Capítulo Três: Traição

Página (1/3)

Era provavelmente uma tarde no início da primavera de 1995 quando Wang Xuan combinou com as crianças da vizinhança de brincar no espaço vazio em frente à sua casa. Antes de contar o que aconteceu, há uma coisa engraçada e meio boba que talvez muitos tenham feito na infância.

Para Wang Xuan, uma forma de fortalecer a amizade entre os colegas era guardar secretamente os pacotinhos de tempero do miojo depois que a família terminava a refeição. As crianças colocavam esses pacotinhos nos bolsos e, ao encontrar um amigo próximo, rasgavam um cantinho e despejavam um punhadinho de “pó picante” na palma da mão do amigo.

Naquela época, oferecer “pó picante” era uma forma de demonstrar amizade; receber esse tempero era sinal de respeito e consideração dos colegas. Hoje, com tantas informações alertando que miojo é comida lixo, cheia de conservantes e aditivos que fazem mal à saúde, soa estranho pensar assim.

Mas naquele tempo, para Wang Xuan, numa família comum, conseguir comer miojo era um luxo. Quando ela comia, era porque estava doente e pediu à mãe, ou ganhou como recompensa por tirar 100 na prova.

Na infância, ao contrário de hoje em dia, onde se usa água quente para preparar, as crianças simplesmente abriam o pacote, quebravam o macarrão com as mãos e comiam direto, saboreando a crocância. O tempero era lamber a mão para sentir o sabor salgado e picante, o que era uma delícia.

Naquele dia, o clima estava ameno, com flocos brancos de algodão das árvores de choupo dançando ao vento, criando um cenário quase mágico.

Wang Xuan brincava de esconde-esconde com Haixuan, Shanshan, Hailong, Defang e Desheng. Por ser pequena e tímida, ela sempre era escolhida para ser o “gato” que pegava os outros. Mesmo quando conseguia capturar algum colega no tempo estipulado, não era liberada para se esconder.

Isso desanimava Wang Xuan, que ao contar até 20 para começar a quinta rodada, encontrou Hailong escondido na caixa d’água da sua casa.

“Você podia escolher outro lugar, já são cinco rodadas e você sempre se esconde na caixa d’água”, disse Wang Xuan, balançando a cabeça.

“Eu também acho chato, você sempre é o gato, não tem graça. Vi que caiu um pacotinho de tempero do seu bolso quando você escalou o muro atrás de Haixuan. Que tal me dar o tempero? Na próxima rodada eu faço o gato no seu lugar”, Hailong sugeriu, orgulhoso.

“Dar para você? Eu estava pensando em dividir com todo mundo quando acabar”, respondeu Wang Xuan, fazendo cara de desdém.

“Ah, quem é que quer ser seu amigo para fazer isso por você? Nem esse pacotinho você quer dividir, que mesquinha”, Hailong virou o rosto e se afastou.

Wang Xuan ficou paralisada. Queria brincar e ser amiga de todos, mas não queria abrir mão da própria diversão para satisfazer os outros.

No fim, ela cedeu e entregou o pacotinho para Hailong.

Mas ele pegou o tempero e fez careta para ela, dizendo: “Amigos, peguei o tempero! Vamos para a rua do vilarejo, vamos lá!”

“Que isso, Hailong! Você disse que queria ser meu amigo, mas na verdade vocês já tinham combinado tudo para me enganar?”, Wang Xuan ficou furiosa e as lágrimas começaram a cair.

Naquele momento, vendo os amigos felizes indo embora, Wang Xuan não entendia aquela atitude.

O sol estava se pondo, o vento da primavera ficou frio, e o coração dela estava mais gelado que o vento.

Ela não compreendia como uma amizade que parecia tão boa pudesse se desfazer num instante. Ela não tinha feito nada errado, então por que a abandonaram assim?

Seria esse o gosto da traição?

Naquela infância pura, ela sentiu pela primeira vez a dor cruel de ser rejeitada por outros.

A traição não é apenas um ato de afastamento, mas um abandono da confiança, uma distorção da alma da vítima; é a quebra de promessas e da moral.

Wang Xuan contou essa decepção à mãe.

Sua mãe, Yuhua, simplesmente acariciou sua cabeça e disse: “Sentir isso é bom, filha. O caminho é longo e, quando acontecer algo assim, não fique presa só à decepção e à surpresa com os outros. Primeiro, pense em como evitar perdas. Se você não fez nada errado, não se preocupe demais. Veja se o que você perdeu vale a pena ser recuperado. Se valer, vá atrás. Se não, deixe ir sem hesitar!”

Naquele momento, Wang Xuan não entendeu direito, mas guardou as palavras no coração e foi compreendendo com o tempo.

Esse episódio foi um choque, e pouco depois, sua primeira experiência amorosa também lhe trouxe a amarga sensação de traição.

Quando Wang Xuan entrou na universidade, era alta, de rosto delicado, considerada uma das belas do curso de finanças.

Mas ela tinha uma visão muito clara sobre sua beleza, brincava com as amigas dizendo que era “nem melhor nem pior, só razoável”.

Durante a universidade, vários colegas de seu departamento e de outros cursos a cortejavam, mas Wang Xuan não se importava tanto com beleza, preferia alguém sincero e prático.

Por volta de 2010, no departamento cultural da universidade, estava acontecendo um concurso dos dez melhores cantores. Wang Xuan era membro do departamento, e apesar de não saber cantar, ajudava com tarefas como colocar cartazes, organizar sorteios e recepcionar.

No fim do evento, cansada de ficar em pé e com as pernas doloridas por usar salto alto com o vestido vermelho, Wang Xuan sentou-se na última fila, tirou o sapato e massageava o tornozelo para aliviar a dor. Quando levantou a cabeça, um grampo de cabelo caiu e um rapaz, que acabara de participar da competição, pegou-o e entregou para ela com um sorriso tímido:

“Aqui está.”

Ela sorriu e agradeceu.

Para evitar constrangimento, Wang Xuan se levantou rapidamente e saiu pela porta dos fundos.

“Para onde foi, Wangzi? Vai começar a premiação! O chefe pediu para a gente se preparar. Aqui, as flores e os troféus são para você”, disse sua amiga Xuli.

Quando o apresentador anunciou os vencedores do concurso, Wang Xuan entregou as flores e os troféus um a um.

Ao olhar para a placa com seu nome, percebeu que o segundo lugar, Cao Chuan, era justamente o rapaz que havia ajudado com o grampo.

Ele sorriu e sussurrou: “Agora é minha vez de agradecer a você!”

Wang Xuan ficou sem reação.

Quando os premiados começaram a discursar, Cao Chuan, o segundo colocado, agradeceu organizadores e perguntou o nome da moça que o ajudou, provocando aplausos e assobios na plateia.

Xuli respondeu alto: “Ela é Wang Xuan, do curso de finanças!”

Wang Xuan ficou constrangida e saiu rapidamente do local.

Nas semanas seguintes, ela encontrava Cao Chuan em corredores, biblioteca e aulas eletivas.

Numa noite, ao sair da aula, eles se cruzaram no corredor. Wang Xuan, cansada, perguntou irritada: “Cao Chuan, você tem algum problema? Por que me segue por todo lado?”

Ele hesitou e disse: “Eu gosto de você.”

Assustada, ela saiu correndo sem responder.

Nos meses seguintes, Wang Xuan evitou eventos sociais e até sair do dormitório, pois na sua visão, namorar na universidade era perda de tempo.

O tempo passou e Cao Chuan parou de insistir. Wang Xuan focou nos treinos de dança do departamento cultural.

Todo ano, no dia 10 de maio, a universidade organizava jogos de primavera. Na abertura do campeonato de basquete, o time de dança do departamento cultural, incluindo Wang Xuan, faria a apresentação.

Wang Xuan adorava dança jazz, estilo livre e expressivo, diferente das outras danças que repetem passos fixos.

No penúltimo dia de treino, cansada e sem apetite, Wang Xuan pediu uma folga para descansar e se alimentar.

A monitora a repreendeu: “Wang Xuan, a essa altura você só pensa em comer? O que é mais importante, treinar ou comer?”

Antes que Wang Xuan explicasse, Cao Chuan apareceu e a puxou: “Não precisa explicar, venha comigo.”

“Se hoje você não participar do treino, amanhã não vai poder subir no palco!” ameaçou a monitora.

Wang Xuan hesitou.

Cao Chuan respondeu à monitora com firmeza: “Não há chefe no departamento agora. Se quiser tirar a Wang Xuan, venha e tente!”

A proteção e ajuda de alguém do sexo oposto nas dificuldades muitas vezes dão início às emoções humanas.

Cao Chuan puxou Wang Xuan com firmeza e sem olhar para trás.

“Para onde você me leva?” ela perguntou.

“Vou te levar para comer”, respondeu ele, apontando para o restaurante em frente.

No restaurante, pediu pratos rápidos e serviu Wang Xuan com cuidado.

“Como você sabe que eu estava com fome?” ela sorriu.

“Te segui desde que saiu do dormitório, vi que seu rosto estava pálido, meus pais são médicos, sei reconhecer sinais de hipoglicemia. Você deve estar comendo mal”, explicou ele, acariciando sua cabeça.

“Coma rápido, depois descanse um pouco. À tarde te levo para o estúdio de dança para continuar o treino. A monitora só está te assustando, você vai arrasar amanhã”, disse ele animado.

Wang Xuan apenas assentiu, sem rejeitá-lo mais.

Depois do descanso, cumpriram o combinado e treinaram juntos à tarde.

No dia seguinte, Wang Xuan brilhou na apresentação de abertura e recebeu muitos elogios.

Após o evento, Cao Chuan lhe entregou um grande buquê de lírios para parabenizá-la.

Com o tempo, passaram a se encontrar com mais frequência e Wang Xuan foi se acostumando com a companhia dele.

As estações passaram: subiram montanhas na primavera, foram à praia no verão, desfrutaram do silêncio sob as folhas no outono e deslizaram na neve no inverno.

Se a época da universidade pudesse durar para sempre, seria perfeito.

Página (2/3)

Em 2013, ambos começaram o estágio e participaram de várias feiras de emprego. O foco deixou de ser o romantismo e passou a ser a competição no mercado de trabalho e as dificuldades da vida.

Em julho daquele ano, após defender sua tese e receber o diploma, Wang Xuan sabia que sua jornada acadêmica chegava ao fim.

Na família dela, as duas irmãs estavam na universidade, o que era um peso financeiro enorme para uma família rural.

Wang Xuan sempre foi excelente nos estudos e, antes de se formar, pensou em continuar no mestrado, mas ao ver a situação difícil em casa, desistiu.

Na cultura chinesa, os pais fazem sacrifícios enormes para a educação dos filhos, mas os filhos também não querem ver seus pais sofrendo com problemas financeiros.

Depois da formatura, Wang Xuan e Cao Chuan foram para a mesma cidade. Ela começou como recepcionista administrativa na Tianhui Financeira, mas depois expandiu sua área para recursos humanos, conquistou a certificação de gerente de RH nível dois em dois anos e chegou a supervisora da área de recrutamento da matriz.

Por outro lado, Cao Chuan teve um caminho mais difícil.

Filho de dois trabalhadores, com grandes ambições mas habilidades medianas, ele era o típico “olha alto, executa mal”. Sonhava em entrar no setor bancário, passou anos fazendo provas e concursos bancários, sustentado pelos pais.

Sua mãe sempre dizia que ele era inteligente e que deveria se destacar no banco para honrar a família.

Mas a realidade era dura. Ele não passava nas provas, via colegas assumirem cargos e ele continuava um novato, o que o deixou frustrado e mal-humorado.

O golpe final foi um fracasso em um negócio próprio.

Desistindo de procurar emprego, pediu 200 mil yuan aos pais para investir em uma loja de roupas. Sem experiência, enfrentou problemas com estoque e clientes inadimplentes, e em menos de um ano quebrou.

Depois disso, tornou-se alcoólatra. Wang Xuan não quis abandoná-lo e tentou ajudar financeiramente e na vida, mesmo que isso fosse um sacrifício.

As mulheres, às vezes, se iludem achando que amor e dedicação podem mudar o parceiro, mas nem sempre é assim.

Para ajudar Cao Chuan a pagar dívidas, Wang Xuan usou vários cartões de crédito para sacar mais de cem mil yuan e acabou endividada.

Mas Cao Chuan continuava indiferente ao trabalho e a ela.

Com o aumento do aluguel no centro da cidade, tiveram que se mudar para a periferia, para uma área distante.

Numa noite fria, dentro de uma van cheia de coisas, Cao Chuan apontou para um carro esportivo passando e disse: “Você é tão talentosa e bonita, deveria estar dentro desse carro quente, não encolhida comigo no canto.”

Wang Xuan não soube o que responder, olhou pela janela para os prédios altos e sentiu o quanto a vida na cidade era distante dela.

Depois, algo aconteceu que a decepcionou profundamente e fez com que deixasse aquela cidade triste.

Tudo começou com Li Jing, colega de universidade, trabalho e amiga próxima, que trabalhava na mesma empresa, Tianhui Financeira, na área de vendas e marketing digital, com excelente desempenho.

Li Jing era bonita, alta e curvilínea, mas recentemente fora demitida.

Havia boatos de que ela se envolvera em casos amorosos com executivos e clientes importantes, mas ninguém sabia ao certo.

Wang Xuan conhecia Li Jing bem e nunca acreditou nessas fofocas, pois Li Jing tinha seus limites.

No mundo corporativo, mulheres de sucesso são muitas vezes julgadas com preconceito.

Enquanto homens bem-sucedidos são elogiados por sua competência, mulheres são rotuladas com insinuações sexuais, como se não pudessem prosperar sozinhas.

Alguns dias antes, Li Jing ligou para Wang Xuan pedindo ajuda para conseguir um emprego na área financeira.

Após avaliar as opções, Wang Xuan apresentou Li Jing para Cao Chuan, que trabalhava numa corretora.

Coincidentemente, no dia da entrada de Li Jing na empresa, às duas da tarde, ela ligou para Wang Xuan, irritada:

“Oi, Wangzi, vou passar aí na empresa para falar com você.”

“Que foi? Você não está trabalhando? Por que essa correria?” Wang Xuan perguntou, confusa.

“Não dá para explicar pelo telefone, vou te ver daqui a pouco.” Li Jing desligou.

Logo depois, o telefone de Wang Xuan tocou de novo: “Wangzi, a Li Jing ligou para você? Tenho um assunto aqui, vou te esperar no prédio.” Era Cao Chuan.

Wang Xuan teve um mau pressentimento.

Menos de meia hora depois, Li Jing, vestida com saia executiva, tirando os óculos escuros, foi direto até a mesa de Wang Xuan, seguida do diretor de RH, Lin Yue.

Li Jing tentou levar Wang Xuan para a sala de reuniões, mas Lin Yue a repreendeu: “Agora é horário de trabalho, tem muita gente por aqui. Vão para o café West Europe conversar.”

Elas concordaram e saíram, com Lin Yue seguindo atrás.

No elevador, Li Jing reclamou: “Queremos falar em particular, por que você está atrás de nós?”

Lin Yue respondeu calmamente: “Eu já sei um pouco do que você vai contar.”

No café, escolheram uma mesa no canto perto da janela.

Wang Xuan perguntou direto: “Então, o que aconteceu?”

“Li Jing, agora sem ninguém por perto, podemos conversar. Eu vou pedir o café para vocês.”

Lin Yue foi ao balcão.

Li Jing, furiosa: “Cao Chuan é um mentiroso!”

“Por quê? O que aconteceu?” Wang Xuan perguntou, confusa.

Li Jing tirou do bolso um cartão do hotel Oriental e entregou a Wang Xuan.

Wang Xuan lembrou que Cao Chuan tinha dito na noite anterior que trabalharia até tarde e não voltaria.

“Esse cartão ele me deu ao meio-dia. Disse que gosta de mim e queria dormir comigo. Ele acha que é alguém importante para fazer isso comigo? Wangzi, nós somos amigas desde a faculdade, e mesmo eu tendo má fama, tenho limites. Você deu muito para ele e agora vou expor esse canalha.”

Li Jing estava muito emocionada.

O garçom trouxe o café e Wang Xuan perguntou: “Vocês têm bebidas alcoólicas aqui?”

O garçom hesitou, depois sorriu: “Temos vinho tinto, branco, tequila, uísque. O que a senhorita quer?”

Antes que ela respondesse, Lin Yue pediu uma garrafa de tequila e uma de chá gelado, um decanter e três copos.

Wang Xuan assentiu.

Lin Yue perguntou: “O que você vai fazer agora?”

Com lágrimas nos olhos, Wang Xuan respondeu com dificuldade: “Terminar.”

Lin Yue serviu as bebidas e entregou para elas.

Li Jing provou e disse: “Lin Yue, você não conhece Cao Chuan, mas parece que sabe muito.”

Ele respondeu: “Eu o vi algumas vezes levando essa menina para casa e, seis meses atrás, vi ele passeando de braço dado com outra garota no centro comercial. Não era você.”

Olhou para Wang Xuan e disse: “Chore, não guarde isso para dentro, é difícil.”

Li Jing perguntou: “Por que não avisou ela antes?”

Lin Yue balançou a cabeça: “Não sei, não posso dizer.”

Wang Xuan ficou em silêncio e bebeu um gole após o outro.

Então o telefone tocou: “Wangzi, onde você está? Estou no seu prédio. Minha culpa, quero te ver. Podemos conversar?” Era Cao Chuan.

Ela respondeu friamente: “Pode subir, estou no café West Europe, no andar de cima.”

Desligou e disse: “Vocês podem sair um pouco? Preciso falar com ele a sós.”

Lin Yue e Li Jing saíram, mas ficaram próximos, observando de longe.

Um homem de terno entrou correndo no café, ignorando os olhares.

Era Cao Chuan, que se aproximou de Wang Xuan.

Ela olhou para ele com calma e disse: “Sente-se.” E entregou um copo.

“Isso é um mal-entendido, preciso explicar,” disse ele com ar sincero.

“Pode falar, tenho tempo,” Wang Xuan respondeu, bebendo o copo e se preparando para outro.

Cao Chuan a impediu e disse com força: “Desculpe, estou sob muita pressão no trabalho, estava solitário e confuso. Me perdoa? Não posso ficar sem você.”

Ele chorou.

Wang Xuan perguntou: “Por que escolheu Li Jing?”

“Porque ela é fácil. Todo mundo sabe como ela subiu na vida. Eu só queria brincar com ela,” respondeu ele, desprezando.

Wang Xuan não acreditava no que ouvia. Aquele homem com quem convivia mostrava seu verdadeiro rosto.

Ela levantou a mão para bater nele, mas hesitou. Em vez disso, encheu um copo de tequila e derramou tudo sobre si mesma.

Cao Chuan ficou chocado.

“Vamos terminar,” disse ela.

Naquele instante, sentiu a traição de forma mais direta e cruel do que na infância.

Wang Xuan saiu cambaleando do café e Cao Chuan a seguia.

Lin Yue apareceu e deu um soco forte em Cao Chuan, que ficou paralisado.

Li Jing e Lin Yue ajudaram Wang Xuan a pegar o elevador.

Ao chegarem ao térreo, elas chamaram um táxi e Wang Xuan foi levada para a casa de sua irmã, Wang Yaoxuan.

Na manhã seguinte, Wang Xuan tirou o chip do celular e o jogou no vaso sanitário. Não queria mais nenhuma ligação de Cao Chuan.

No escritório, imprimiu sua carta de demissão e entregou ao diretor Lin.

“Por que está saindo?” ele perguntou sério.

“Só não quero mais trabalhar aqui,” respondeu ela.

“Vou te dar uma semana de folga para pensar,” disse ele.

Quando ela estava indo embora, Lin falou: “Temos uma filial em Xiamen, Fujian. Se quiser, posso te levar para lá para montar a equipe de RH do início.”

Wang Xuan olhou para Lin e viu um brilho diferente em seus olhos, que a aqueceu e fortaleceu.

Depois de uma semana, arrumou as malas e foi para a filial com Lin Yue.

Lá, entre o trabalho intenso, eles também encontraram o amor.

Naquele dia, as ruas de Xiamen estavam sombreadas por mangueiras, que sob o sol refletiam pontos de luz dourada.

Wang Xuan abriu a porta do carro, sentou no banco do passageiro e olhou para Lin Yue. Percebeu que, depois de tanta volta, talvez aquele fosse o amor e a vida mais adequados para ela.

Um sorriso doce surgiu em seus lábios.

Página (3/3)