olhos sem brilho, talvez tentando convencer a polícia ou a si mesmo, “Ele também era inocente, como eu, uma vítima.”

“Lai Tong nasceu em 1962,” Sun Dalong olhou fixamente para ele. “Tinha acabado de completar 18 anos na época.”

O pescoço de Huang Yangyun parecia apertado por um fio invisível, o ar rarefeito quase o sufocava.

“Quando entraram no beco, He Yiyi tentou fugir. Lai Tong pegou um tijolo no chão e a nocauteou,” Sun Dalong falou com pesar.

Huang Yangyun começou a se debater.

Com as mãos algemadas, incapaz de se mover, os olhos vermelhos de sangue lentamente encheram-se de lágrimas. Parecia lutar consigo mesmo, veias saltadas na testa tremendo de raiva.

“O motivo da resistência de He Yiyi foi que ela viu o rosto dele e percebeu algo errado,” Sun Dalong pausou, depois acrescentou, “Lai Tong sofria de nanismo idiopático.”

Huang Yangyun cedeu, seu último fio de força mental quebrou, sua defesa psicológica foi destruída.

Sun Dalong fez sinal para os colegas registrarem a confissão.

O interrogatório começou oficialmente.