Capítulo Quarenta e Dois: Mil Faces de Disfarce, Missão de Infiltração

Liang Yu retornou à montanha onde costumava caçar, trazendo consigo o corpo de um zumbi. Colocou o cadáver ao lado do guarda e sentou-se tranquilamente, aguardando que ele despertasse. Já tinha elaborado uma explicação para se disfarçar diante do guarda, e também ponderou sobre tentar persuadi-lo a mudar de lado, mas temia não conseguir convencê-lo; decidiu, portanto, seguir com o plano original.

Logo, o guarda acordou, segurando a cabeça, atordoado. Liang Yu sorriu e disse: "Está acordado!" O guarda olhou nervosamente para Liang Yu e, com voz fraca, perguntou: "O que aconteceu comigo?" Liang Yu apontou para o zumbi ao lado: "Você foi atacado por um zumbi e desmaiou. Se eu não tivesse ouvido o barulho e me virado, provavelmente teria sido mordido." O guarda olhou para o cadáver e, com desdém, deu-lhe um chute.

Liang Yu levantou-se devagar, pegou os animais caçados e disse: "Vamos, levante-se logo. O dia já está acabando, e a caça já foi suficiente." Assim, os dois seguiram juntos em direção à cidade.

Ao retornarem, Liang Yu entrou no vilarejo, enquanto o guarda usava o rádio para relatar ao comandante as novidades. Assim que a notícia chegou ao comandante, Liang Yu apareceu do lado de fora da mansão, trazendo galinhas e coelhos selvagens. O comandante recebeu-o com alegria, abraçando-o e dizendo: "Meu irmão, você é mesmo bom! Com tanta caça, finalmente teremos um banquete!"

Liang Yu nada respondeu, entregou os animais ao comandante e falou friamente: "Comandante, cuide disso, estou cansado e vou descansar." O comandante assentiu e Liang Yu foi para o seu quarto. Sua missão de infiltração ainda não havia terminado; o disfarce não podia ser abandonado nem por um instante.

Enquanto isso, do outro lado, Lai Qingxue e seus companheiros começaram a agir após a partida de Liang Yu. Subiram na caminhonete de Huang Shuo, dirigindo em direção à cidade. Encontraram um lugar escondido para se refugiar; quanto mais perigoso o local, mais seguro seria, e quanto mais próximo à cidade, menos provável seria serem descobertos.

A noite caiu lentamente. Huang Shuo aproveitou o breu para se aproximar das defesas da cidade, buscando o ponto fraco indicado por Liang Yu. Logo chegou ao local designado; do outro lado da parede de metal, havia uma horta, separando totalmente as construções do interior. Normalmente, além do responsável pela horta, ninguém mais passava por ali.

Durante seus dias naquele lugar, Liang Yu gravou todos esses detalhes na mente, pois não podia haver erro algum; um deslize e todo o esforço seria perdido, e os sobreviventes que o seguiram estariam condenados. Huang Shuo inspecionou cuidadosamente o local, memorizando tudo. Bastava Liang Yu enviar o sinal, e Lai Qingxue liberaria os zumbis naquele ponto. Após terminar a inspeção, Huang Shuo partiu.

Dentro da cidade, o Rei Yan festejava com seus aliados, bebendo e comendo carne; Liang Yu estava entre eles. O Rei Yan aproximou-se de Liang Yu e disse: "Irmão, amanhã preciso que você saia para cuidar de um assunto!" Liang Yu pousou o copo e, olhando para o Rei Yan, respondeu: "Seja o que for, pode contar comigo, mesmo que envolva grandes perigos." O Rei Yan riu satisfeito, deu-lhe um tapinha no ombro e explicou: "É o seguinte: ao oeste da cidade, há uma represa que abastece nossa água. Um dos nossos relatou um problema, então gostaria que você fosse verificar amanhã." Liang Yu aceitou prontamente: "Não se preocupe, está comigo!"

"Ótimo!" disse o Rei Yan, sorrindo. "Continue bebendo, irmão!" Enquanto na mansão todos celebravam sem dormir, do lado de fora da cidade, sobreviventes lutavam pela vida.

Na manhã seguinte, ao romper do dia, Liang Yu abriu os olhos; o álcool da noite anterior ainda lhe causava confusão mental. Sacudiu-se para despertar, foi ao banheiro lavar o rosto e dirigiu-se ao salão principal. O comandante e Han Ke já o aguardavam; ao vê-lo descer, o comandante o abraçou alegremente: "Meu irmão, por que demorou tanto para acordar?" Liang Yu respondeu casualmente: "Bebi demais ontem, dormi profundamente!"

Nesse momento, Han Ke aproximou-se dos dois. "Chega de conversa, o tempo está passando, vamos logo para a represa!" Han Ke saiu na frente, e o comandante lançou-lhe um olhar de irritação, dizendo a Liang Yu: "Esse sujeito só sabe usar isso como desculpa!" Liang Yu arrumou as roupas e respondeu: "Ele não está errado, é melhor irmos logo." E saiu em direção à porta. O comandante seguiu atrás, reclamando: "Espere por mim, irmão!"

Pegaram armas no arsenal e partiram em um carro em direção ao oeste da cidade. No caminho, Liang Yu tocou o braço do comandante e perguntou: "Comandante, é só para verificar a represa?" O comandante sorriu de maneira maliciosa: "Irmão, nada escapa de você! O Rei Yan pediu para não te contar, mas..." Antes que terminasse, Han Ke, ao volante, respondeu rispidamente: "Comandante, fale menos, ninguém vai te achar mudo!"

O comandante deu de ombros, recostou-se e fechou os olhos para dormir. O comportamento dos dois deixou Liang Yu ainda mais curioso. Se realmente houvesse problema na represa, deveriam ter ido imediatamente verificar. Mas o Rei Yan indicou que fossem no dia seguinte; Liang Yu já suspeitava de algo estranho. Agora, com o mistério entre os dois, ficou claro que havia algo importante por trás.

Liang Yu inclinou-se para frente e perguntou: "Han Ke, afinal, o que está acontecendo? Por que tanto segredo?" Han Ke olhou para Liang Yu pelo retrovisor e respondeu friamente: "Quando chegarmos à represa, você saberá." Diante disso, Liang Yu não insistiu e tirou o celular para ler um romance.

A estrada estava repleta de zumbis; o carro avançava, passando por cima de membros e corpos, sacudindo violentamente, o que incomodava Liang Yu. Bem quando a história estava interessante, o banco traseiro saltou e o celular quase caiu. Liang Yu segurou a cadeira da frente, observou o entorno; já não havia florestas ou casas, apenas um terreno desolado.

Han Ke virou-se, girou o volante e entrou numa clareira, onde novas estradas de cimento surgiram. Liang Yu bateu no ombro de Han Ke e perguntou: "Han Ke, falta muito? Meu traseiro está quase desmontando!" "Está quase!"

Liang Yu quis reclamar, mas o comandante puxou-o de volta. "Espere, mais vinte minutos de sono e chegaremos." Olhou o relógio e continuou: "Irmão, não se preocupe, avisarei quando chegarmos." "É só curiosidade, nunca vim aqui antes," respondeu Liang Yu, coçando a cabeça, meio sem graça. "Você logo vai se acostumar," disse o comandante, fechando os olhos para dormir novamente.